утка

орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня

В окружных местах находится много дичины, как-то: уток, разного рода куликов, диких голубей и проч.

В. М. Головнин, Путешествие вокруг света, совершённое на военном шлюпе в 1817, 1818 и 1819 годах флота капитаном Головниным, 1822 г. [НКРЯ]

В. М. Головнин

Потом опять сонная тишина, далёкий-далёкий, чуть слышный хрипатый зов дикого селезня и ответный — поближе — кряк утки.

М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга вторая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]

М. А. Шолохов

Тихий Дон

мн. ч., орнитол. род птиц семейства утиных

род птиц семейства утиных

Некоторые виды уток (кряква, чирки, широконоска) проникают для зимовки в Африку, а некоторые (серая утка) — в Индию.

А. В. Михеев, «Кольцевание диких животных» // «Наука и жизнь», 1947 г. [НКРЯ]

А. В. Михеев

Кольцевание диких животных

Наука и жизнь

Такие слова, как «утки», «олени» или «мухи», обозначают целые группы видов, выделяющихся своим сходством среди прочих.

Борис Жуков, «Несходящийся пасьянс биологической системы» // «Знание — сила», 2011 г. [НКРЯ]

Знание — сила

акуата

птица; самка селезня

ордек

птица; самка селезня

псычэт

птица; самка селезня

псыкьэт

птица; самка селезня

ördək

Азербайджанский

птица; самка селезня

unkalla

птица; самка селезня

chooskani

птица; самка селезня

rosë

птица; самка селезня

ӧртӧк

птица; самка селезня

ዳክዬ

птица; самка селезня

duck

птица; самка селезня

canard

птица; самка селезня

بطة

птица; самка селезня

anade

птица; самка селезня

բադ

птица; самка селезня

coríu

птица; самка селезня

patu

птица; самка селезня

eend

птица; самка селезня

ahate

птица; самка селезня

өйрәк

птица; самка селезня

үрҙәк

птица; самка селезня

качка

птица; самка селезня

পাতিহাঁস

птица; самка селезня

হাঁস

птица; самка селезня

dakdak

птица; самка селезня

патица

птица; самка селезня

патка

птица; самка селезня

patka

птица; самка селезня

houad

птица; самка селезня

нугаhан

птица; самка селезня

hwyad

птица; самка селезня

hwyaden

птица; самка селезня

pato

птица; самка селезня

kacsa

птица; самка селезня

réce

птица; самка селезня

sorz

птица; самка селезня

kačka

Верхнелужицкий

птица; самка селезня

ȧnt

птица; самка селезня

sorsa

птица; самка селезня

dök

птица; самка селезня

искусственный язык

kanara

птица; самка селезня

xànxet

птица; самка селезня

Oante

Восточнофризский

птица; самка селезня

vịt

птица; самка селезня

parrulo

птица; самка селезня

chilro

птица; самка селезня

curro

птица; самка селезня

ихурахъ

птица; самка селезня

ордеки

Годоберинский

птица; самка селезня

лыды

Горномарийский

птица; самка селезня

πάπια

птица; самка селезня

იხვი

птица; самка селезня

ype

птица; самка селезня

બતક

птица; самка селезня

tunnag

птица; самка селезня

lach

птица; самка селезня

бятӏ

птица; самка селезня

бяд

птица; самка селезня

مرغابی

птица; самка селезня

އަސްދޫނި

птица; самка селезня

ened

Древнеанглийский

птица; самка селезня

мёртвый язык

νῆσσα

Древнегреческий

птица; самка селезня

мёртвый язык

pīlė

птица; самка селезня

idada

птица; самка селезня

ענטל

птица; самка селезня

קאַטשקע

птица; самка селезня

anado

птица; самка селезня

искусственный язык

anadino

птица; самка селезня

боабашк

птица; самка селезня

bebek

Индонезийский

птица; самка селезня

itik

Индонезийский

птица; самка селезня

anate

птица; самка селезня

искусственный язык

ᒥᑎᖅ

птица; самка селезня

mitiq

птица; самка селезня

qaugak

птица; самка селезня

lacha

птица; самка селезня

tonnóg

птица; самка селезня

önd

птица; самка селезня

aliönd

птица; самка селезня

ánade

птица; самка селезня

pato

птица; самка селезня

anatra

птица; самка селезня

anitra

птица; самка селезня

бабыщ

Кабардино-черкесский

птица; самка селезня

псыджэд

Кабардино-черкесский

птица; самка селезня

үйрек

птица; самка селезня

нуhсн

птица; самка селезня

ಬಾತುಕೋಳಿ

птица; самка селезня

bibi

Капампанганский

птица; самка селезня

бабуш

Карачаево-балкарский

птица; самка селезня

sorzu

птица; самка селезня

ànec

птица; самка селезня

kaczka

птица; самка селезня

wacwa

птица; самка селезня

wisu

птица; самка селезня

mbata

птица; самка селезня

өрдөк

птица; самка селезня

imbāti

птица; самка селезня

鸭子

птица; самка селезня

鴨

птица; самка селезня

