"туннель" meaning in Русский

See туннель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʊˈnːɛlʲ
Etymology: Происходит от англ. tunnel «туннель», из франц. tonnelle «круглый свод», уменьш. от tonne «бочка; тонна». Forms: тунне́ль [nominative, singular], тунне́ли [nominative, plural], тунне́ля [genitive, singular], тунне́лей [genitive, plural], тунне́лю [dative, singular], тунне́лям [dative, plural], тунне́ль [accusative, singular], тунне́ли [accusative, plural], тунне́лем [instrumental, singular], тунне́лями [instrumental, plural], тунне́ле [prepositional, singular], тунне́лях [prepositional, plural]
  1. сооружение в виде сквозного коридора, прохода под землёй или в горах
    Sense id: ru-туннель-ru-noun-CeVQS4NR
  2. вид пирсинга, растягивание прокола в мочке уха
    Sense id: ru-туннель-ru-noun-otpeDE8t
  3. комп. протокол и канал связи, соединяющий две компьютерные сети одинакового типа через третью
    Sense id: ru-туннель-ru-noun-d7-RVrEU Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тоннель, тоннель, расширитель Related terms: туннелизация, туннельный, туннелизировать Translations: tunnel (Английский), тунэль (Белорусский), Tunnel [masculine] (Немецкий), tunel [masculine] (Польский), tünel (Турецкий), тунель (Украинский), tunnel [masculine] (Французский)

Download JSONL data for туннель meaning in Русский (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. tunnel «туннель», из франц. tonnelle «круглый свод», уменьш. от tonne «бочка; тонна».",
  "forms": [
    {
      "form": "тунне́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "туннелизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туннельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "туннелизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сооружение в виде сквозного коридора, прохода под землёй или в горах"
      ],
      "id": "ru-туннель-ru-noun-CeVQS4NR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталия Левитина",
          "date": "2016",
          "source": "Google Books",
          "text": "Миша рассматривал уши бородача — в мочки были вставлены чёрные «туннели» крупного диаметра, и капитану мучительно хотелось просунуть в эти зияющие дыры указательные пальцы и изо всех сил дёрнуть…",
          "title": "Убийственный грейпфрут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид пирсинга, растягивание прокола в мочке уха"
      ],
      "id": "ru-туннель-ru-noun-otpeDE8t"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Как поднять ssh-туннель домой без необходимости оставлять включённым домашний ПК?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "протокол и канал связи, соединяющий две компьютерные сети одинакового типа через третью"
      ],
      "id": "ru-туннель-ru-noun-d7-RVrEU",
      "raw_glosses": [
        "комп. протокол и канал связи, соединяющий две компьютерные сети одинакового типа через третью"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈnːɛlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоннель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тоннель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расширитель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tunnel"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "тунэль"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tunnel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tunel"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tünel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тунель"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tunnel"
    }
  ],
  "word": "туннель"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. tunnel «туннель», из франц. tonnelle «круглый свод», уменьш. от tonne «бочка; тонна».",
  "forms": [
    {
      "form": "тунне́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тунне́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "туннелизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туннельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "туннелизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сооружение в виде сквозного коридора, прохода под землёй или в горах"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталия Левитина",
          "date": "2016",
          "source": "Google Books",
          "text": "Миша рассматривал уши бородача — в мочки были вставлены чёрные «туннели» крупного диаметра, и капитану мучительно хотелось просунуть в эти зияющие дыры указательные пальцы и изо всех сил дёрнуть…",
          "title": "Убийственный грейпфрут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид пирсинга, растягивание прокола в мочке уха"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Как поднять ssh-туннель домой без необходимости оставлять включённым домашний ПК?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "протокол и канал связи, соединяющий две компьютерные сети одинакового типа через третью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. протокол и канал связи, соединяющий две компьютерные сети одинакового типа через третью"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈnːɛlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоннель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тоннель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расширитель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tunnel"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "тунэль"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tunnel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tunel"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tünel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тунель"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tunnel"
    }
  ],
  "word": "туннель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.