"тумак" meaning in Русский

See тумак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʊˈmak [singular], tʊmɐˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от тюрк. tuqmaq?? Forms: тума́к [nominative, singular], тумаки́ [nominative, plural], тумака́ [genitive, singular], тумако́в [genitive, plural], тумаку́ [dative, singular], тумака́м [dative, plural], тума́к [accusative, singular], тумаки́ [accusative, plural], тумако́м [instrumental, singular], тумака́ми [instrumental, plural], тумаке́ [prepositional, singular], тумака́х [prepositional, plural]
  1. удар кулаком Tags: colloquial
    Sense id: ru-тумак-ru-noun-59aNWoBB Categories (other): Просторечные выражения/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подзатыльник, затрещина, удар Hypernyms: удар Translations: cuff (Английский), punch (Английский), Fußtritt [masculine] (Немецкий), Puff [masculine] (Немецкий), Schubser [masculine] (Немецкий), Stups [masculine] (Немецкий), poing [masculine] (Французский), knytnävsslag [neuter] (Шведский)

Noun

IPA: tʊˈmak [singular], tʊmɐˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: тума́к [nominative, singular], тумаки́ [nominative, plural], тумака́ [genitive, singular], тумако́в [genitive, plural], тумаку́ [dative, singular], тумака́м [dative, plural], тумака́ [accusative, singular], тумако́в [accusative, plural], тумако́м [instrumental, singular], тумака́ми [instrumental, plural], тумаке́ [prepositional, singular], тумака́х [prepositional, plural]
  1. то же, что тунец
    Sense id: ru-тумак-ru-noun-eegl6kSi Categories (other): Ихтиологические термины/ru Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tuna (Английский), tunny (Английский), Thunfisch [masculine] (Немецкий), Tunfisch [masculine] (Немецкий), thon [masculine] (Французский), tonfisk (Шведский)

