"трепел" meaning in Русский

See трепел in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtrʲepʲɪɫ [singular], ˈtrʲepʲɪɫɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Tripel от названия города Триполи в Северной Африке, далее от ?? Forms: тре́пел [nominative, singular], тре́пелы [nominative, plural], тре́пела [genitive, singular], тре́пелов [genitive, plural], тре́пелу [dative, singular], тре́пелам [dative, plural], тре́пел [accusative, singular], тре́пелы [accusative, plural], тре́пелом [instrumental, singular], тре́пелами [instrumental, plural], тре́пеле [prepositional, singular], тре́пелах [prepositional, plural]
  1. тонкопористая осадочная горная порода, состоящая из микроскопических зёрен опалового кремнезёма, аналогичная диатомиту, но почти лишенная органических остатков
    Sense id: ru-трепел-ru-noun-uGwvlMMw Categories (other): Геологические термины/ru Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: горная порода
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осадочные горные породы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Tripel от названия города Триполи в Северной Африке, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тре́пел",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пела",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пел",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горная порода"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тре́",
        "пел"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              120
            ]
          ],
          "collection": "Геоинформатика",
          "date": "2004",
          "date_published": "31 марта 2004",
          "ref": "«Исследование основных особенностей Образцовского участка Хотынецкого месторождения цеолитов методом георадиолокации» (2004) // «Геоинформатика», 31 марта 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Суглинки повсеместно перекрывают полезную толщу, представляющую собой сложнопостроенную залежь цеолитсодержащих трепелов коньяк-сантонского ярусов верхнего мела.",
          "title": "Исследование основных особенностей Образцовского участка Хотынецкого месторождения цеолитов методом георадиолокации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкопористая осадочная горная порода, состоящая из микроскопических зёрен опалового кремнезёма, аналогичная диатомиту, но почти лишенная органических остатков"
      ],
      "id": "ru-трепел-ru-noun-uGwvlMMw",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrʲepʲɪɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrʲepʲɪɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "трепел"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Осадочные горные породы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Tripel от названия города Триполи в Северной Африке, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тре́пел",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пела",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пел",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́пелах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горная порода"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тре́",
        "пел"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              120
            ]
          ],
          "collection": "Геоинформатика",
          "date": "2004",
          "date_published": "31 марта 2004",
          "ref": "«Исследование основных особенностей Образцовского участка Хотынецкого месторождения цеолитов методом георадиолокации» (2004) // «Геоинформатика», 31 марта 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Суглинки повсеместно перекрывают полезную толщу, представляющую собой сложнопостроенную залежь цеолитсодержащих трепелов коньяк-сантонского ярусов верхнего мела.",
          "title": "Исследование основных особенностей Образцовского участка Хотынецкого месторождения цеолитов методом георадиолокации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкопористая осадочная горная порода, состоящая из микроскопических зёрен опалового кремнезёма, аналогичная диатомиту, но почти лишенная органических остатков"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrʲepʲɪɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrʲepʲɪɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "трепел"
}

Download raw JSONL data for трепел meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.