See троеточие in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Знаки препинания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из трое- (три) + -точие (точка).",
"forms": [
{
"form": "троето́чие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тро",
"е",
"то́",
"чи·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Грег Харвей",
"bold_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"date": "2006",
"ref": "Грег Харвей, «Windows XP для „чайников“», Краткий справочник / перевод с англ. и ред. А. В. Журавлёва, 2006 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Если название команды меню заканчивается троеточием (…), выбор этой команды приведёт к открытию диалогового окна〈…〉",
"title": "Windows XP для «чайников»",
"translator": "с англ. и ред. А. В. Журавлёва"
}
],
"glosses": [
"то же, что многоточие; знак препинания в виде трёх точек, ставящийся в конце предложения или в середине и означающий паузу, незавершённость, задумчивость и т. п."
],
"id": "ru-троеточие-ru-noun-E5uOELkY",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Герб Саттер, Андрей Александреску",
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"date": "2008",
"ref": "Герб Саттер, Андрей Александреску, «Стандарты программирования на С++» / перевод с англ. и ред. И. В. Красикова, 2008 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Наличие троеточий в C++ — опасное наследие C.",
"title": "Стандарты программирования на С++",
"translator": "с англ. и ред. И. В. Красикова"
}
],
"glosses": [
"три точки подряд — указание на переменное число аргументов функции (в некоторых языках программирования)"
],
"id": "ru-троеточие-ru-noun-9Y8BYxId",
"topics": [
"programming"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Г. Невская, Т. М Судник, Т. М. Николаева",
"bold_text_offsets": [
[
115,
124
]
],
"date": "1996",
"ref": "Л. Г. Невская, Т. М Судник, Т. М. Николаева, «Славянские языки в зеркале неславянского окружения», 1996 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Так, например, характерное для многих берестяных грамот старшего периода использование вертикального двоеточия или троеточия в качестве разделительного знака между словами и даже просто между слогами не находит надёжной аналогии в древнерусской книжной письменности.",
"title": "Славянские языки в зеркале неславянского окружения"
}
],
"glosses": [
"то же, что треугольное троеточие; разделительный знак между словами или предложениями, использовавшийся в древних славянских и грузинских рукописях"
],
"id": "ru-троеточие-ru-noun-1fea5AeP",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trə(ɪ̯)ɪˈtot͡ɕɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trə(ɪ̯)ɪˈtot͡ɕɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "многоточие"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ellipsis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "puntos suspensivos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "punti di sospensione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Gedankenpunkte"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Auslassungspunkte"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "reticências"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "noktalar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "üç nokta"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sıra nokta"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "крапки"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "три крапки"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "points de suspension"
}
],
"word": "троеточие"
}
{
"categories": [
"Знаки препинания/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова с суффиксом -оj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Из трое- (три) + -точие (точка).",
"forms": [
{
"form": "троето́чие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "троето́чии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "троето́чиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тро",
"е",
"то́",
"чи·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Грег Харвей",
"bold_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"date": "2006",
"ref": "Грег Харвей, «Windows XP для „чайников“», Краткий справочник / перевод с англ. и ред. А. В. Журавлёва, 2006 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Если название команды меню заканчивается троеточием (…), выбор этой команды приведёт к открытию диалогового окна〈…〉",
"title": "Windows XP для «чайников»",
"translator": "с англ. и ред. А. В. Журавлёва"
}
],
"glosses": [
"то же, что многоточие; знак препинания в виде трёх точек, ставящийся в конце предложения или в середине и означающий паузу, незавершённость, задумчивость и т. п."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Герб Саттер, Андрей Александреску",
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"date": "2008",
"ref": "Герб Саттер, Андрей Александреску, «Стандарты программирования на С++» / перевод с англ. и ред. И. В. Красикова, 2008 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Наличие троеточий в C++ — опасное наследие C.",
"title": "Стандарты программирования на С++",
"translator": "с англ. и ред. И. В. Красикова"
}
],
"glosses": [
"три точки подряд — указание на переменное число аргументов функции (в некоторых языках программирования)"
],
"topics": [
"programming"
]
},
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Г. Невская, Т. М Судник, Т. М. Николаева",
"bold_text_offsets": [
[
115,
124
]
],
"date": "1996",
"ref": "Л. Г. Невская, Т. М Судник, Т. М. Николаева, «Славянские языки в зеркале неславянского окружения», 1996 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Так, например, характерное для многих берестяных грамот старшего периода использование вертикального двоеточия или троеточия в качестве разделительного знака между словами и даже просто между слогами не находит надёжной аналогии в древнерусской книжной письменности.",
"title": "Славянские языки в зеркале неславянского окружения"
}
],
"glosses": [
"то же, что треугольное троеточие; разделительный знак между словами или предложениями, использовавшийся в древних славянских и грузинских рукописях"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trə(ɪ̯)ɪˈtot͡ɕɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trə(ɪ̯)ɪˈtot͡ɕɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "многоточие"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ellipsis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "puntos suspensivos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "punti di sospensione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Gedankenpunkte"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Auslassungspunkte"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "reticências"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "noktalar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "üç nokta"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sıra nokta"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "крапки"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "три крапки"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "points de suspension"
}
],
"word": "троеточие"
}
Download raw JSONL data for троеточие meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.