See туника in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кутина"
},
{
"word": "Никату"
},
{
"word": "тануки"
},
{
"word": "унакит"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. tunica «туника», далее из неустановленной формы, предположительно из семитск.Русск. туни́ка, судя по ударению, заимств. через франц. tunique или польск. tunika.",
"forms": [
{
"form": "туни́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "одежда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эксомида"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "абакост"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)"
],
"id": "ru-туника-ru-noun-BoNLeyWX",
"raw_glosses": [
"истор. одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"верхняя одежда католических священников"
],
"id": "ru-туника-ru-noun-rgPCSQzo"
},
{
"glosses": [
"просторная (современная) одежда прямого покроя"
],
"id": "ru-туника-ru-noun-WdRTff38"
},
{
"glosses": [
"костюм танцовщицы классического балета в виде облегающего лифа и длинной юбки из лёгкой ткани; тюника, тюник"
],
"id": "ru-туника-ru-noun-cfbfAtF7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʊˈnʲikə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "тюника"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тюник"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunic"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "տունիկա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "туніка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "toneg"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tiwnig"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "túnica"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "ტუნიკა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tuniko"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunik"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "túnica"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunica"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "túnica"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunica"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tunika"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "túnica"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunică"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "туника"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tünik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "туніка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tuniko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tuunika"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "верхняя одежда католических священников",
"word": "tuniek"
}
],
"word": "туника"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кутина"
},
{
"word": "Никату"
},
{
"word": "тануки"
},
{
"word": "унакит"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Одежда/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. tunica «туника», далее из неустановленной формы, предположительно из семитск.Русск. туни́ка, судя по ударению, заимств. через франц. tunique или польск. tunika.",
"forms": [
{
"form": "туни́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "туни́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "туни́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "одежда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эксомида"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "абакост"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)"
],
"raw_glosses": [
"истор. одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"верхняя одежда католических священников"
]
},
{
"glosses": [
"просторная (современная) одежда прямого покроя"
]
},
{
"glosses": [
"костюм танцовщицы классического балета в виде облегающего лифа и длинной юбки из лёгкой ткани; тюника, тюник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʊˈnʲikə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "тюника"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тюник"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunic"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "տունիկա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "туніка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "toneg"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tiwnig"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "túnica"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "ტუნიკა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tuniko"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunik"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "túnica"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunica"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "túnica"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunica"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tunika"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "túnica"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunică"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "туника"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "туника"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tünik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "туніка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tunika"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tuniko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами",
"word": "tuunika"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "верхняя одежда католических священников",
"word": "tuniek"
}
],
"word": "туника"
}
Download raw JSONL data for туника meaning in Русский (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.