鸭

птица; самка селезня

утка

Коми-зырянский

птица; самка селезня

오리

птица; самка селезня

hos

птица; самка селезня

anatra

Корсиканский

птица; самка селезня

idada

птица; самка селезня

ᓰᓰᑉ

птица; самка селезня

ᔒᔒᑉ

птица; самка селезня

papiy

Крымскотатарский

птица; самка селезня

оьрдек

птица; самка селезня

бабиш

птица; самка селезня

werdek

птица; самка селезня

miravî

птица; самка селезня

مْراوی

птица; самка селезня

ទា

птица; самка селезня

maǧáksiča

птица; самка селезня

ເປັດ

птица; самка селезня

peile

птица; самка селезня

anas

птица; самка селезня

pīle

птица; самка селезня

пӏатӏ

птица; самка селезня

sorzu

птица; самка селезня

aenj

птица; самка селезня

libatá

птица; самка селезня

antis

птица; самка селезня

Int

Люксембургский

птица; самка селезня

патка

птица; самка селезня

пајка

птица; самка селезня

dokotra

Малагасийский

птица; самка селезня

itik

птица; самка селезня

bebek

птица; самка селезня

താറാവ്

птица; самка селезня

papra

птица; самка селезня

вас

птица; самка селезня

बदक

птица; самка селезня

лудо

птица; самка селезня

olbata

птица; самка селезня

parro

птица; самка селезня

яксярга

птица; самка селезня

нугас

птица; самка селезня

thunnag

птица; самка селезня

laagh

птица; самка селезня

naalʼeełí

птица; самка селезня

canauhtli

птица; самка селезня

Ente

птица; самка селезня

нябы

птица; самка селезня

हाँस

птица; самка селезня

eend

Нидерландский

птица; самка селезня

eendvogel

Нидерландский

птица; самка селезня

canard

Нидерландский

птица; самка селезня

kacka

Нижнелужицкий

птица; самка селезня

Aant

Нижнесаксонский

птица; самка селезня

and

птица; самка селезня

ꀆ

птица; самка селезня

rit

птица; самка селезня

anet

птица; самка селезня

бабыз

птица; самка селезня

бабуз

птица; самка селезня

اوردك

птица; самка селезня

мёртвый язык

ਬਤਖ਼

птица; самка селезня

اردک

птица; самка селезня

مرغابی

птица; самка селезня

بت

птица; самка селезня

kaczka

птица; самка селезня

pata

Португальский

птица; самка селезня

پتخه

птица; самка селезня

هېلۍ

птица; самка селезня

ania

птица; самка селезня

anda

Ретороманский

птица; самка селезня

rață

птица; самка селезня

rățoi

птица; самка селезня

वरटः

птица; самка селезня

कादम्ब

птица; самка селезня

anadi

птица; самка селезня

anade

птица; самка селезня

მილც

птица; самка селезня

suorsá

Северносаамский

птица; самка селезня

čáhceloddi

Северносаамский

птица; самка селезня

патка

птица; самка селезня

patka

птица; самка селезня

pidipidi

птица; самка селезня

kacka

птица; самка селезня

තාරාවි

птица; самка селезня

بدڪ

птица; самка селезня

ànatra

птица; самка селезня

pàpara

птица; самка селезня

kačica

птица; самка селезня

raca

птица; самка селезня

утка

птица; самка селезня

искусственный язык

utka

птица; самка селезня

искусственный язык

bolobolo

птица; самка селезня

doki

Сранан-тонго

птица; самка селезня

kwakwa

Сранан-тонго

птица; самка селезня

bata

птица; самка селезня

meri

птица; самка селезня

уьрдег

Табасаранский

птица; самка селезня

itik

птица; самка селезня

bibi

птица; самка селезня

ӯрдак

птица; самка селезня

мурғобӣ

птица; самка селезня

เป็ด

птица; самка селезня

வாத்து

птица; самка селезня

үрдәк

птица; самка селезня

బాతు

птица; самка селезня

ངང་པ

птица; самка селезня

ཀ་རན་ད

птица; самка селезня

ደርሆ ማይ

птица; самка селезня

pato

птица; самка селезня

waso nasa

птица; самка селезня

искусственный язык

pidipidi

птица; самка селезня

өдүрек

птица; самка селезня

ördek

птица; самка селезня

ördek

птица; самка селезня

ӵӧж

птица; самка селезня

oʻrdak

птица; самка селезня

ئۆردەك

птица; самка селезня

качка

птица; самка селезня

بطخ

птица; самка селезня

dunna

птица; самка селезня

ont

птица; самка селезня

gā

птица; самка селезня

ankka

птица; самка селезня

sorsa

птица; самка селезня

canard

птица; самка селезня

cane

птица; самка селезня

ein

птица; самка селезня

raze

птица; самка селезня

ӧртек

птица; самка селезня

agwagwa

птица; самка селезня

बतख़

птица; самка селезня

बत्तख

птица; самка селезня

patka

птица; самка селезня

матӏи

птица; самка селезня

ᎧᏬᏄ

птица; самка селезня

бад

птица; самка селезня

бадд

птица; самка селезня

kachna

птица; самка селезня

кӑвакал

птица; самка селезня

гатԓе

птица; самка селезня

гатле

