"трёхразовый" meaning in Русский

See трёхразовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌtrʲɵxˈrazəvɨɪ̯
Etymology: Из трёх- (от три) + -разовый (от раз); первая часть — из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-; вторая часть — из праслав. *razъ «удар», связанное чередованием гласных с ре́зать. Forms: трёхра́зовый [singular, masculine, nominative], трёхра́зовое [singular, neuter, nominative], трёхра́зовая [singular, feminine, nominative], трёхра́зовые [plural, nominative], трёхра́зового [singular, masculine, genitive], трёхра́зового [singular, neuter, genitive], трёхра́зовой [singular, feminine, genitive], трёхра́зовых [plural, genitive], трёхра́зовому [singular, masculine, dative], трёхра́зовому [singular, neuter, dative], трёхра́зовой [singular, feminine, dative], трёхра́зовым [plural, dative], трёхра́зового [singular, masculine, accusative, animate], трёхра́зовое [singular, neuter, accusative, animate], трёхра́зовую [singular, feminine, accusative, animate], трёхра́зовых [plural, accusative, animate], трёхра́зовый [singular, masculine, accusative, inanimate], трёхра́зовые [plural, accusative, inanimate], трёхра́зовым [singular, masculine, instrumental], трёхра́зовым [singular, neuter, instrumental], трёхра́зовой [singular, feminine, instrumental], трёхра́зовою [singular, feminine, instrumental], трёхра́зовыми [plural, instrumental], трёхра́зовом [singular, masculine, prepositional], трёхра́зовом [singular, neuter, prepositional], трёхра́зовой [singular, feminine, prepositional], трёхра́зовых [plural, prepositional]
  1. производящийся, осуществляющийся, используемый три раза
    Sense id: ru-трёхразовый-ru-adj-zJPFNooX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: троекратный Related terms: три
Categories (other): Количество/ru, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Количество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из трёх- (от три) + -разовый (от раз); первая часть — из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-; вторая часть — из праслав. *razъ «удар», связанное чередованием гласных с ре́зать.",
  "forms": [
    {
      "form": "трёхра́зовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "три"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "производящийся, осуществляющийся, используемый три раза"
      ],
      "id": "ru-трёхразовый-ru-adj-zJPFNooX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtrʲɵxˈrazəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "троекратный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "трёхразовый"
}

{
  "categories": [
    "Количество/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из трёх- (от три) + -разовый (от раз); первая часть — из праслав. *trьje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трие м., три ж. и ср. р., ст.-слав. трие м., три ж. и ср. р. (τρεῖς), русск. три, укр. три, болг. три, сербохорв. три̑, словенск. trijȇ м., trȋ ж., ср. р., др.-чешск. třiе м., tři ж., ср. р., чешск. tři, словацк. tri, польск. trzy, в.-луж. třо м., tři, н.-луж. tśо м., tśi, полабск. tåre; восходит к праиндоевр. *trey-; вторая часть — из праслав. *razъ «удар», связанное чередованием гласных с ре́зать.",
  "forms": [
    {
      "form": "трёхра́зовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трёхра́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "три"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "производящийся, осуществляющийся, используемый три раза"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtrʲɵxˈrazəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "троекратный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "трёхразовый"
}

Download raw JSONL data for трёхразовый meaning in Русский (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.