"туя" meaning in Русский

See туя in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtuɪ̯ə [singular], ˈtuɪ [plural]
Etymology: Из ?? Forms: ту́я [nominative, singular], ту́и [nominative, plural], ту́и [genitive, singular], ту́й [genitive, plural], ту́е [dative, singular], ту́ям [dative, plural], ту́ю [accusative, singular], ту́и [accusative, plural], ту́ей [instrumental, singular], ту́ею [instrumental, singular], ту́ями [instrumental, plural], ту́е [prepositional, singular], ту́ях [prepositional, plural]
  1. ботан. вечнозелёное хвойное растение (дерево или кустарник) семейства кипарисовых (лат. Thuja)
    Sense id: ru-туя-ru-noun-ao3zb6qH Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: туйя [obsolete] Hypernyms: кипарисовые, дерево, кустарник, растение Hyponyms: туя гигантская, туя западная, туя складчатая Related terms: туевый Translations: thuja (Английский), thuya (Английский), Seengbaam (Баварский), Lemsbaam (Баварский), Thuja (Баварский), туя (Белорусский), туя (Болгарский), tuia (Галисийский), ტუია (Грузинский), tuya (Испанский), tuia (Итальянский), туя (Киргизский), tūja (Латышский), tuja (Литовский), Thuja [feminine] (Немецкий), Lebensbaum [masculine] (Немецкий), tuja [feminine] (Польский), żywotnik [masculine] (Польский), tuia (Португальский), mazı (Турецкий), туя (Украинский), thuya (Французский), túje (Чешский), zerav [masculine] (Чешский), tuja (Шведский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "утя"
    },
    {
      "word": "Утя"
    },
    {
      "word": "Яту"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кипарисовые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кипарисовые"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кустарник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туя гигантская"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туя западная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туя складчатая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1946",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946 г. [НКРЯ]",
          "text": "Каменистая земля, пахучие заросли туи, пустое море и далёкие Судакские горы — вот всё, что окружало нас в Алуште.",
          "title": "Книга о жизни. Далёкие годы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечнозелёное хвойное растение (дерево или кустарник) семейства кипарисовых (лат. Thuja)"
      ],
      "id": "ru-туя-ru-noun-ao3zb6qH",
      "raw_glosses": [
        "ботан. вечнозелёное хвойное растение (дерево или кустарник) семейства кипарисовых (лат. Thuja)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtuɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtuɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "туйя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thuja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thuya"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Seengbaam"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Lemsbaam"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Thuja"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "туя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "туя"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "tuia"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტუია"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tuya"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tuia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "туя"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "tūja"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tuja"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thuja"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebensbaum"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuja"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żywotnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tuia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mazı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "туя"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "thuya"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "túje"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zerav"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tuja"
    }
  ],
  "word": "туя"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "утя"
    },
    {
      "word": "Утя"
    },
    {
      "word": "Яту"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Кипарисовые/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кипарисовые"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кустарник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туя гигантская"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туя западная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туя складчатая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1946",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946 г. [НКРЯ]",
          "text": "Каменистая земля, пахучие заросли туи, пустое море и далёкие Судакские горы — вот всё, что окружало нас в Алуште.",
          "title": "Книга о жизни. Далёкие годы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечнозелёное хвойное растение (дерево или кустарник) семейства кипарисовых (лат. Thuja)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. вечнозелёное хвойное растение (дерево или кустарник) семейства кипарисовых (лат. Thuja)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtuɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtuɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "туйя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thuja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thuya"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Seengbaam"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Lemsbaam"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Thuja"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "туя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "туя"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "tuia"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტუია"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tuya"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tuia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "туя"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "tūja"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tuja"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thuja"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebensbaum"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuja"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "żywotnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tuia"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mazı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "туя"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "thuya"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "túje"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zerav"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tuja"
    }
  ],
  "word": "туя"
}

Download raw JSONL data for туя meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.