See усмирение in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "усмире́ние",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "усмире́ния",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "усмире́ния",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "усмире́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "усмире́нию",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "усмире́ниям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "усмире́ние",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "усмире́ния",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "усмире́нием",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "усмире́ниями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "усмире́нии",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "усмире́ниях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ус",
"ми",
"ре́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усмирительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмириться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
36
]
],
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869—1870 г. [НКРЯ]",
"text": "Ему нужны были бунты, ибо усмирением их он надеялся и милость князя себе снискать и собрать хабару с бунтующих."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
147
]
],
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
"text": "Этот либерализм не помешал ему, однако, перепороть пятьдесят человек крестьян в взбунтовавшемся белорусском селении, куда его послали для усмирения."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830—1870 г. [НКРЯ]",
"text": "Присланного к ним для усмирения держали они под арестом."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. усмирять, усмирить"
],
"id": "ru-усмирение-ru-noun-hDVOTS6G"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "А. И. Левитов, «Всеядные», 1877 г. [НКРЯ]",
"text": "Своим хотя несколько и неразборчивым, но несомненно весёлым разговором он много содействовал к усмирению возбуждённых страстей."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"ref": "А. П. Боголюбов, «Записки моряка-художника», 1888 г. [НКРЯ]",
"text": "Причём крупье для усмирения разлада часто платит свои деньги, чтобы потушить ругань."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
58
]
],
"ref": "Максим Горький, «Васька Красный», 1900 г. [НКРЯ]",
"text": "А если одной угрозы оказывалось недостаточно для усмирения девиц, — хозяйка звала Ваську."
}
],
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-усмирение-ru-noun-jx3vEHuQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊsmʲɪˈrʲenʲɪɪ̯ə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утихомиривание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "усмирение"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "усмире́ние",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "усмире́ния",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "усмире́ния",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "усмире́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "усмире́нию",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "усмире́ниям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "усмире́ние",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "усмире́ния",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "усмире́нием",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "усмире́ниями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "усмире́нии",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "усмире́ниях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ус",
"ми",
"ре́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "усмирительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмириться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
36
]
],
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869—1870 г. [НКРЯ]",
"text": "Ему нужны были бунты, ибо усмирением их он надеялся и милость князя себе снискать и собрать хабару с бунтующих."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
147
]
],
"ref": "И. С. Тургенев, «Дым», 1867 г. [НКРЯ]",
"text": "Этот либерализм не помешал ему, однако, перепороть пятьдесят человек крестьян в взбунтовавшемся белорусском селении, куда его послали для усмирения."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830—1870 г. [НКРЯ]",
"text": "Присланного к ним для усмирения держали они под арестом."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. усмирять, усмирить"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "А. И. Левитов, «Всеядные», 1877 г. [НКРЯ]",
"text": "Своим хотя несколько и неразборчивым, но несомненно весёлым разговором он много содействовал к усмирению возбуждённых страстей."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"ref": "А. П. Боголюбов, «Записки моряка-художника», 1888 г. [НКРЯ]",
"text": "Причём крупье для усмирения разлада часто платит свои деньги, чтобы потушить ругань."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
58
]
],
"ref": "Максим Горький, «Васька Красный», 1900 г. [НКРЯ]",
"text": "А если одной угрозы оказывалось недостаточно для усмирения девиц, — хозяйка звала Ваську."
}
],
"glosses": [
"результат такого действия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊsmʲɪˈrʲenʲɪɪ̯ə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утихомиривание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "усмирение"
}
Download raw JSONL data for усмирение meaning in Русский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.