See тугоплавкий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "легкоплавкий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плавление/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трудность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тугопла́вкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тугопла́вкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "тугопла́вкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тугопла́вких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тугопла́вкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "тугопла́вким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тугопла́вкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тугопла́вкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тугопла́вких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тугопла́вкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тугопла́вкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тугопла́вким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тугопла́вком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тугопла́вкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тугопла́вких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тугопла́вок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тугопла́вко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тугопла́вка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тугопла́вки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плавкий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тугоплавкость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1944",
"ref": "И. А. Ефремов, «Звездные корабли», 1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Да, это гафний, редкий металл, похожий по физическим свойствам на медь, но тяжелее её и несравненно более тугоплавкий.",
"title": "Звездные корабли"
}
],
"glosses": [
"с трудом поддающийся плавлению, плавящийся при очень высокой температуре"
],
"id": "ru-тугоплавкий-ru-adj-HTVZzQ-a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʊɡɐˈpɫafkʲɪɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "high-melting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "refractory"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "тугаплаўкі"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "δύστηκτος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "refractario"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "infusible"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "infusibile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "refrattario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hochschmelzbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hochschmelzend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schwerflüssig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "schwer schmelzbar",
"word": "schwerschmelzbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schwerschmelzend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "strengflüssig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tragflüssig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unschmelzbar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "refratário"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "infusivel"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "güç eriyen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "erimez"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "zor eriyen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "туготопкий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kuumuudenkestävä"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tulenkestävä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "réfractaire"
}
],
"word": "тугоплавкий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "легкоплавкий"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Плавление/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*a",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Трудность/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тугопла́вкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тугопла́вкого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "тугопла́вкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тугопла́вких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тугопла́вкому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "тугопла́вким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тугопла́вкого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тугопла́вкое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тугопла́вкую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тугопла́вких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тугопла́вкий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тугопла́вкие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тугопла́вким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вкою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вкими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тугопла́вком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тугопла́вком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тугопла́вкой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тугопла́вких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тугопла́вок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тугопла́вко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тугопла́вка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тугопла́вки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плавкий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тугоплавкость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1944",
"ref": "И. А. Ефремов, «Звездные корабли», 1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Да, это гафний, редкий металл, похожий по физическим свойствам на медь, но тяжелее её и несравненно более тугоплавкий.",
"title": "Звездные корабли"
}
],
"glosses": [
"с трудом поддающийся плавлению, плавящийся при очень высокой температуре"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʊɡɐˈpɫafkʲɪɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "high-melting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "refractory"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "тугаплаўкі"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "δύστηκτος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "refractario"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "infusible"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "infusibile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "refrattario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hochschmelzbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "hochschmelzend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schwerflüssig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "schwer schmelzbar",
"word": "schwerschmelzbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schwerschmelzend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "strengflüssig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tragflüssig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unschmelzbar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "refratário"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "infusivel"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "güç eriyen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "erimez"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "zor eriyen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "туготопкий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kuumuudenkestävä"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tulenkestävä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "réfractaire"
}
],
"word": "тугоплавкий"
}
Download raw JSONL data for тугоплавкий meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.