See транс in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for транс meaning in Русский (13.9kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "техно"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сомнамбулический транс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прогрессивный транс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хард-транс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "евро-транс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "психоделический транс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трансер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трансовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"source": "GB",
"text": "Если Авраам Левин в книге: „Свидетельство. Брест, 21 июня 1941 — Берлин, 1 мая 1945“ — задаётся вопросом, почему Россия впала в столь знакомый и столь роковой транс, то исследовательский интерес другого участника ВОВ, Леонида Николаевича Рабичева, — вседозволенность, безнаказанность, обезличенность и жестокая логика обезумевшей толпы…"
}
],
"glosses": [
"полубессознательное состояние человека"
],
"id": "ru-транс-ru-noun-1giLo9iv"
},
{
"glosses": [
"стиль техно-музыки"
],
"id": "ru-транс-ru-noun-nN-GShI3",
"raw_glosses": [
"муз. стиль техно-музыки"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trans",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtransɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прострация"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "состояние",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "состояние",
"word": "μεταβαλλόμενη κατάσταση συνείδησης"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "состояние",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "состояние",
"word": "transs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "состояние",
"word": "transas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "состояние",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состояние",
"word": "Trance"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "состояние",
"word": "transe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "состояние",
"word": "transe"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "состояние",
"word": "transă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "транс"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "состояние",
"word": "tranz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "состояние",
"word": "transsi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "состояние",
"word": "transe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "состояние",
"word": "tranco"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "состояние",
"word": "トランス"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "музыка",
"word": "ترانس"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "музыка",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "музыка",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "музыка",
"word": "ტრანსი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "музыка",
"word": "מוזיקת טראנס"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "музыка",
"word": "ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಸಂಗೀತ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "музыка",
"word": "trance音樂"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "музыка",
"word": "트랜스 음악"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "музыка",
"word": "transs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "музыка",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "музыка",
"word": "Trance"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "музыка",
"word": "موسیقی ترنس"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "музыка",
"word": "Muzică"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "музыка",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тренс"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "музыка",
"word": "แทรนซ์"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "музыка",
"word": "டிரான்ஸ் இசை"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "музыка",
"word": "ట్రాన్స్ సంగీతం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыка",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "музыка",
"word": "ट्रान्स संगीत"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыка",
"word": "trenco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "музыка",
"word": "トランス"
}
],
"word": "транс"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цисгендер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. trans",
"forms": [
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "MtF"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "FtM"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сокр. от трансгендер — человек, осознающий несоответствие себя своему полу"
],
"id": "ru-транс-ru-noun-ryvUqq~i",
"raw_glosses": [
"разг. сокр. от трансгендер — человек, осознающий несоответствие себя своему полу"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"сокр. от транссексуал — человек, меняющий или сменивший свой пол"
],
"id": "ru-транс-ru-noun-~A7nnwPj",
"raw_glosses": [
"разг. сокр. от транссексуал — человек, меняющий или сменивший свой пол"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trans",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtransɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трансгендер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "транссексуал"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "транс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сокращённые слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Сокращённое слово из трансформатор.",
"forms": [
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "электроподстанция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "блок питания"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трансформатор"
],
"id": "ru-транс-ru-noun-jkzxXJVg",
"raw_glosses": [
"техн. жарг. трансформатор"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trans",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtransɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трансформатор"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "транс"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "техно"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сомнамбулический транс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прогрессивный транс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хард-транс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "евро-транс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "психоделический транс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трансер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трансовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"source": "GB",
"text": "Если Авраам Левин в книге: „Свидетельство. Брест, 21 июня 1941 — Берлин, 1 мая 1945“ — задаётся вопросом, почему Россия впала в столь знакомый и столь роковой транс, то исследовательский интерес другого участника ВОВ, Леонида Николаевича Рабичева, — вседозволенность, безнаказанность, обезличенность и жестокая логика обезумевшей толпы…"
}
],
"glosses": [
"полубессознательное состояние человека"
]
},
{
"glosses": [
"стиль техно-музыки"
],
"raw_glosses": [
"муз. стиль техно-музыки"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trans",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtransɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прострация"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "состояние",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "состояние",
"word": "μεταβαλλόμενη κατάσταση συνείδησης"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "состояние",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "состояние",
"word": "transs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "состояние",
"word": "transas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "состояние",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состояние",
"word": "Trance"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "состояние",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "состояние",
"word": "transe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "состояние",
"word": "transe"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "состояние",
"word": "transă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "транс"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "состояние",
"word": "tranz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "состояние",
"word": "transsi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "состояние",
"word": "transe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "состояние",
"word": "trans"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "состояние",
"word": "tranco"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "состояние",
"word": "トランス"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "музыка",
"word": "ترانس"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "музыка",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "музыка",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "музыка",
"word": "ტრანსი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "музыка",
"word": "מוזיקת טראנס"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "музыка",
"word": "ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಸಂಗೀತ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "музыка",
"word": "trance音樂"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "музыка",
"word": "트랜스 음악"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "музыка",
"word": "transs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "музыка",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "музыка",
"word": "Trance"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "музыка",
"word": "موسیقی ترنس"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "музыка",
"word": "Muzică"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "музыка",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тренс"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "музыка",
"word": "แทรนซ์"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "музыка",
"word": "டிரான்ஸ் இசை"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "музыка",
"word": "ట్రాన్స్ సంగీతం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "музыка",
"word": "транс"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "музыка",
"word": "ट्रान्स संगीत"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "музыка",
"word": "trenco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "музыка",
"word": "trance"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "музыка",
"word": "トランス"
}
],
"word": "транс"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цисгендер"
}
],
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. trans",
"forms": [
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "MtF"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "FtM"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сокр. от трансгендер — человек, осознающий несоответствие себя своему полу"
],
"raw_glosses": [
"разг. сокр. от трансгендер — человек, осознающий несоответствие себя своему полу"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"сокр. от транссексуал — человек, меняющий или сменивший свой пол"
],
"raw_glosses": [
"разг. сокр. от транссексуал — человек, меняющий или сменивший свой пол"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trans",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtransɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трансгендер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "транссексуал"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "транс"
}
{
"categories": [
"Сокращённые слова/ru"
],
"etymology_text": "Сокращённое слово из трансформатор.",
"forms": [
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "электроподстанция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "блок питания"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"трансформатор"
],
"raw_glosses": [
"техн. жарг. трансформатор"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trans",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtransɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трансформатор"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "транс"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.