"урочить" meaning in Русский

See урочить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʊˈrot͡ɕɪtʲ
Etymology: От сущ. урок, далее из др.-русск. урокъ «условие, завершение, сделка, правило, платеж, налог», урочные лета, то есть «установленные года» (ср.: ст.-слав. оурочьнъ (др.-греч. ὡρισμένος, лат. definitus), польск. urok «договор, нечто установленное»); из у- и реку́, рок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: уро́чу [first-person, singular, present], уро́чил [first-person, singular, past], уро́чила [first-person, singular, past], уро́чишь [second-person, singular, present], уро́чил [second-person, singular, past], уро́чила [second-person, singular, past], уро́чь [second-person, singular, imperative], уро́чит [third-person, singular, present], уро́чил [third-person, singular, past], уро́чила [third-person, singular, past], уро́чило [third-person, singular, past], уро́чим [first-person, plural, present], уро́чили [first-person, plural, past], уро́чите [second-person, plural, present], уро́чили [second-person, plural, past], уро́чьте [second-person, plural, imperative], уро́чат [third-person, plural, present], уро́чили [third-person, plural, past], уро́чащий [active, present], уро́чивший [active, past], уро́ча [adverbial, present], уро́чив [adverbial, past], уро́чивши [adverbial, past], уро́чимый [passive, present], уро́ченный [passive, past], буду/будешь… уро́чить [future]
  1. устар. ставить межи Tags: obsolete
    Sense id: ru-урочить-ru-verb-NGPY1fis
  2. устар. портить недобрым, завистливым взглядом; делать сглаз Tags: obsolete
    Sense id: ru-урочить-ru-verb-GtC8z~81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: межевать Related terms: урок, урочище, урочный
Categories (other): Глаголы, спряжение 4a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объединять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сливать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. урок, далее из др.-русск. урокъ «условие, завершение, сделка, правило, платеж, налог», урочные лета, то есть «установленные года» (ср.: ст.-слав. оурочьнъ (др.-греч. ὡρισμένος, лат. definitus), польск. urok «договор, нечто установленное»); из у- и реку́, рок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уро́чу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чащий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́ча",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́ченный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… уро́чить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урочище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "урочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ставить межи"
      ],
      "id": "ru-урочить-ru-verb-NGPY1fis",
      "raw_glosses": [
        "устар. ставить межи"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Полевой",
          "date": "1832",
          "ref": "Н. А. Полевой, «Клятва при гробе Господнем», 1832 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Долго ли изурочить? Особливо твой глаз, князь Иван Андреевич, куда на это негодящий: черен, как уголь, и горит, как будто кошечий!» ― Полно, полно, князь Иван Борисович! Смею ли я тебя урочить?",
          "title": "Клятва при гробе Господнем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "портить недобрым, завистливым взглядом; делать сглаз"
      ],
      "id": "ru-урочить-ru-verb-GtC8z~81",
      "raw_glosses": [
        "устар. портить недобрым, завистливым взглядом; делать сглаз"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈrot͡ɕɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "межевать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "урочить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объединять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сливать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. урок, далее из др.-русск. урокъ «условие, завершение, сделка, правило, платеж, налог», урочные лета, то есть «установленные года» (ср.: ст.-слав. оурочьнъ (др.-греч. ὡρισμένος, лат. definitus), польск. urok «договор, нечто установленное»); из у- и реку́, рок. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уро́чу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чащий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́ча",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́чимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уро́ченный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… уро́чить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урочище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "урочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ставить межи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. ставить межи"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Полевой",
          "date": "1832",
          "ref": "Н. А. Полевой, «Клятва при гробе Господнем», 1832 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Долго ли изурочить? Особливо твой глаз, князь Иван Андреевич, куда на это негодящий: черен, как уголь, и горит, как будто кошечий!» ― Полно, полно, князь Иван Борисович! Смею ли я тебя урочить?",
          "title": "Клятва при гробе Господнем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "портить недобрым, завистливым взглядом; делать сглаз"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. портить недобрым, завистливым взглядом; делать сглаз"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈrot͡ɕɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "межевать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "урочить"
}

Download raw JSONL data for урочить meaning in Русский (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.