See триада in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Преступники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иад",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "божественная триада"
},
{
"word": "тёмная триада"
},
{
"word": "уваровская триада"
},
{
"word": "ядерная триада"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. τριάδος (род. п. от τριάς «троица»).",
"forms": [
{
"form": "триа́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развитие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мафия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "банда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"три",
"а́",
"да"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "триадология"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "триадный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. В. Шелгунов",
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
]
],
"collection": "Дело",
"date_published": "1867",
"ref": "Н. В. Шелгунов, «Светлые точки на тёмном фоне» // «Дело», № 9, 1867 г. [НКРЯ]",
"text": "Рабеле, Мольер, Вольтер — эта триада разума, этот тройной смех: гальский в XVI, гуманный в XVII, и космополитический в XVIII столетии — это сам Париж.",
"title": "Светлые точки на тёмном фоне"
},
{
"author": "Игорь Морозов",
"bold_text_offsets": [
[
129,
135
]
],
"date": "2011",
"ref": "Игорь Морозов, «Феномен куклы в традиционной и современной культуре», Кросскультурное исследование идеологии антропоморфизма, 2011 г.",
"text": "Тогда же в общих чертах была сформулирована и концепция этой книги, которая заключалась в том, чтобы рассмотреть функции куклы в триаде «миф» — «обряд» — «игра» и проследить эволюцию её обрядовых форм, их трансформацию в повседневных и игровых практиках.",
"title": "Феномен куклы в традиционной и современной культуре"
},
{
"author": "Наталья Соколова",
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"date": "2017",
"ref": "Наталья Соколова, «Справочник педиатра», 2017 г.",
"text": "Типична триада: периферический неврит (парезы, атаксия), дерматит (сухой себорейный дерматит, хейлоз, глоссит) и анемия (микроцитарная анемия с включениями в эритроцитах, лимфопения).",
"title": "Справочник педиатра"
}
],
"glosses": [
"единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство"
],
"id": "ru-триада-ru-noun-3xI5Y~gr",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Философские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"text": "Триада в спекулятивной логике Гегеля — это объединение каких-либо двух противоположных понятий и какого-либо третьего понятия, которое опосредует (то есть выражает) внутреннее единство двух противоположных понятий."
}
],
"glosses": [
"трёхступенчатое развитие идеи (тезис, антитезис и синтез) в философии Гегеля"
],
"id": "ru-триада-ru-noun-I4F7tZbh",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Криминальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Валериан Скворцов",
"bold_text_offsets": [
[
73,
78
]
],
"date": "2001",
"ref": "Валериан Скворцов, «Сингапурский квартет», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Финансовый гангстеризм достиг такого размаха, что вымогательства тайных «триад» и прочей мафии выглядят детскими забавами.",
"title": "Сингапурский квартет"
}
],
"glosses": [
"форма тайных преступных организаций в Китае и китайской диаспоре"
],
"id": "ru-триада-ru-noun--LrUNvtL",
"raw_tags": [
"крим."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʲɪˈadə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʲɪˈadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "триединство"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "тройка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "троица"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triad"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "трыяда"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tríade"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τριάδα"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tríada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triade"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "Trias"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "Triade"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triade"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tríade"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "üçleme"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "uchtalik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "uchlik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тріада"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triade"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "trijada"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triáda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triad"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triaad"
}
],
"word": "триада"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Преступники/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иад",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "божественная триада"
},
{
"word": "тёмная триада"
},
{
"word": "уваровская триада"
},
{
"word": "ядерная триада"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. τριάδος (род. п. от τριάς «троица»).",
"forms": [
{
"form": "триа́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "триа́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "триа́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развитие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мафия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "банда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"три",
"а́",
"да"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "триадология"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "триадный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. В. Шелгунов",
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
]
],
"collection": "Дело",
"date_published": "1867",
"ref": "Н. В. Шелгунов, «Светлые точки на тёмном фоне» // «Дело», № 9, 1867 г. [НКРЯ]",
"text": "Рабеле, Мольер, Вольтер — эта триада разума, этот тройной смех: гальский в XVI, гуманный в XVII, и космополитический в XVIII столетии — это сам Париж.",
"title": "Светлые точки на тёмном фоне"
},
{
"author": "Игорь Морозов",
"bold_text_offsets": [
[
129,
135
]
],
"date": "2011",
"ref": "Игорь Морозов, «Феномен куклы в традиционной и современной культуре», Кросскультурное исследование идеологии антропоморфизма, 2011 г.",
"text": "Тогда же в общих чертах была сформулирована и концепция этой книги, которая заключалась в том, чтобы рассмотреть функции куклы в триаде «миф» — «обряд» — «игра» и проследить эволюцию её обрядовых форм, их трансформацию в повседневных и игровых практиках.",
"title": "Феномен куклы в традиционной и современной культуре"
},
{
"author": "Наталья Соколова",
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"date": "2017",
"ref": "Наталья Соколова, «Справочник педиатра», 2017 г.",
"text": "Типична триада: периферический неврит (парезы, атаксия), дерматит (сухой себорейный дерматит, хейлоз, глоссит) и анемия (микроцитарная анемия с включениями в эритроцитах, лимфопения).",
"title": "Справочник педиатра"
}
],
"glosses": [
"единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Философские термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"text": "Триада в спекулятивной логике Гегеля — это объединение каких-либо двух противоположных понятий и какого-либо третьего понятия, которое опосредует (то есть выражает) внутреннее единство двух противоположных понятий."
}
],
"glosses": [
"трёхступенчатое развитие идеи (тезис, антитезис и синтез) в философии Гегеля"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Криминальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Валериан Скворцов",
"bold_text_offsets": [
[
73,
78
]
],
"date": "2001",
"ref": "Валериан Скворцов, «Сингапурский квартет», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Финансовый гангстеризм достиг такого размаха, что вымогательства тайных «триад» и прочей мафии выглядят детскими забавами.",
"title": "Сингапурский квартет"
}
],
"glosses": [
"форма тайных преступных организаций в Китае и китайской диаспоре"
],
"raw_tags": [
"крим."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʲɪˈadə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʲɪˈadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "триединство"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "тройка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "троица"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triad"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "трыяда"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tríade"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τριάδα"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tríada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triade"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "Trias"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "Triade"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triade"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tríade"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "üçleme"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "uchtalik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "uchlik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тріада"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triade"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "trijada"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triáda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triad"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "единство, образуемое тремя предметами, понятиями или частями, членами; триединство",
"word": "triaad"
}
],
"word": "триада"
}
Download raw JSONL data for триада meaning in Русский (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.