See тот-то in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -то",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские указательные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от мест.то, далее от др.-русск. тъ «так, а, ну так». Вероятно, связано с др.-инд. tu, tū «все-таки», авест. tū — то же, готск. þauh, þаu «все-таки, пожалуй», др.-в.-нем. dоh — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "то́т-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "та́-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "те́-то",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "того́-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "того́-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́й-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "те́х-то",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тому́-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тому́-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "то́й-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "те́м-то",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "того́-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ту́-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "те́х-то",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́т-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "те́-то",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "те́м-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "те́м-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́ю-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "те́ми-то",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́м-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́м-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́й-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "те́х-то",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тот, та, то, тетот",
"то"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Теляковский",
"bold_text_offsets": [
[
82,
88
]
],
"date": "1908",
"ref": "В. А. Теляковский, «Дневники Директора Императорских театров», 1908 г. [НКРЯ]",
"text": "Высшие чины протестуют, но где за всем углядеть — надоест, и энергии не хватит, а тех-то много — одолеют.",
"title": "Дневники Директора Императорских театров"
},
{
"author": "Б. А. Пильняк",
"bold_text_offsets": [
[
35,
41
]
],
"date": "1934",
"ref": "Б. А. Пильняк, «О'кэй: Американский роман», 1934 г. [НКРЯ]",
"text": "И безалаберный народ, потому что — тот-то забыл, этот опоздал, тот двое суток просидел у товарища, увлекшись книгой и отложив ради неё всё прочее на свете.",
"title": "О'кэй: Американский роман"
}
],
"glosses": [
"при передаче чужой речи, мысли обозначает общее неконкретное указание на лицо."
],
"id": "ru-тот-то-ru-pron-B9KAuMuM",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тот-то.ogg",
"ipa": "ˈtot‿tə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-тот-то.ogg/Ru-тот-то.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тот-то.ogg"
}
],
"word": "тот-то"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские слова с постфиксом -то",
"Русские слова, тип морфемного строения R-pt",
"Русские указательные местоимения",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от мест.то, далее от др.-русск. тъ «так, а, ну так». Вероятно, связано с др.-инд. tu, tū «все-таки», авест. tū — то же, готск. þauh, þаu «все-таки, пожалуй», др.-в.-нем. dоh — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "то́т-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "та́-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "те́-то",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "того́-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "того́-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́й-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "те́х-то",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тому́-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тому́-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "то́й-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "те́м-то",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "того́-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ту́-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "те́х-то",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́т-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "те́-то",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "те́м-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "те́м-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́ю-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "те́ми-то",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́м-то",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́м-то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́й-то",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "те́х-то",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тот, та, то, тетот",
"то"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Теляковский",
"bold_text_offsets": [
[
82,
88
]
],
"date": "1908",
"ref": "В. А. