"усыпление" meaning in Русский

See усыпление in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊsɨˈplʲenʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от спать Forms: усыпле́ние [nominative, singular], усыпле́ния [nominative, plural], усыпле́ния [genitive, singular], усыпле́ний [genitive, plural], усыпле́нию [dative, singular], усыпле́ниям [dative, plural], усыпле́ние [accusative, singular], усыпле́ния [accusative, plural], усыпле́нием [instrumental, singular], усыпле́ниями [instrumental, plural], усыпле́нии [prepositional, singular], усыпле́ниях [prepositional, plural]
  1. процесс перевода кого-либо в спящее состояние
    Sense id: ru-усыпление-ru-noun-SR1I4~94
  2. процесс перевода кого-либо в мёртвое состояние (часто применяемый переносный смысл, преимущественно в отношении животных)
    Sense id: ru-усыпление-ru-noun-rx1~zKK9
  3. Sense id: ru-усыпление-ru-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: усыпальница, усыпать Translations: Einschläferung [feminine] (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от спать",
  "forms": [
    {
      "form": "усыпле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усыпальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усыпать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лида-машина - Старая (и одна из первых) медицинская машина, созданная русскими: передает импульсы частотой 40 МГц для расслабления и усыпления."
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс перевода кого-либо в спящее состояние"
      ],
      "id": "ru-усыпление-ru-noun-SR1I4~94"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ветеринару ежедневно приходилось браться за усыпление больных собак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс перевода кого-либо в мёртвое состояние (часто применяемый переносный смысл, преимущественно в отношении животных)"
      ],
      "id": "ru-усыпление-ru-noun-rx1~zKK9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "усыпление бдительности"
        }
      ],
      "id": "ru-усыпление-ru-noun-47DEQpj8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊsɨˈplʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einschläferung"
    }
  ],
  "word": "усыпление"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от спать",
  "forms": [
    {
      "form": "усыпле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усыпле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "усыпальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "усыпать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лида-машина - Старая (и одна из первых) медицинская машина, созданная русскими: передает импульсы частотой 40 МГц для расслабления и усыпления."
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс перевода кого-либо в спящее состояние"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ветеринару ежедневно приходилось браться за усыпление больных собак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс перевода кого-либо в мёртвое состояние (часто применяемый переносный смысл, преимущественно в отношении животных)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "усыпление бдительности"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊsɨˈplʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einschläferung"
    }
  ],
  "word": "усыпление"
}

Download raw JSONL data for усыпление meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.