See укулеле in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова гавайского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гавайск. ʻukulele ‘скачущая блоха’, от ʻuku «блоха» + lele «скакать, прыгать».",
"forms": [
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "струнный музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укулелист"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На днях мой товарищ играл на сказочно звучащей укулеле, купленной в отпуске на Гавайских островах."
},
{
"author": "Дина Сабитова",
"date": "2007",
"ref": "Дина Сабитова, «Цирк в шкатулке», 2007 г.",
"text": "А Мелодиус никак не мог понять, как можно отдать все силы скрипке, когда есть так много интересного: укулеле и банджо, домра и курай, волынка и балалайка…",
"title": "Цирк в шкатулке"
}
],
"glosses": [
"небольшой четырёхструнный щипковый музыкальный инструмент, по форме напоминающий гитару"
],
"id": "ru-укулеле-ru-noun-DzTaB~qz",
"raw_glosses": [
"муз. небольшой четырёхструнный щипковый музыкальный инструмент, по форме напоминающий гитару"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊkʊˈlʲelʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уке"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гавайская гитара"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "iwcalili"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻukulele"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ukelele"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ουκουλέλε"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "יוקולילי"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ukelele"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ikulele"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "烏克麗麗"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "우쿨렐레"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Cithara Havaiana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ukulele"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ukelele"
},
{
"lang": "Нижненемецкий (Нидерланды)",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "joekelille"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "یوکللی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "yukulele"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "อูกูเลเล"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "укулеле"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ukulélé"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎭᏩᏱ ᏗᎧᏃᎩᏍᏗ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ukulelo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ウクレレ"
}
],
"word": "укулеле"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова гавайского происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гавайск. ʻukulele ‘скачущая блоха’, от ʻuku «блоха» + lele «скакать, прыгать».",
"forms": [
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "укуле́ле",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "струнный музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укулелист"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На днях мой товарищ играл на сказочно звучащей укулеле, купленной в отпуске на Гавайских островах."
},
{
"author": "Дина Сабитова",
"date": "2007",
"ref": "Дина Сабитова, «Цирк в шкатулке», 2007 г.",
"text": "А Мелодиус никак не мог понять, как можно отдать все силы скрипке, когда есть так много интересного: укулеле и банджо, домра и курай, волынка и балалайка…",
"title": "Цирк в шкатулке"
}
],
"glosses": [
"небольшой четырёхструнный щипковый музыкальный инструмент, по форме напоминающий гитару"
],
"raw_glosses": [
"муз. небольшой четырёхструнный щипковый музыкальный инструмент, по форме напоминающий гитару"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊkʊˈlʲelʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уке"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гавайская гитара"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "iwcalili"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻukulele"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ukelele"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ουκουλέλε"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "יוקולילי"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ukelele"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ikulele"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "烏克麗麗"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "우쿨렐레"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Cithara Havaiana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ukulele"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ukelele"
},
{
"lang": "Нижненемецкий (Нидерланды)",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "joekelille"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "یوکللی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "yukulele"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "อูกูเลเล"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "укулеле"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ukulélé"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎭᏩᏱ ᏗᎧᏃᎩᏍᏗ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ukulele"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ukulelo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ウクレレ"
}
],
"word": "укулеле"
}
Download raw JSONL data for укулеле meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.