"трезор" meaning in Русский

See трезор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: тре́зор [nominative, singular], тре́зоры [nominative, plural], тре́зора [genitive, singular], тре́зоров [genitive, plural], тре́зору [dative, singular], тре́зорам [dative, plural], тре́зора [accusative, singular], тре́зоров [accusative, plural], тре́зором [instrumental, singular], тре́зорами [instrumental, plural], тре́зоре [prepositional, singular], тре́зорах [prepositional, plural]
  1. устар. сокровище, драгоценность
    Sense id: ru-трезор-ru-noun-~QJucuA7 Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. прост. денежный сейф, казна
    Sense id: ru-трезор-ru-noun-7FuoLnvI Categories (other): Просторечные выражения/ru
  3. прост. кличка
    Sense id: ru-трезор-ru-noun-UXupx03h Categories (other): Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сокровище, драгоценность
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тре́зор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зоры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зоров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зорам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зоров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зорами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зоре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зорах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тре́",
        "зор"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Б. И. Куракин",
          "date": "1682-1695",
          "ref": "Б. И. Куракин, «Гистория о Петре I и ближних к нему людях», 1682-1695 гг.",
          "text": "И награжден был таким великим богатством, что приходов своих земель имел по полторасто тысяч рублев, также и других трезоров великое множество имел, а именно: в каменьях считалось на полтора миллиона рублей, а особливо знатную вещь имел – яхонт червщатой, великой цены по своей великости, и тяжелине, и цвету, которой считался токмо един в Европе.",
          "title": "Гистория о Петре I и ближних к нему людях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. сокровище, драгоценность"
      ],
      "id": "ru-трезор-ru-noun-~QJucuA7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. денежный сейф, казна"
      ],
      "id": "ru-трезор-ru-noun-7FuoLnvI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. кличка"
      ],
      "id": "ru-трезор-ru-noun-UXupx03h"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сокровище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "драгоценность"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "трезор"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тре́зор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зоры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зоров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зорам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зоров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зорами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зоре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тре́зорах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тре́",
        "зор"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Б. И. Куракин",
          "date": "1682-1695",
          "ref": "Б. И. Куракин, «Гистория о Петре I и ближних к нему людях», 1682-1695 гг.",
          "text": "И награжден был таким великим богатством, что приходов своих земель имел по полторасто тысяч рублев, также и других трезоров великое множество имел, а именно: в каменьях считалось на полтора миллиона рублей, а особливо знатную вещь имел – яхонт червщатой, великой цены по своей великости, и тяжелине, и цвету, которой считался токмо един в Европе.",
          "title": "Гистория о Петре I и ближних к нему людях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. сокровище, драгоценность"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "прост. денежный сейф, казна"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "прост. кличка"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сокровище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "драгоценность"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "трезор"
}

Download raw JSONL data for трезор meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.