"у вас товар, у нас купец" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бракосочетание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Здесь «товар» — иносказательное обозначение невесты, «купец» — жениха.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              24
            ]
          ],
          "date": "1898",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Питерские контрабандистки», 1898 г. [НКРЯ]",
          "text": "У вас товар, у нас купец. Охотников взять красивую невесту с деньгами в Петербурге сколько угодно.",
          "title": "Питерские контрабандистки"
        },
        {
          "author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              116
            ]
          ],
          "date": "1994",
          "ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Привратник», 1994 г. [НКРЯ]",
          "text": "Долго ходили, долго бродили, а след к вам привёл! — донёсся от калитки дребезжащий голосок. У вас товар, у нас купец, дородный молодец!",
          "title": "Привратник"
        },
        {
          "author": "Ирина Плыткевич",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              24
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Ирина Плыткевич, «Мужчина в поиске: основные ошибки желающих познакомиться», 2017 г.",
          "text": "У вас товар, у нас купец, но денег мы вам всё равно не дадим, потому что хотим большой и чистой, а не этой вашей проституции.",
          "title": "Мужчина в поиске: основные ошибки желающих познакомиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционное обращение свахи или свата к родителям невесты"
      ],
      "id": "ru-у_вас_товар,_у_нас_купец-ru-phrase-KmeM4kdw",
      "raw_tags": [
        "устар.; в совр. употреблении — шутл. или ирон."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊ‿ˈvas tɐˈvar | ʊ‿ˈnas kʊˈpʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "у вас курочка, у нас петушок"
    }
  ],
  "word": "у вас товар, у нас купец"
}

{
  "categories": [
    "Бракосочетание/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Здесь «товар» — иносказательное обозначение невесты, «купец» — жениха.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              24
            ]
          ],
          "date": "1898",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Питерские контрабандистки», 1898 г. [НКРЯ]",
          "text": "У вас товар, у нас купец. Охотников взять красивую невесту с деньгами в Петербурге сколько угодно.",
          "title": "Питерские контрабандистки"
        },
        {
          "author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              116
            ]
          ],
          "date": "1994",
          "ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Привратник», 1994 г. [НКРЯ]",
          "text": "Долго ходили, долго бродили, а след к вам привёл! — донёсся от калитки дребезжащий голосок. У вас товар, у нас купец, дородный молодец!",
          "title": "Привратник"
        },
        {
          "author": "Ирина Плыткевич",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              24
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Ирина Плыткевич, «Мужчина в поиске: основные ошибки желающих познакомиться», 2017 г.",
          "text": "У вас товар, у нас купец, но денег мы вам всё равно не дадим, потому что хотим большой и чистой, а не этой вашей проституции.",
          "title": "Мужчина в поиске: основные ошибки желающих познакомиться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционное обращение свахи или свата к родителям невесты"
      ],
      "raw_tags": [
        "устар.; в совр. употреблении — шутл. или ирон."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊ‿ˈvas tɐˈvar | ʊ‿ˈnas kʊˈpʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "у вас курочка, у нас петушок"
    }
  ],
  "word": "у вас товар, у нас купец"
}