"укол" meaning in Русский

See укол in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊˈkoɫ Audio: Ru-укол.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: уко́л [nominative, singular], уко́лы [nominative, plural], уко́ла [genitive, singular], уко́лов [genitive, plural], уко́лу [dative, singular], уко́лам [dative, plural], уко́л [accusative, singular], уко́лы [accusative, plural], уко́лом [instrumental, singular], уко́лами [instrumental, plural], уко́ле [prepositional, singular], уко́лах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. колоть
    Sense id: ru-укол-ru-noun-PKoxKTkn
  2. разг., мед. то же, что инъекция; ввод лекарства с помощью шприца Tags: colloquial
    Sense id: ru-укол-ru-noun-gWDhoPI~ Topics: medicine
  3. след от колющего предмета
    Sense id: ru-укол-ru-noun--jrtWLTw
  4. кратковременное болезненное ощущение, возникающее вследствие соприкосновения с чем-либо острым, либо аналогичное ему
    Sense id: ru-укол-ru-noun-vjIWmByE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (инъекция): injection (Английский) Translations (след): prick (Английский)

Download JSONL data for укол meaning in Русский (2.9kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уко́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Авилов",
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date": "10 июня 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Укол штыком или тычок стволом без выпада при отсутствии штык-ножа выполняется, как правило, с места за счёт резкого броска оружия в уязвимую область и точку человеческого тела.",
          "title": "Сибирский кулак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. колоть"
      ],
      "id": "ru-укол-ru-noun-PKoxKTkn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В машине суровая молодая сестра сделала мне укол.",
          "title": "Перелом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что инъекция; ввод лекарства с помощью шприца"
      ],
      "id": "ru-укол-ru-noun-gWDhoPI~",
      "raw_glosses": [
        "разг., мед. то же, что инъекция; ввод лекарства с помощью шприца"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "след от колющего предмета"
      ],
      "id": "ru-укол-ru-noun--jrtWLTw"
    },
    {
      "glosses": [
        "кратковременное болезненное ощущение, возникающее вследствие соприкосновения с чем-либо острым, либо аналогичное ему"
      ],
      "id": "ru-укол-ru-noun-vjIWmByE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-укол.ogg",
      "ipa": "ʊˈkoɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-укол.ogg/Ru-укол.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-укол.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "инъекция",
      "word": "injection"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "след",
      "word": "prick"
    }
  ],
  "word": "укол"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уко́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уко́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Авилов",
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date": "10 июня 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Укол штыком или тычок стволом без выпада при отсутствии штык-ножа выполняется, как правило, с места за счёт резкого броска оружия в уязвимую область и точку человеческого тела.",
          "title": "Сибирский кулак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. колоть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В машине суровая молодая сестра сделала мне укол.",
          "title": "Перелом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что инъекция; ввод лекарства с помощью шприца"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., мед. то же, что инъекция; ввод лекарства с помощью шприца"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "след от колющего предмета"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кратковременное болезненное ощущение, возникающее вследствие соприкосновения с чем-либо острым, либо аналогичное ему"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-укол.ogg",
      "ipa": "ʊˈkoɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-укол.ogg/Ru-укол.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-укол.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "инъекция",
      "word": "injection"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "след",
      "word": "prick"
    }
  ],
  "word": "укол"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.