птица; самка селезня

эмңээм

птица; самка селезня

ачьэқ

птица; самка селезня

and

птица; самка селезня

dhadha

птица; самка селезня

ӧртек

птица; самка селезня

deuk

птица; самка селезня

kpakpaxe

птица; самка селезня

дэг

птица; самка селезня

чивкан

птица; самка селезня

ники

птица; самка селезня

мӯдыгӣ

птица; самка селезня

anàdra

Эмилиано-романьольский

птица; самка селезня

яксярго

птица; самка селезня

шенже

птица; самка селезня

anaso

птица; самка селезня

искусственный язык

anasino

птица; самка селезня

part

птица; самка селезня

bebek

птица; самка селезня

кус

птица; самка селезня

アヒル

птица; самка селезня

у́тка (stressed)
у́тка (nominative singular)
у́тки (nominative plural)
у́тки (genitive singular)
у́ток (genitive plural)
у́тке (dative singular)
у́ткам (dative plural)
у́тку (accusative singular)
у́ток (accusative plural)
у́ткой (instrumental singular)
у́ткою (instrumental singular)
у́тками (instrumental plural)
у́тке (prepositional singular)
у́тках (prepositional plural)

утки: летают

типичные сочетания

утки: плавают

типичные сочетания

утки: ныряют

типичные сочетания

утки: крякают

типичные сочетания

на уток: охотятся

типичные сочетания

Происходит от праслав. *ǫtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. уты (род. п. -ъве), утица, церк.-слав. ѫты. Ср.: укр. у́тиця, белор. уць ж., у́цíца, сербохорв. у̏тва, словенск. о̣̑tvа, н.-луж. huśica «утка», huśe (род. п. huśeśa) «утёнок». Праслав. *ǫtь (род. п. ǫtъve) восходит к праиндоевр. *anǝt-; ср.: лит. ántis «утка», др.-прусск. antis, др.-инд. ātíṣ «водяная птица», лат. аnаs (род. п. anatis), др.-в.-нем. anut «утка», греч. νῆσσα, беот. νᾶσσα, атт. νῆττα. Ср. также: Уть — левый приток Сожа, в бывш. Могилёвской губернии: *ǫtь, лит. ántis, *ǫtъka: лит. antuka «кулик», añtukas «Sахiсоlа oenanthes», прилаг. *ǫtinъ, русск. ути́ный: лат. anatīnus — то же. Сюда же осет. асс, др.-ир. *āti „дикая утка“. Интересно, что домашняя утка обозначается по-осетински тюрк. заимствованием: babyz. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

уточка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

утица

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

утушка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

утёнушка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

утища

Ближайшее родство

увелич. формы

утёнок

Ближайшее родство

существительные

утиный

Ближайшее родство

прилагательные

уткин

Ближайшее родство

прилагательные

утячий

Ближайшее родство

прилагательные

по-утиному

Ближайшее родство

Уткин

Список всех слов с корнем утк-

утка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утва́

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёна

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёнок

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёночек

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёнушка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёныш

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утица

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утичища

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утища

Список всех слов с корнем утк-

существительные

уточка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утушка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утченка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утчища

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утя

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утяшка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

ути-ути

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утятина

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утятинка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утятница

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утка-несушка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утиный

Список всех слов с корнем утк-

прилагательные

уткин

Список всех слов с корнем утк-

прилагательные

утячий

Список всех слов с корнем утк-

прилагательные

по-утиному

Список всех слов с корнем утк-

по-утячьи

Список всех слов с корнем утк-


утка

[Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Часы про́били три / барон два / стало быть / всего пять? [Томас, Юрий Катин-Ярцев, муж, 58, 1921] Тогда я ставлю жарить утку? [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Да / пора.