Noun

IPA: tʊˈmak [singular], tʊmɐˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от тюрк. tumaq «меховая шапка»?? Forms: тума́к [nominative, singular], тумаки́ [nominative, plural], тумака́ [genitive, singular], тумако́в [genitive, plural], тумаку́ [dative, singular], тумака́м [dative, plural], тумака́ [accusative, singular], тумако́в [accusative, plural], тумако́м [instrumental, singular], тумака́ми [instrumental, plural], тумаке́ [prepositional, singular], тумака́х [prepositional, plural]
  1. помесь зайца-беляка с русаком; то же, что ублюдок, помесь (о животных)
    Sense id: ru-тумак-ru-noun-JxzHpqW1 Categories (other): Регионализмы
  2. глуповатый человек, рохля Tags: colloquial, figuratively
  3. подкрашенный мех зайца Tags: inanimate, special
    Sense id: ru-тумак-ru-noun-QYS3GYzv Categories (other): Неодушевлённые/ru, Регионализмы, Специальные термины/ru
  4. ушастая шапка, треух Tags: inanimate
    Sense id: ru-тумак-ru-noun-IJ46RUpJ Categories (other): Неодушевлённые/ru, Регионализмы
  5. род хорька
    Sense id: ru-тумак-ru-noun-dOpzcrHD Categories (other): Зоологические термины/ru, Регионализмы Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: tʊˈmak [singular], tʊmɐˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: тума́к [nominative, singular], тумаки́ [nominative, plural], тумака́ [genitive, singular], тумако́в [genitive, plural], тумаку́ [dative, singular], тумака́м [dative, plural], тума́к [accusative, singular], тумаки́ [accusative, plural], тумако́м [instrumental, singular], тумака́ми [instrumental, plural], тумаке́ [prepositional, singular], тумака́х [prepositional, plural]
  1. инкубационное яйцо, пораженное патогенными грибами Tags: special
    Sense id: ru-тумак-ru-noun-eZCk5ejh Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удары/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюрк. tuqmaq??",
  "forms": [
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удар"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ту",
        "ма́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              159
            ]
          ],
          "date": "1889",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина», 1889 г.",
          "text": "Но провожатые, озлобленные, что у них пропала, благодаря беглецу, лучшая часть дня для сенокоса, не убеждаются его воплями и продолжают награждать его тумаками.",
          "title": "Пошехонская старина"
        },
        {
          "author": "Джозеф Редьярд Киплинг",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "date": "1900",
          "date_published": "1922",
          "ref": "Джозеф Редьярд Киплинг, «Слонёнок» (1900) / перевод К. Чуковского, 1922 г.",
          "text": "— Поди-ка, поди-ка сюда, мы дадим тебе тумаков за несносное твоё любопытство!",
          "title": "Слонёнок",
          "translator": "К. Чуковского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удар кулаком"
      ],
      "id": "ru-тумак-ru-noun-59aNWoBB",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "подзатыльник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "затрещина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "удар"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cuff"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "punch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußtritt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Puff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schubser"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stups"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poing"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knytnävsslag"
    }
  ],
  "word": "тумак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Скумбриевые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ту",
        "ма́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ихтиологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тунец"
      ],
      "id": "ru-тумак-ru-noun-eegl6kSi",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tuna"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tunny"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Thunfisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tunfisch"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thon"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tonfisk"
    }
  ],
  "word": "тумак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюрк. tumaq «меховая шапка»??",
  "forms": [
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ту",
        "ма́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помесь зайца-беляка с русаком; то же, что ублюдок, помесь (о животных)"
      ],
      "id": "ru-тумак-ru-noun-JxzHpqW1",
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "date": "1850",
          "ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтёмся!», 1850 г.",
          "text": "Видишь, чуть дело подходящее, покупатель что ли тумак какой подвернулся… взял, говорю, да и накинул рубль или два на аршин.",
          "title": "Свои люди — сочтёмся!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глуповатый человек, рохля"
      ],
      "id": "ru-тумак-ru-noun-Q79EpICk",
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодушевлённые/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подкрашенный мех зайца"
      ],
      "id": "ru-тумак-ru-noun-QYS3GYzv",
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодушевлённые/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ушастая шапка, треух"
      ],
      "id": "ru-тумак-ru-noun-IJ46RUpJ",
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род хорька"
      ],
      "id": "ru-тумак-ru-noun-dOpzcrHD",
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "тумак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицеводство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ту",
        "ма́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инкубационное яйцо, пораженное патогенными грибами"
      ],
      "id": "ru-тумак-ru-noun-eZCk5ejh",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тумак"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Удары/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюрк. tuqmaq??",
  "forms": [
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удар"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ту",
        "ма́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              159
            ]
          ],
          "date": "1889",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина», 1889 г.",
          "text": "Но провожатые, озлобленные, что у них пропала, благодаря беглецу, лучшая часть дня для сенокоса, не убеждаются его воплями и продолжают награждать его тумаками.",
          "title": "Пошехонская старина"
        },
        {
          "author": "Джозеф Редьярд Киплинг",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "date": "1900",
          "date_published": "1922",
          "ref": "Джозеф Редьярд Киплинг, «Слонёнок» (1900) / перевод К. Чуковского, 1922 г.",
          "text": "— Поди-ка, поди-ка сюда, мы дадим тебе тумаков за несносное твоё любопытство!",
          "title": "Слонёнок",
          "translator": "К. Чуковского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удар кулаком"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "подзатыльник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "затрещина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "удар"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cuff"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "punch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußtritt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Puff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schubser"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stups"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poing"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knytnävsslag"
    }
  ],
  "word": "тумак"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Скумбриевые/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ту",
        "ма́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ихтиологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тунец"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tuna"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tunny"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Thunfisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tunfisch"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thon"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "tonfisk"
    }
  ],
  "word": "тумак"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюрк. tumaq «меховая шапка»??",
  "forms": [
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ту",
        "ма́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы"
      ],
      "glosses": [
        "помесь зайца-беляка с русаком; то же, что ублюдок, помесь (о животных)"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Регионализмы"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "date": "1850",
          "ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтёмся!», 1850 г.",
          "text": "Видишь, чуть дело подходящее, покупатель что ли тумак какой подвернулся… взял, говорю, да и накинул рубль или два на аршин.",
          "title": "Свои люди — сочтёмся!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глуповатый человек, рохля"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Неодушевлённые/ru",
        "Регионализмы",
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "подкрашенный мех зайца"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Неодушевлённые/ru",
        "Регионализмы"
      ],
      "glosses": [
        "ушастая шапка, треух"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ru",
        "Регионализмы"
      ],
      "glosses": [
        "род хорька"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (ru)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "тумак"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Птицеводство/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тума́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тумаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тумака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ту",
        "ма́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "инкубационное яйцо, пораженное патогенными грибами"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тумак"
}

Download raw JSONL data for тумак meaning in Русский (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.