"утончённо" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вульгарно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. утончённый и гл. утончить, далее из прил. тонкий, из праслав. *tьnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тънъкъ, ст.-слав. тьнъкъ (греч. λεπτός), русск.-церк.-слав. тьность (λεπτότης), истьнити (λεπτῦναι), укр. то́нкий, болг. тъ́нък, сербохорв. та̏нак, -нка, словенск. tenǝ̀k, -nká «тонкий; скудный; точный», tǝníti «делать тонким», tǝnẹ́ti «делаться тонким», чешск., словацк. tenký «тонкий», польск. cienki, в.-луж. ćeńki, н.-луж. śańki. Праслав. *tьnъkъ, первонач. *tьnъ, основа на -u, родственно лит. tę́vas «тонкий; стройный», латышск. tie^vs «тонкий», др.-инд. tanúṣ м., tanvī́ ж. «тонкий; плоский; тощий», tánukas — то же, памирск. tanúk, осет. tΏænæg, греч. τανύς «длинный», греч. ταναός «вытянутый» (*ταναος), греч. la «tenuis, тонкий; нежный», др.-исл. þunnr «тонкий», др.-в.-нем. dunni — то же, корн. tanow, кимр. tеnеu «тонкий». Вост.-слав. форма основана на стар. ассимиляции *тьнъкъ > *тънъкъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утончённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утончённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утончать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утончить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утончаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утончиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к утончённый; отличаясь тонким художественным вкусом; изысканно"
      ],
      "id": "ru-утончённо-ru-adv-T9USg4Cf"
    },
    {
      "glosses": [
        "имея очень чувствительную нервную организацию"
      ],
      "id": "ru-утончённо-ru-adv-VBEzzMWK"
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как отличающегося изысканностью, тонким художественным вкусом"
      ],
      "id": "ru-утончённо-ru-adv-dnqL7N4~",
      "notes": [
        "в знач. сказуемого"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как отличающегося изысканностью, тонким художественным вкусом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊtɐnʲˈt͡ɕɵnːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изысканно"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "утончённо"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вульгарно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. утончённый и гл. утончить, далее из прил. тонкий, из праслав. *tьnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тънъкъ, ст.-слав. тьнъкъ (греч. λεπτός), русск.-церк.-слав. тьность (λεπτότης), истьнити (λεπτῦναι), укр. то́нкий, болг. тъ́нък, сербохорв. та̏нак, -нка, словенск. tenǝ̀k, -nká «тонкий; скудный; точный», tǝníti «делать тонким», tǝnẹ́ti «делаться тонким», чешск., словацк. tenký «тонкий», польск. cienki, в.-луж. ćeńki, н.-луж. śańki. Праслав. *tьnъkъ, первонач. *tьnъ, основа на -u, родственно лит. tę́vas «тонкий; стройный», латышск. tie^vs «тонкий», др.-инд. tanúṣ м., tanvī́ ж. «тонкий; плоский; тощий», tánukas — то же, памирск. tanúk, осет. tΏænæg, греч. τανύς «длинный», греч. ταναός «вытянутый» (*ταναος), греч. la «tenuis, тонкий; нежный», др.-исл. þunnr «тонкий», др.-в.-нем. dunni — то же, корн. tanow, кимр. tеnеu «тонкий». Вост.-слав. форма основана на стар. ассимиляции *тьнъкъ > *тънъкъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утончённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утончённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утончать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утончить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утончаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "утончиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к утончённый; отличаясь тонким художественным вкусом; изысканно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имея очень чувствительную нервную организацию"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как отличающегося изысканностью, тонким художественным вкусом"
      ],
      "notes": [
        "в знач. сказуемого"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как отличающегося изысканностью, тонким художественным вкусом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊtɐnʲˈt͡ɕɵnːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изысканно"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "утончённо"
}