See тропик in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "портик"
},
{
"word": "портки"
},
{
"word": "приток"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полярный круг"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Климатические зоны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Линии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Растения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "тропик Рака"
},
{
"word": "тропик Козерога"
},
{
"word": "северный тропик"
},
{
"word": "южный тропик"
}
],
"etymology_text": "От лат. tropicus «тропический», далее из др.-греч. τροπικός «поворотный», далее из τρόπος «направление; оборот, поворот; характер», далее из τρέπω «поворачивать, обращать», далее из праиндоевр. *trep- «поворачивать, отворачивать».",
"forms": [
{
"form": "тро́пик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "окружность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "линия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "климатическая зона"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тропик Рака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тропик Козерога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "северный тропик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "южный тропик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тропический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"воображаемый круг, параллельный экватору и отстоящий от него на 23,3° к северу или к югу"
],
"id": "ru-тропик-ru-noun-2IlU2Oz9"
},
{
"glosses": [
"(обычно мн.) климатическая зона около этих окружностей"
],
"id": "ru-тропик-ru-noun-3jWAgbV~"
},
{
"examples": [
{
"author": "Непомнящий Н. Н.",
"date": "2013",
"ref": "Непомнящий Н. Н., «100 великих русских путешественников», 2013 г.",
"text": "В Батумском ботаническом саду А. Н. Краснов хотел видеть настоящие тропики, перенесённые на русскую почву.",
"title": "100 великих русских путешественников"
}
],
"glosses": [
"тропическое растение"
],
"id": "ru-тропик-ru-noun-dkxFQgW2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtropʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtropʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "tropik"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tropic"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مدار"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "tropico"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արևադարձ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тропік"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "trovan"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "tropike"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "térítő"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "wobrotnik"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trópico"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τροπικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ტროპიკი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vendekreds"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "חוג"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טראָפּיק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trópaic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trópico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tropico"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tròpic"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "回归线"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "回歸線"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "hoegwiseon",
"word": "회귀선"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tropicu"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "tropicus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trops"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atogrąža"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "повратник"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wendekreis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "keerkring"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vendekrets"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "vendekrins"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "madâr",
"word": "مدار"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwrotnik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trópico"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "tropic"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "обратница"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "повратник"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tropicu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrátnik"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "povratnik"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мадор"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kèet-rɔ́ɔn-kɔ̌ɔng-lôok",
"word": "เขตร้อนของโลก"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dönence"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tropika"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "tropik"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tropik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тропік"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tropique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "obratnica"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "obratník"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vändkrets"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pöörijoon"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "かいきせん"
}
],
"word": "тропик"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "портик"
},
{
"word": "портки"
},
{
"word": "приток"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полярный круг"
}
],
"categories": [
"Климатические зоны/ru",
"Линии/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Растения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "тропик Рака"
},
{
"word": "тропик Козерога"
},
{
"word": "северный тропик"
},
{
"word": "южный тропик"
}
],
"etymology_text": "От лат. tropicus «тропический», далее из др.-греч. τροπικός «поворотный», далее из τρόπος «направление; оборот, поворот; характер», далее из τρέπω «поворачивать, обращать», далее из праиндоевр. *trep- «поворачивать, отворачивать».",
"forms": [
{
"form": "тро́пик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́пике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́пиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "окружность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "линия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "климатическая зона"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тропик Рака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тропик Козерога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "северный тропик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "южный тропик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тропический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"воображаемый круг, параллельный экватору и отстоящий от него на 23,3° к северу или к югу"
]
},
{
"glosses": [
"(обычно мн.) климатическая зона около этих окружностей"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Непомнящий Н. Н.",
"date": "2013",
"ref": "Непомнящий Н. Н., «100 великих русских путешественников», 2013 г.",
"text": "В Батумском ботаническом саду А. Н. Краснов хотел видеть настоящие тропики, перенесённые на русскую почву.",
"title": "100 великих русских путешественников"
}
],
"glosses": [
"тропическое растение"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtropʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtropʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "tropik"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tropic"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مدار"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "tropico"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արևադարձ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тропік"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "trovan"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "tropike"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "térítő"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "wobrotnik"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trópico"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τροπικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ტროპიკი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vendekreds"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "חוג"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טראָפּיק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trópaic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trópico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tropico"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tròpic"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "回归线"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "回歸線"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "hoegwiseon",
"word": "회귀선"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tropicu"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "tropicus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trops"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atogrąža"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "повратник"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wendekreis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "keerkring"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vendekrets"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "vendekrins"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "madâr",
"word": "مدار"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zwrotnik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trópico"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "tropic"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "обратница"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "повратник"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tropicu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrátnik"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "povratnik"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мадор"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kèet-rɔ́ɔn-kɔ̌ɔng-lôok",
"word": "เขตร้อนของโลก"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dönence"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tropika"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "tropik"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tropik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тропік"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tropique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "obratnica"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "obratník"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vändkrets"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tropiko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pöörijoon"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "тропик"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "かいきせん"
}
],
"word": "тропик"
}
Download raw JSONL data for тропик meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.