"удалёнка" meaning in Русский

See удалёнка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʊdɐˈlʲɵnkə] [singular], [ʊdɐˈlʲɵnkʲɪ] [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-удалёнка.wav [singular]
Etymology: От прил. удалённый и гл. удалить, далее из у- + даль, далее от праслав. *dalь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Во втором значении с 2020 года. Forms: удалёнка [nominative, singular], удалёнки [nominative, plural], удалёнки [genitive, singular], удалёнок [genitive, plural], удалёнке [dative, singular], удалёнкам [dative, plural], удалёнку [accusative, singular], удалёнки [accusative, plural], удалёнкой [instrumental, singular], удалёнкою [instrumental, singular], удалёнками [instrumental, plural], удалёнке [prepositional, singular], удалёнках [prepositional, plural]
  1. комп., разг. удалённый доступ (к компьютерной сети)
    Sense id: ru-удалёнка-ru-noun-9Q~~h8xY Categories (other): Компьютерные термины/ru, Разговорные выражения/ru
  2. неол., разг. удалённая работа, удалённое обучение (из дома через интернет)
    Sense id: ru-удалёнка-ru-noun-MWi4dMOp Categories (other): Неологизмы/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: удалённый доступ, удалённая работа, удалённое обучение, дистант Hypernyms: доступ, онлайн, деятельность Related terms: даль, удалённый, удалить Translations (доступ): remote access (Английский) Translations (работа/образование из дома): WFH (Английский), télétravail (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ён",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2020-ми годами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. удалённый и гл. удалить, далее из у- + даль, далее от праслав. *dalь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВо втором значении с 2020 года.",
  "forms": [
    {
      "form": "удалёнка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доступ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "онлайн"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деятельность"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "у·да",
        "лён",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удалённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп., разг. удалённый доступ (к компьютерной сети)"
      ],
      "id": "ru-удалёнка-ru-noun-9Q~~h8xY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Из материалов онлайнового форума»",
          "text": "Я свой переход на удалёнку начал с тренинга.",
          "title": "Из материалов онлайнового форума"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неол., разг. удалённая работа, удалённое обучение (из дома через интернет)"
      ],
      "id": "ru-удалёнка-ru-noun-MWi4dMOp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-удалёнка.wav",
      "ipa": "[ʊdɐˈlʲɵnkə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-удалёнка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-удалёнка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-удалёнка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-удалёнка.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-удалёнка.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ʊdɐˈlʲɵnkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удалённый доступ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "удалённая работа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "удалённое обучение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дистант"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доступ",
      "word": "remote access"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "работа/образование из дома",
      "word": "WFH"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "работа/образование из дома",
      "word": "télétravail"
    }
  ],
  "word": "удалёнка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ён",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, датированные 2020-ми годами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От прил. удалённый и гл. удалить, далее из у- + даль, далее от праслав. *dalь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВо втором значении с 2020 года.",
  "forms": [
    {
      "form": "удалёнка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "удалёнках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доступ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "онлайн"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деятельность"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "у·да",
        "лён",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удалённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "комп., разг. удалённый доступ (к компьютерной сети)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Неологизмы/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Из материалов онлайнового форума»",
          "text": "Я свой переход на удалёнку начал с тренинга.",
          "title": "Из материалов онлайнового форума"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неол., разг. удалённая работа, удалённое обучение (из дома через интернет)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-удалёнка.wav",
      "ipa": "[ʊdɐˈlʲɵnkə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-удалёнка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-удалёнка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-удалёнка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-удалёнка.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-удалёнка.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ʊdɐˈlʲɵnkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удалённый доступ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "удалённая работа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "удалённое обучение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дистант"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доступ",
      "word": "remote access"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "работа/образование из дома",
      "word": "WFH"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "работа/образование из дома",
      "word": "télétravail"
    }
  ],
  "word": "удалёнка"
}

Download raw JSONL data for удалёнка meaning in Русский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.