See трельяж in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Зеркала/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 4a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "трелья́ж", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "трелья́жи", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "трелья́жа", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "трелья́жей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "трелья́жу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "трелья́жам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "трелья́ж", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "трелья́жи", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "трелья́жем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "трелья́жами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "трелья́же", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "трелья́жах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "трельяжный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Б. Б. Вахтин", "date": "1950–1980", "ref": "Б. Б. Вахтин, «Сержант и Фрау», 1950–1980 гг.", "text": "В углу стоял трельяж, и в его зеркалах сержант увидел себя с разных сторон ― бритое белое лицо с черными бровями, автомат в левой руке, правая засунута в карман, как у однорукого.", "title": "Сержант и Фрау" } ], "glosses": [ "трёхстворчатое зеркало" ], "id": "ru-трельяж-ru-noun-xgOL6Xa4" }, { "examples": [ { "author": "М. В. Нестеров", "date": "1926–1928", "ref": "М. В. Нестеров, «О пережитом. 1862–1917 гг. Воспоминания», 1926–1928 гг.", "text": "Тут был и дворик со львами, и античные статуи, и трельяж с вьющимся диким виноградом, и княжеский герб над аркой во внутренний дворик", "title": "О пережитом. 1862–1917 гг. Воспоминания" } ], "glosses": [ "решётка для вьющихся растений в садовой архитектуре, крытый сводчатый ход, беседка или стена, образуемая ветвями посаженных у её основания вьющихся или стелющихся растений, например, винограда, плюща, хмеля и других, распространяющимися по поверхности решётки }}" ], "id": "ru-трельяж-ru-noun-LTUcha65" } ], "sounds": [ { "ipa": "trʲɪˈlʲjaʂ" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "трельяж" }
{ "categories": [ "Зеркала/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 4a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "трелья́ж", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "трелья́жи", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "трелья́жа", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "трелья́жей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "трелья́жу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "трелья́жам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "трелья́ж", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "трелья́жи", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "трелья́жем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "трелья́жами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "трелья́же", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "трелья́жах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "трельяжный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Б. Б. Вахтин", "date": "1950–1980", "ref": "Б. Б. Вахтин, «Сержант и Фрау», 1950–1980 гг.", "text": "В углу стоял трельяж, и в его зеркалах сержант увидел себя с разных сторон ― бритое белое лицо с черными бровями, автомат в левой руке, правая засунута в карман, как у однорукого.", "title": "Сержант и Фрау" } ], "glosses": [ "трёхстворчатое зеркало" ] }, { "examples": [ { "author": "М. В. Нестеров", "date": "1926–1928", "ref": "М. В. Нестеров, «О пережитом. 1862–1917 гг. Воспоминания», 1926–1928 гг.", "text": "Тут был и дворик со львами, и античные статуи, и трельяж с вьющимся диким виноградом, и княжеский герб над аркой во внутренний дворик", "title": "О пережитом. 1862–1917 гг. Воспоминания" } ], "glosses": [ "решётка для вьющихся растений в садовой архитектуре, крытый сводчатый ход, беседка или стена, образуемая ветвями посаженных у её основания вьющихся или стелющихся растений, например, винограда, плюща, хмеля и других, распространяющимися по поверхности решётки }}" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "trʲɪˈlʲjaʂ" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "трельяж" }
Download raw JSONL data for трельяж meaning in Русский (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.