Марк Захаров, Григорий Горин, «Тот самый Мюнхгаузен», к/ф, 1979 г. [НКРЯ]

Марк Захаров, Григорий Горин

Тот самый Мюнхгаузен

гастрон. блюдо, кушанье, приготовленное из мяса утки I

Рыбный борщ печерский, бикус, борщ с кормленою уткою… да уже и не вспомню всех названий борщей, какие было подают!..

Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. [НКРЯ]

Г. Ф. Квитка-Основьяненко

Пан Халявский

Доктор, наклонившись над тарелкой, ворошил вилкою оглоданное крыло утки.

В. В. Вересаев, «На повороте», 1901 г. [НКРЯ]

В. В. Вересаев

На повороте

От него пахло жареной уткой и чесноком.

М. П. Шишкин, «Всех ожидает одна ночь», 1993–2003 гг. [НКРЯ]

Михаил Шишкин

Всех ожидает одна ночь

у́тка (stressed)
у́тка (nominative singular)
у́тки (nominative plural)
у́тки (genitive singular)
у́ток (genitive plural)
у́тке (dative singular)
у́ткам (dative plural)
у́тку (accusative singular)
у́тки (accusative plural)
у́ткой (instrumental singular)
у́ткою (instrumental singular)
у́тками (instrumental plural)
у́тке (prepositional singular)
у́тках (prepositional plural)

утку: варят

типичные сочетания

утку: па́рят

типичные сочетания

утку: жарят

типичные сочетания

утку: пекутяблоками

типичные сочетания

утку: едят

типичные сочетания

утку: вкушают

типичные сочетания

утку: отведывают

типичные сочетания

утятинка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

утятина

Ближайшее родство

имена собственные

утятница

Ближайшее родство

имена собственные

утиный

Ближайшее родство

существительные

Уткин

Список всех слов с корнем утк-

утка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утва́

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёна

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёнок

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёночек

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёнушка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утёныш

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утица

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утичища

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утища

Список всех слов с корнем утк-

существительные

уточка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утушка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утченка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утчища

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утя

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утяшка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

ути-ути

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утятина

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утятинка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утятница

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утка-несушка

Список всех слов с корнем утк-

существительные

утиный

Список всех слов с корнем утк-

прилагательные

уткин

Список всех слов с корнем утк-

прилагательные

утячий

Список всех слов с корнем утк-

прилагательные

по-утиному

Список всех слов с корнем утк-

по-утячьи

Список всех слов с корнем утк-


утка

разг. непроверенные или недостоверные сведения; ложный сенсационный слух

Около фактов всегда плавают миллионы китов или, выражаясь газетным языком, уток…

А. И. Левитов, «Говорящая обезьяна», 1870 г. [НКРЯ]

А. И. Левитов

Говорящая обезьяна

canard

непроверенные сведения

Ente

непроверенные сведения

Zeitungsente

непроверенные сведения

үрдәк хәбәр

непроверенные сведения

canard

непроверенные сведения

bobard

непроверенные сведения

anka

непроверенные сведения

tidningsanka

непроверенные сведения

Калька франц. canard (возможно, через нем. Ente). С конца XIX века.


утка

мед. сосуд для мочи с длинным носом, подаваемый лежачим и послеоперационным больным (мужчинам)

Но один факт в последующем оказался очень важным: удалили катетер из мочевого пузыря, и я должен был мочиться в утку.

Николай Амосов, «Голоса времён», 1999 г. [НКРЯ]

Николай Амосов

Голоса времён

— И два часа, пожалуйста, вообще не вставайте. Захочется в туалет — утка. Никаких ложных стеснений.

Т. Ю. Соломатина, «Девять месяцев, или „Комедия женских положений“», 2010 г. [НКРЯ]

Татьяна Соломатина

сосуд для ночного мочеиспускания

bedpan

Происходит от ??


утка

морск. точёная деревянная планка или отливка, закреплённая неподвижно и служащая для крепления тонких тросов, например, флаг-фалов, фалиней; приспособление на борту судна для временного закрепления конца причального каната

А пока, под слегка насмешливыми и немного высокомерными — свойственными всем мужчинам — взглядами отца и его друзей, ты пытаешься намотать упрямый, как сто чертей, шкот на утку, больно стирая пальцы…

Т. Ю. Соломатина, «Отойти в сторону и посмотреть», 2011 г. [НКРЯ]

Татьяна Соломатина

Отойти в сторону и посмотреть

Происходит от ??


утка

авиац. схема самолёта, при которой горизонтальное оперение расположено впереди крыла

Некоторые хотели попытаться сконструировать самолёт по схеме «утка» — хвостом вперёд.

Ф. И. Чуев, «Ильюшин», 1998 г. [НКРЯ]

Ильюшин

canard

схема самолёта

Происходит от ??


утка

форма родительного падежа единственного числа существительного уток