See триколор in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Флаги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. tricolore ‘трёхцветный’, от tri- ‘трёх-, трое-’ + couleur ‘цвет’.",
"forms": [
{
"form": "триколо́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "флаг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. А. Тимирязев",
"date": "1918",
"ref": "К. А. Тимирязев, «Красное знамя», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Триколор восторжествовал над одноцветным белым, как и над одноцветным красным знаменем, только первое погибло при взрывах смеха, между тем как для победы над вторым потребовались потоки крови.",
"title": "Красное знамя"
},
{
"author": "Александра Маринина",
"date": "2013",
"ref": "Александра Маринина, «Последний рассвет», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слушайте, а вообще-то это триколор напоминает, белое-красное-синее, только не пойму, наш флаг или французский.",
"title": "Последний рассвет"
}
],
"glosses": [
"государственный флаг, состоящий из трёх полос разных цветов"
],
"id": "ru-триколор-ru-noun-Kg~Cp6aj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʲɪkɐˈɫor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʲɪkɐˈɫorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "eṙaguyn",
"word": "եռագույն"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трикольор"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "triliv"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "tríchromi simaía",
"word": "τρίχρωμη σημαία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "trikolore"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "trikolor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טריקולור"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolore"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānsèqí",
"word": "三色旗"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "samsaekgi",
"word": "삼색기"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trikolore"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "driekleur"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trikolor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trikolóra"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribarvnica"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolore"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolore"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "tiraṅgā",
"word": "तिरंगा"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trikolóra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "trikolor"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "trikoloor"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんしょくき, sanshokuki",
"word": "三色旗"
}
],
"word": "триколор"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Флаги/ru",
"Цвет/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. tricolore ‘трёхцветный’, от tri- ‘трёх-, трое-’ + couleur ‘цвет’.",
"forms": [
{
"form": "триколо́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "триколо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "триколо́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "флаг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. А. Тимирязев",
"date": "1918",
"ref": "К. А. Тимирязев, «Красное знамя», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Триколор восторжествовал над одноцветным белым, как и над одноцветным красным знаменем, только первое погибло при взрывах смеха, между тем как для победы над вторым потребовались потоки крови.",
"title": "Красное знамя"
},
{
"author": "Александра Маринина",
"date": "2013",
"ref": "Александра Маринина, «Последний рассвет», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слушайте, а вообще-то это триколор напоминает, белое-красное-синее, только не пойму, наш флаг или французский.",
"title": "Последний рассвет"
}
],
"glosses": [
"государственный флаг, состоящий из трёх полос разных цветов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʲɪkɐˈɫor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʲɪkɐˈɫorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "eṙaguyn",
"word": "եռագույն"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трикольор"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "triliv"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "tríchromi simaía",
"word": "τρίχρωμη σημαία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "trikolore"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "trikolor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טריקולור"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolore"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānsèqí",
"word": "三色旗"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "samsaekgi",
"word": "삼색기"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trikolore"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "driekleur"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trikolor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tricolor"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trikolóra"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tribarvnica"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolore"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tricolore"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "tiraṅgā",
"word": "तिरंगा"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trikolóra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "trikolor"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "trikoloor"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんしょくき, sanshokuki",
"word": "三色旗"
}
],
"word": "триколор"
}
Download raw JSONL data for триколор meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.