"турель" meaning in Русский

See турель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʊˈrɛlʲ
Etymology: Происходит от франц. tourelle «башенка». Forms: туре́ль [nominative, singular], туре́ли [nominative, plural], туре́ли [genitive, singular], туре́лей [genitive, plural], туре́ли [dative, singular], туре́лям [dative, plural], туре́ль [accusative, singular], туре́ли [accusative, plural], туре́лью [instrumental, singular], туре́лями [instrumental, plural], туре́ли [prepositional, singular], туре́лях [prepositional, plural]
  1. воен. на военных самолетах, танках, кораблях и т. д. — установка для крепления пулемётов или малокалиберных автоматических пушек, обеспечивающая с помощью специальных систем и силовых приводов их наводку в горизонтальной и вертикальной плоскостях
    Sense id: ru-турель-ru-noun-BkG9yKwV Topics: military
  2. кино в киносъемочной аппаратуре — поворотное устройство для быстрой смены съемочного объектива
    Sense id: ru-турель-ru-noun-CheToYws
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: турельная установка Hypernyms: установка, устройство Related terms: турельный Translations: turelė (Литовский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. tourelle «башенка».",
  "forms": [
    {
      "form": "туре́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "установка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "устройство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "турельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1969-1975",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пулемет [самолёта] был неподвижен. Турель от долгого бездействия и дождей заржавела.",
          "title": "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
        },
        {
          "date": "1997",
          "ref": "«Ка-50 „Черная акула“ — лидер ударных вертолетов (из книги „Российское оружие: война и мир“)», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Благодаря оригинальному креплению пушечной турели на силовой части фюзеляжа вблизи от центра тяжести вертолета обеспечена очень высокая точность стрельбы.",
          "title": "Ка-50 «Черная акула» — лидер ударных вертолетов (из книги «Российское оружие: война и мир»)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на военных самолетах, танках, кораблях и т. д. — установка для крепления пулемётов или малокалиберных автоматических пушек, обеспечивающая с помощью специальных систем и силовых приводов их наводку в горизонтальной и вертикальной плоскостях"
      ],
      "id": "ru-турель-ru-noun-BkG9yKwV",
      "raw_glosses": [
        "воен. на военных самолетах, танках, кораблях и т. д. — установка для крепления пулемётов или малокалиберных автоматических пушек, обеспечивающая с помощью специальных систем и силовых приводов их наводку в горизонтальной и вертикальной плоскостях"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Судакевич",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date": "1962",
          "ref": "В. Судакевич, «Бокс для киноаппарата „Конвас-автомат“ (Из опыта одной экспедиции)», 1962 г. // «Спортсмен-подводник» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кинокамера «Конвас-автомат» имеет на турели три объектива, которые приходится менять при различных условиях съёмок.",
          "title": "Бокс для киноаппарата «Конвас-автомат» (Из опыта одной экспедиции)"
        },
        {
          "author": "А. Дмитриев",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date": "1965",
          "ref": "А. Дмитриев, «Глубоководный аппарат „Север-2“», 1965 г. // «Спортсмен-подводник» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Киноаппарат совместно с электронно-оптическим преобразователем будет смонтирован на поворотной турели.",
          "title": "Глубоководный аппарат «Север-2»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кино в киносъемочной аппаратуре — поворотное устройство для быстрой смены съемочного объектива"
      ],
      "id": "ru-турель-ru-noun-CheToYws"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈrɛlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "турельная установка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "turelė"
    }
  ],
  "word": "турель"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. tourelle «башенка».",
  "forms": [
    {
      "form": "туре́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "туре́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "установка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "устройство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "турельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1969-1975",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пулемет [самолёта] был неподвижен. Турель от долгого бездействия и дождей заржавела.",
          "title": "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
        },
        {
          "date": "1997",
          "ref": "«Ка-50 „Черная акула“ — лидер ударных вертолетов (из книги „Российское оружие: война и мир“)», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Благодаря оригинальному креплению пушечной турели на силовой части фюзеляжа вблизи от центра тяжести вертолета обеспечена очень высокая точность стрельбы.",
          "title": "Ка-50 «Черная акула» — лидер ударных вертолетов (из книги «Российское оружие: война и мир»)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на военных самолетах, танках, кораблях и т. д. — установка для крепления пулемётов или малокалиберных автоматических пушек, обеспечивающая с помощью специальных систем и силовых приводов их наводку в горизонтальной и вертикальной плоскостях"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. на военных самолетах, танках, кораблях и т. д. — установка для крепления пулемётов или малокалиберных автоматических пушек, обеспечивающая с помощью специальных систем и силовых приводов их наводку в горизонтальной и вертикальной плоскостях"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Судакевич",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date": "1962",
          "ref": "В. Судакевич, «Бокс для киноаппарата „Конвас-автомат“ (Из опыта одной экспедиции)», 1962 г. // «Спортсмен-подводник» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кинокамера «Конвас-автомат» имеет на турели три объектива, которые приходится менять при различных условиях съёмок.",
          "title": "Бокс для киноаппарата «Конвас-автомат» (Из опыта одной экспедиции)"
        },
        {
          "author": "А. Дмитриев",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date": "1965",
          "ref": "А. Дмитриев, «Глубоководный аппарат „Север-2“», 1965 г. // «Спортсмен-подводник» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Киноаппарат совместно с электронно-оптическим преобразователем будет смонтирован на поворотной турели.",
          "title": "Глубоководный аппарат «Север-2»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кино в киносъемочной аппаратуре — поворотное устройство для быстрой смены съемочного объектива"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈrɛlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "турельная установка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "turelė"
    }
  ],
  "word": "турель"
}

Download raw JSONL data for турель meaning in Русский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.