See тренд in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. trend «изгиб; позднее — тренд, тенденция», из гл. trend «отклоняться», далее из ср.-англ. trenden «загибаться», из др.-англ. trendan — то же; далее от прагерм. *trandijanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. trinde «круглый ком, мяч», др.-фризск. trind, ср.-н.-.нем. trint «круглый» и trent «кольцо», нидерл. trent «окружность», датск. trind «круглый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. тренд в знач. тенденция — с 1990-х.",
"forms": [
{
"form": "тренд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тренд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ндом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тренд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трендовый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ирик Имамутдинов, Дан Медовников",
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2004",
"ref": "Ирик Имамутдинов, Дан Медовников, «Забудьте о закромах родины» // «Эксперт», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Такое предложение вполне соответствует мировому тренду: опыт развитых стран показывает, что это самый быстрый путь к коммерциализации научных разработок.",
"title": "Забудьте о закромах родины"
},
{
"author": "В. И. Осипов",
"bold_text_offsets": [
[
119,
125
]
],
"collection": "Вестник РАН",
"date_published": "2001",
"ref": "В. И. Осипов, «Природные катастрофы на рубеже XXI века» // «Вестник РАН», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Далее в течение 1937–1978 гг. отмечался этап умеренных колебаний средних годичных температур без какого-либо заметного тренда.",
"title": "Природные катастрофы на рубеже XXI века"
}
],
"glosses": [
"то же, что тенденция; важное, заметное направление в развитии чего-либо"
],
"id": "ru-тренд-ru-noun-YvqzJzZQ",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Г. Финогеев",
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"collection": "Информационные технологии",
"date": "2003",
"date_published": "21 июля 2003",
"ref": "А. Г. Финогеев, «Закономерности развития информационного пространства и системы управления семантикой сайтов» (2003) // «Информационные технологии», 21 июля 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тренд числа запросов к страницам Web-сайтов, ранжированных по популярности, со стороны пользователей подчиняется распределению Зипфа.",
"title": "Закономерности развития информационного пространства и системы управления семантикой сайтов"
}
],
"glosses": [
"линия, показывающая многолетнее скользящее среднее по ежегодным флюктуирующим данным численности, продуктивности и т. п."
],
"id": "ru-тренд-ru-noun-j6ApKNtN",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɛnt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrɛndɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тенденция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "веяние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "курс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "направление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тенденция",
"word": "trend"
}
],
"word": "тренд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тенденции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. trend «изгиб; позднее — тренд, тенденция», из гл. trend «отклоняться», далее из ср.-англ. trenden «загибаться», из др.-англ. trendan — то же; далее от прагерм. *trandijanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. trinde «круглый ком, мяч», др.-фризск. trind, ср.-н.-.нем. trint «круглый» и trent «кольцо», нидерл. trent «окружность», датск. trind «круглый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. тренд в знач. тенденция — с 1990-х.",
"forms": [
{
"form": "тренд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тренд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ндом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тренд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Скрягин",
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
],
[
52,
58
]
],
"date": "1973",
"ref": "Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Толщина рогов у тренда равнялась толщине веретена у тренда, а толщина рогов у начала лапы была равна наименьшему диаметру веретена.",
"title": "Книга о якорях"
}
],
"glosses": [
"место стыка нижних концов рогов и нижней части веретена якоря"
],
"id": "ru-тренд-ru-noun-ZFnsWgKe",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɛnt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrɛndɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "тренд"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. trend «изгиб; позднее — тренд, тенденция», из гл. trend «отклоняться», далее из ср.-англ. trenden «загибаться», из др.-англ. trendan — то же; далее от прагерм. *trandijanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. trinde «круглый ком, мяч», др.-фризск. trind, ср.-н.-.нем. trint «круглый» и trent «кольцо», нидерл. trent «окружность», датск. trind «круглый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. тренд в знач. тенденция — с 1990-х.",
"forms": [
{
"form": "тренд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тренд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ндом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тренд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трендовый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ирик Имамутдинов, Дан Медовников",
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2004",
"ref": "Ирик Имамутдинов, Дан Медовников, «Забудьте о закромах родины» // «Эксперт», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Такое предложение вполне соответствует мировому тренду: опыт развитых стран показывает, что это самый быстрый путь к коммерциализации научных разработок.",
"title": "Забудьте о закромах родины"
},
{
"author": "В. И. Осипов",
"bold_text_offsets": [
[
119,
125
]
],
"collection": "Вестник РАН",
"date_published": "2001",
"ref": "В. И. Осипов, «Природные катастрофы на рубеже XXI века» // «Вестник РАН», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Далее в течение 1937–1978 гг. отмечался этап умеренных колебаний средних годичных температур без какого-либо заметного тренда.",
"title": "Природные катастрофы на рубеже XXI века"
}
],
"glosses": [
"то же, что тенденция; важное, заметное направление в развитии чего-либо"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Г. Финогеев",
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"collection": "Информационные технологии",
"date": "2003",
"date_published": "21 июля 2003",
"ref": "А. Г. Финогеев, «Закономерности развития информационного пространства и системы управления семантикой сайтов» (2003) // «Информационные технологии», 21 июля 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тренд числа запросов к страницам Web-сайтов, ранжированных по популярности, со стороны пользователей подчиняется распределению Зипфа.",
"title": "Закономерности развития информационного пространства и системы управления семантикой сайтов"
}
],
"glosses": [
"линия, показывающая многолетнее скользящее среднее по ежегодным флюктуирующим данным численности, продуктивности и т. п."
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɛnt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrɛndɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тенденция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "веяние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "курс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "направление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тенденция",
"word": "trend"
}
],
"word": "тренд"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Тенденции/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. trend «изгиб; позднее — тренд, тенденция», из гл. trend «отклоняться», далее из ср.-англ. trenden «загибаться», из др.-англ. trendan — то же; далее от прагерм. *trandijanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. trinde «круглый ком, мяч», др.-фризск. trind, ср.-н.-.нем. trint «круглый» и trent «кольцо», нидерл. trent «окружность», датск. trind «круглый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. тренд в знач. тенденция — с 1990-х.",
"forms": [
{
"form": "тренд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тренд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ндом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тренд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Морские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Скрягин",
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
],
[
52,
58
]
],
"date": "1973",
"ref": "Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Толщина рогов у тренда равнялась толщине веретена у тренда, а толщина рогов у начала лапы была равна наименьшему диаметру веретена.",
"title": "Книга о якорях"
}
],
"glosses": [
"место стыка нижних концов рогов и нижней части веретена якоря"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɛnt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtrɛndɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "тренд"
}
Download raw JSONL data for тренд meaning in Русский (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.