"траулер" meaning in Русский

See траулер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtraʊlʲɪr
Etymology: Происходит от ?? Forms: тра́улер [nominative, singular], тра́улеры [nominative, plural], тра́улера [genitive, singular], тра́улеров [genitive, plural], тра́улеру [dative, singular], тра́улерам [dative, plural], тра́улер [accusative, singular], тра́улеры [accusative, plural], тра́улером [instrumental, singular], тра́улерами [instrumental, plural], тра́улере [prepositional, singular], тра́улерах [prepositional, plural]
  1. морское рыболовное судно, оборудованное тралами
    Sense id: ru-траулер-ru-noun-kctXE4iM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тральщик Hypernyms: судно Related terms: траулерный Translations: chalutier [masculine] (Французский)

Download JSONL data for траулер meaning in Русский (2.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тра́улер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "траулерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1908",
          "text": "Раньше, пока на воде было всё так ново для меня, я не интересовался техникой лова рыбы на траулере.",
          "title": "За волшебным колобком"
        },
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "collection": "Полярная правда",
          "date": "1940",
          "text": "Рядом у красавца-ледокола, // Что в ледовый рейс уйдёт с утра, // Мирно отдыхая у приколов, // Маленькие спят траулера.",
          "title": "Мурманск вечером"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морское рыболовное судно, оборудованное тралами"
      ],
      "id": "ru-траулер-ru-noun-kctXE4iM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtraʊlʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тральщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chalutier"
    }
  ],
  "word": "траулер"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тра́улер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тра́улерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "траулерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1908",
          "text": "Раньше, пока на воде было всё так ново для меня, я не интересовался техникой лова рыбы на траулере.",
          "title": "За волшебным колобком"
        },
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "collection": "Полярная правда",
          "date": "1940",
          "text": "Рядом у красавца-ледокола, // Что в ледовый рейс уйдёт с утра, // Мирно отдыхая у приколов, // Маленькие спят траулера.",
          "title": "Мурманск вечером"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морское рыболовное судно, оборудованное тралами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtraʊlʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тральщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chalutier"
    }
  ],
  "word": "траулер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.