"транспортная компания" meaning in Русский

See транспортная компания in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈtranspərtnəɪ̯ə kɐmˈpanʲɪɪ̯ə Audio: RU-транспортная компания.wav
Etymology: транспортная + компания
  1. экон. коммерческое предприятие, осуществляющее транспортные услуги
    Sense id: ru-транспортная_компания-ru-phrase-KzTGc9zP Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ТК Hypernyms: компания Hyponyms: автотранспортная компания Translations: transportation company (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "транспортная + компания",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компания"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автотранспортная компания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Кузьменко",
          "date": "2010",
          "ref": "Алексей Кузьменко, «Борьба с пробками вызовет рост цен в магазинах», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поставщики и транспортные компании соглашаются с дальнобойщиками, что при ограничении движения фур могут возникнуть проблемы в торговле.",
          "title": "Борьба с пробками вызовет рост цен в магазинах"
        },
        {
          "author": "Александр Воронин, Дмитрий Кабалинский",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2004",
          "ref": "Александр Воронин, Дмитрий Кабалинский, «По вагонам!», 2004 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Частные транспортные компании могут позволить себе большую гибкость в формировании тарифов на транспортировку грузов.",
          "title": "По вагонам!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коммерческое предприятие, осуществляющее транспортные услуги"
      ],
      "id": "ru-транспортная_компания-ru-phrase-KzTGc9zP",
      "raw_glosses": [
        "экон. коммерческое предприятие, осуществляющее транспортные услуги"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-транспортная компания.wav",
      "ipa": "ˈtranspərtnəɪ̯ə kɐmˈpanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/RU-транспортная_компания.wav/RU-транспортная_компания.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/RU-транспортная_компания.wav/RU-транспортная_компания.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-транспортная компания.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ТК"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transportation company"
    }
  ],
  "word": "транспортная компания"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "транспортная + компания",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компания"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автотранспортная компания"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Кузьменко",
          "date": "2010",
          "ref": "Алексей Кузьменко, «Борьба с пробками вызовет рост цен в магазинах», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поставщики и транспортные компании соглашаются с дальнобойщиками, что при ограничении движения фур могут возникнуть проблемы в торговле.",
          "title": "Борьба с пробками вызовет рост цен в магазинах"
        },
        {
          "author": "Александр Воронин, Дмитрий Кабалинский",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2004",
          "ref": "Александр Воронин, Дмитрий Кабалинский, «По вагонам!», 2004 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Частные транспортные компании могут позволить себе большую гибкость в формировании тарифов на транспортировку грузов.",
          "title": "По вагонам!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коммерческое предприятие, осуществляющее транспортные услуги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. коммерческое предприятие, осуществляющее транспортные услуги"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-транспортная компания.wav",
      "ipa": "ˈtranspərtnəɪ̯ə kɐmˈpanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/RU-транспортная_компания.wav/RU-транспортная_компания.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/RU-транспортная_компания.wav/RU-транспортная_компания.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-транспортная компания.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ТК"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transportation company"
    }
  ],
  "word": "транспортная компания"
}

Download raw JSONL data for транспортная компания meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.