See тунец in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 5*b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Скумбриевые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "австралийский тунец" }, { "word": "атлантический малый тунец" }, { "word": "большеглазый тунец" }, { "word": "длиннопёрый тунец" }, { "word": "лососни тунца" }, { "word": "полосатый тунец" }, { "word": "пятнистый тунец" }, { "word": "чернопёрый тунец" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. thunnus «тунец», из др.-греч. θύννος — то же; возможно, связано с θύνω «бросаться, устремляться». Русск. тунец заимств. через нем. Thun (fisch) «тунец» или непосредственно из ит. tonno. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "туне́ц", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "тунцы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "тунца́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "тунцо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "тунцу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "тунца́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "тунца́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "тунцо́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "тунцо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "тунца́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "тунце́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "тунца́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рыба" }, { "sense_index": 2, "word": "мясо" }, { "sense_index": 2, "word": "кушанье" }, { "sense_index": 2, "word": "блюдо" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "альбакор" }, { "sense_index": 1, "word": "большеглазый тунец" }, { "sense_index": 1, "word": "длиннопёрый тунец" }, { "sense_index": 1, "word": "полосатый тунец" }, { "sense_index": 1, "word": "пятнистый тунец" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тунцовый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Знание ― сила", "date": "1988", "ref": "«Курьер науки и техники», 1988 г. // «Знание ― сила» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Наблюдая с борта корабля миграции рыб в Атлантическом океане, он обнаружил, что, например, тунцы, которых обитает здесь несколько видов, могут объединяться по меньшей мере в два типа стай.", "title": "Курьер науки и техники" }, { "author": "Петрушов Игорь", "collection": "Труд-7", "date": "2010.05.05", "ref": "Петрушов Игорь, «Экологическая катастрофа вполне возможна и в России», 2010.05.05 // «Труд-7» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Однако тунец, живущий в Атлантике, мечет икру только в Мексиканском заливе.", "title": "Экологическая катастрофа вполне возможна и в России" } ], "glosses": [ "крупная хищная промысловая рыба из семейства скумбриевых (Thunnus), обитающая в тёплых морях" ], "id": "ru-тунец-ru-noun-MPHqyaxs", "raw_glosses": [ "ихтиол. крупная хищная промысловая рыба из семейства скумбриевых (Thunnus), обитающая в тёплых морях" ], "topics": [ "ichthyology" ] }, { "examples": [ { "author": "Галина Щербакова", "date": "2000", "ref": "Г. Н. Щербакова, «Моление о Еве», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Она меня угощала бутербродом с тунцом и портером.", "title": "Моление о Еве" }, { "author": "Инна Щепеткова", "collection": "Семейный доктор", "date": "2002.05.15", "ref": "Инна Щепеткова, «Оле, олива!», 2002.05.15 // «Семейный доктор» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Перед подачей на стол можно добавить ломтики ветчины, рубленые яйца или кусочки тунца.", "title": "Оле, олива!" } ], "glosses": [ "мясо такой рыбы, употребляемое в пищу; также кушанье из такого мяса" ], "id": "ru-тунец-ru-noun--wb9hd~D", "raw_glosses": [ "кулин. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу; также кушанье из такого мяса" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-тунец.ogg", "ipa": "tʊˈnʲet͡s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-тунец.ogg/Ru-тунец.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тунец.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "tʊnˈt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "тун" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "рыба", "word": "tunny" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "амер.", "sense": "рыба", "word": "tuna" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "рыба", "tags": [ "feminine" ], "word": "tonina" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "albacor" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atún" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "bonitu zurdu" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "atun" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "hegaluze" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "atuna" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "atun gorria" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "hegalaburra" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "тон" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "рыба", "word": "toun ruz" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "рыба", "word": "ton ruz" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiwna" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "рыба", "word": "tonhal" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "рыба", "word": "cá ngừ" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atún vermello" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atún" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "τόνος" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "рыба", "word": "tun" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "túnfiskur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atún" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tonno" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "рыба", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "tonyina" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "thunnus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "рыба", "word": "tunzivs" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "рыба", "word": "tunas" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "рыба", "word": "алтан жад загас" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "Thunfisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tonijn" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuńczyk" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atum" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "рыба", "tags": [ "Latin" ], "word": "tunj" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuniak" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "рыба", "word": "tulingan" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "рыба", "word": "самак" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "рыба", "word": "ปลาทูน่า" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "рыба", "word": "orkinoz" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "рыба", "word": "ton balığı" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "рыба", "word": "tonbalığı" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "thon" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "длинноперый", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "germon" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuňák" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "рыба", "word": "tonfisk" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык", "(малый ~)" ], "sense": "рыба", "word": "bonito" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "рыба", "word": "tuniso" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "рыба", "word": "tuunikala" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "まぐろ, maguro", "sense": "рыба", "word": "鮪" } ], "word": "тунец" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 5*b", "Русский язык", "Скумбриевые/ru", "Слова из 5 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "австралийский тунец" }, { "word": "атлантический малый тунец" }, { "word": "большеглазый тунец" }, { "word": "длиннопёрый тунец" }, { "word": "лососни тунца" }, { "word": "полосатый тунец" }, { "word": "пятнистый тунец" }, { "word": "чернопёрый тунец" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. thunnus «тунец», из др.-греч. θύννος — то же; возможно, связано с θύνω «бросаться, устремляться». Русск. тунец заимств. через нем. Thun (fisch) «тунец» или непосредственно из ит. tonno. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "туне́ц", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "тунцы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "тунца́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "тунцо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "тунцу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "тунца́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "тунца́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "тунцо́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "тунцо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "тунца́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "тунце́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "тунца́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рыба" }, { "sense_index": 2, "word": "мясо" }, { "sense_index": 2, "word": "кушанье" }, { "sense_index": 2, "word": "блюдо" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "альбакор" }, { "sense_index": 1, "word": "большеглазый тунец" }, { "sense_index": 1, "word": "длиннопёрый тунец" }, { "sense_index": 1, "word": "полосатый тунец" }, { "sense_index": 1, "word": "пятнистый тунец" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "тунцовый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Знание ― сила", "date": "1988", "ref": "«Курьер науки и техники», 1988 г. // «Знание ― сила» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Наблюдая с борта корабля миграции рыб в Атлантическом океане, он обнаружил, что, например, тунцы, которых обитает здесь несколько видов, могут объединяться по меньшей мере в два типа стай.", "title": "Курьер науки и техники" }, { "author": "Петрушов Игорь", "collection": "Труд-7", "date": "2010.05.05", "ref": "Петрушов Игорь, «Экологическая катастрофа вполне возможна и в России», 2010.05.05 // «Труд-7» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Однако тунец, живущий в Атлантике, мечет икру только в Мексиканском заливе.", "title": "Экологическая катастрофа вполне возможна и в России" } ], "glosses": [ "крупная хищная промысловая рыба из семейства скумбриевых (Thunnus), обитающая в тёплых морях" ], "raw_glosses": [ "ихтиол. крупная хищная промысловая рыба из семейства скумбриевых (Thunnus), обитающая в тёплых морях" ], "topics": [ "ichthyology" ] }, { "examples": [ { "author": "Галина Щербакова", "date": "2000", "ref": "Г. Н. Щербакова, «Моление о Еве», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Она меня угощала бутербродом с тунцом и портером.", "title": "Моление о Еве" }, { "author": "Инна Щепеткова", "collection": "Семейный доктор", "date": "2002.05.15", "ref": "Инна Щепеткова, «Оле, олива!», 2002.05.15 // «Семейный доктор» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Перед подачей на стол можно добавить ломтики ветчины, рубленые яйца или кусочки тунца.", "title": "Оле, олива!" } ], "glosses": [ "мясо такой рыбы, употребляемое в пищу; также кушанье из такого мяса" ], "raw_glosses": [ "кулин. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу; также кушанье из такого мяса" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-тунец.ogg", "ipa": "tʊˈnʲet͡s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-тунец.ogg/Ru-тунец.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тунец.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "tʊnˈt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "тун" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "рыба", "word": "tunny" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "амер.", "sense": "рыба", "word": "tuna" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "рыба", "tags": [ "feminine" ], "word": "tonina" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "albacor" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atún" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "bonitu zurdu" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "atun" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "hegaluze" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "atuna" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "atun gorria" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "рыба", "word": "hegalaburra" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "тон" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "рыба", "word": "toun ruz" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "рыба", "word": "ton ruz" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiwna" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "рыба", "word": "tonhal" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "рыба", "word": "cá ngừ" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atún vermello" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atún" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "τόνος" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "рыба", "word": "tun" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "túnfiskur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atún" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tonno" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "рыба", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "tonyina" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "thunnus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "рыба", "word": "tunzivs" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "рыба", "word": "tunas" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "рыба", "word": "алтан жад загас" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "Thunfisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tonijn" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuńczyk" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "atum" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "рыба", "tags": [ "Latin" ], "word": "tunj" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuniak" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "рыба", "word": "tulingan" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "рыба", "word": "самак" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "рыба", "word": "ปลาทูน่า" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "рыба", "word": "orkinoz" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "рыба", "word": "ton balığı" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "рыба", "word": "tonbalığı" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "thon" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "длинноперый", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "germon" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "рыба", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuňák" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "рыба", "word": "tonfisk" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык", "(малый ~)" ], "sense": "рыба", "word": "bonito" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "рыба", "word": "tuniso" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "рыба", "word": "tuunikala" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "まぐろ, maguro", "sense": "рыба", "word": "鮪" } ], "word": "тунец" }
Download raw JSONL data for тунец meaning in Русский (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.