See узенький in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "широкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "широченный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еньк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. узкий, далее от праслав. *ǫzъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. узъкъ, ст.-слав. ѫзъкъ (дп.-греч. στενός), русск. узкий, укр. вузьки́й, ву́зько, сербохорв. у̏зак, у̏зка, у̏зко, словенск. ȯ́zǝk, ж. ȯ́zka, чешск. úzký, словацк. úzky, польск. wązki, в.-луж. wuzki, н.-луж. huzki. Праслав. *ǫzъkъ, расширение основы на -u, родственно др.-инд. aɨ̇húṣ «узкий», áɨ̇has ср. р. «узкое место, стесненность», авест. ązah- ср. р. «нужда», арм. anjuk «узкий», готск. aggwus «узкий», лит. añkštas «узкий», лат. angustus «узкий, тесный», аngоr м. «страх, боязнь», греч. ἄγχω «сдавливаю, душу». Сюда же др.-русск. узмень «узкий залив», укр. у́зьмiнь, русск.-церк.-слав. ѫзмень. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "у́зенький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́зенькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́зенькая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́зенькие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́зенького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́зенького",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́зенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́зеньких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́зенькому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "у́зенькому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "у́зенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "у́зеньким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "у́зенького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́зенькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́зенькую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́зеньких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́зенький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "у́зенькие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "у́зеньким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зеньким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зенькою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зенькими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зеньком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́зеньком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́зенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́зеньких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́зеньки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "узкий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "узость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "узкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "суживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сузить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "узенько"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "узко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лестница была узенькая, крутая и вся в помоях.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1872",
"ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Санин испытывал все ощущения подсудимого, сидящего на узенькой скамеечке перед строгим и проницательным судьею.",
"title": "Вешние воды"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь вы встретите такие талии, какие даже вам не снились никогда: тоненькие, узенькие талии, никак не толще бутылочной шейки〈…〉",
"title": "Невский проспект"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1925",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 1, 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нестор Катин носил косоворотку, подпоясанную узеньким ремнём〈…〉",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"очень узкий"
],
"id": "ru-узенький-ru-adj-Va5MQXr9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuzʲɪnʲkʲɪɪ̯"
}
],
"word": "узенький"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "широкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "широченный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*aX~",
"Русские слова с суффиксом -еньк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. узкий, далее от праслав. *ǫzъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. узъкъ, ст.-слав. ѫзъкъ (дп.-греч. στενός), русск. узкий, укр. вузьки́й, ву́зько, сербохорв. у̏зак, у̏зка, у̏зко, словенск. ȯ́zǝk, ж. ȯ́zka, чешск. úzký, словацк. úzky, польск. wązki, в.-луж. wuzki, н.-луж. huzki. Праслав. *ǫzъkъ, расширение основы на -u, родственно др.-инд. aɨ̇húṣ «узкий», áɨ̇has ср. р. «узкое место, стесненность», авест. ązah- ср. р. «нужда», арм. anjuk «узкий», готск. aggwus «узкий», лит. añkštas «узкий», лат. angustus «узкий, тесный», аngоr м. «страх, боязнь», греч. ἄγχω «сдавливаю, душу». Сюда же др.-русск. узмень «узкий залив», укр. у́зьмiнь, русск.-церк.-слав. ѫзмень. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "у́зенький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́зенькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́зенькая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́зенькие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́зенького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́зенького",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́зенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́зеньких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́зенькому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "у́зенькому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "у́зенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "у́зеньким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "у́зенького",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́зенькое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́зенькую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́зеньких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́зенький",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "у́зенькие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "у́зеньким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зеньким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зенькою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зенькими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́зеньком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́зеньком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́зенькой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́зеньких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́зеньки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "узкий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "узость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "узкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "суживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сузить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "узенько"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "узко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лестница была узенькая, крутая и вся в помоях.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1872",
"ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Санин испытывал все ощущения подсудимого, сидящего на узенькой скамеечке перед строгим и проницательным судьею.",
"title": "Вешние воды"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь вы встретите такие талии, какие даже вам не снились никогда: тоненькие, узенькие талии, никак не толще бутылочной шейки〈…〉",
"title": "Невский проспект"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1925",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 1, 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нестор Катин носил косоворотку, подпоясанную узеньким ремнём〈…〉",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"очень узкий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuzʲɪnʲkʲɪɪ̯"
}
],
"word": "узенький"
}
Download raw JSONL data for узенький meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.