"транскрипционный" meaning in Русский

See транскрипционный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: trənskrʲɪpt͡sɨˈonːɨɪ̯
Etymology: От сущ. транскрипция, далее от лат. transcriptio «переписывание», от гл. transcribere «переписывать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать». Forms: транскрипцио́нный [singular, masculine, nominative], транскрипцио́нное [singular, neuter, nominative], транскрипцио́нная [singular, feminine, nominative], транскрипцио́нные [plural, nominative], транскрипцио́нного [singular, masculine, genitive], транскрипцио́нного [singular, neuter, genitive], транскрипцио́нной [singular, feminine, genitive], транскрипцио́нных [plural, genitive], транскрипцио́нному [singular, masculine, dative], транскрипцио́нному [singular, neuter, dative], транскрипцио́нной [singular, feminine, dative], транскрипцио́нным [plural, dative], транскрипцио́нного [singular, masculine, accusative, animate], транскрипцио́нное [singular, neuter, accusative, animate], транскрипцио́нную [singular, feminine, accusative, animate], транскрипцио́нных [plural, accusative, animate], транскрипцио́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], транскрипцио́нные [plural, accusative, inanimate], транскрипцио́нным [singular, masculine, instrumental], транскрипцио́нным [singular, neuter, instrumental], транскрипцио́нной [singular, feminine, instrumental], транскрипцио́нною [singular, feminine, instrumental], транскрипцио́нными [plural, instrumental], транскрипцио́нном [singular, masculine, prepositional], транскрипцио́нном [singular, neuter, prepositional], транскрипцио́нной [singular, feminine, prepositional], транскрипцио́нных [plural, prepositional], транскрипцио́нен [singular, masculine, short-form], транскрипцио́нно [singular, neuter, short-form], транскрипцио́нна [singular, feminine, short-form], транскрипцио́нны [plural, short-form]
  1. связанный с транскрипцией генов
    Sense id: ru-транскрипционный-ru-adj-BQxYMpSk Categories (other): Генетические термины/ru Topics: biology, medicine
  2. связанный с транскрипцией слов
    Sense id: ru-транскрипционный-ru-adj-VusQ9yhI Categories (other): Лингвистические термины/ru Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: транскрипционный фактор Translations: transcriptional (Английский), транскрыпцыйны (Белорусский), транскрипционен (Болгарский), transcripcional (Испанский), trascrizionale (Итальянский), transcricional (Португальский), транскрипційний (Украинский), transcriptionnel (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -онн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ци",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "транскрипционный фактор"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. транскрипция, далее от лат. transcriptio «переписывание», от гл. transcribere «переписывать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать».",
  "forms": [
    {
      "form": "транскрипцио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "транскрипцио́нный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Генетические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Д. Свердлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              50
            ]
          ],
          "collection": "Вестник РАН",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Е. Д. Свердлов, «Великое открытие: революция, канонизация, догмы и ересь» // «Вестник РАН», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В свое время, благодаря сходству транскрипционного и трансляционного аппаратов архебактерий и эукариот, архебактерии были выделены в отдельное царство Archaebacteria (Archaea).",
          "title": "Великое открытие: революция, канонизация, догмы и ересь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с транскрипцией генов"
      ],
      "id": "ru-транскрипционный-ru-adj-BQxYMpSk",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Успенский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              23
            ],
            [
              65,
              82
            ]
          ],
          "collection": "Вопросы языкознания",
          "date_published": "1964",
          "ref": "В. А. Успенский, «Одна модель для понятия фонемы» // «Вопросы языкознания», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Указан транскрипционный алфавит, т. е. список знаков, называемых транскрипционными, содержащий столько же различных знаков, сколько имеется звуков языка.",
          "title": "Одна модель для понятия фонемы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с транскрипцией слов"
      ],
      "id": "ru-транскрипционный-ru-adj-VusQ9yhI",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trənskrʲɪpt͡sɨˈonːɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transcriptional"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "транскрыпцыйны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "транскрипционен"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "transcripcional"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "trascrizionale"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "transcricional"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "транскрипційний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "transcriptionnel"
    }
  ],
  "word": "транскрипционный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -онн",
    "Русские слова с суффиксом -ци",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "транскрипционный фактор"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. транскрипция, далее от лат. transcriptio «переписывание», от гл. transcribere «переписывать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать».",
  "forms": [
    {
      "form": "транскрипцио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "транскрипцио́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "транскрипцио́нный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Генетические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Д. Свердлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              50
            ]
          ],
          "collection": "Вестник РАН",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Е. Д. Свердлов, «Великое открытие: революция, канонизация, догмы и ересь» // «Вестник РАН», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В свое время, благодаря сходству транскрипционного и трансляционного аппаратов архебактерий и эукариот, архебактерии были выделены в отдельное царство Archaebacteria (Archaea).",
          "title": "Великое открытие: революция, канонизация, догмы и ересь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с транскрипцией генов"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Успенский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              23
            ],
            [
              65,
              82
            ]
          ],
          "collection": "Вопросы языкознания",
          "date_published": "1964",
          "ref": "В. А. Успенский, «Одна модель для понятия фонемы» // «Вопросы языкознания», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Указан транскрипционный алфавит, т. е. список знаков, называемых транскрипционными, содержащий столько же различных знаков, сколько имеется звуков языка.",
          "title": "Одна модель для понятия фонемы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с транскрипцией слов"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trənskrʲɪpt͡sɨˈonːɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transcriptional"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "транскрыпцыйны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "транскрипционен"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "transcripcional"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "trascrizionale"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "transcricional"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "транскрипційний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "transcriptionnel"
    }
  ],
  "word": "транскрипционный"
}

Download raw JSONL data for транскрипционный meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.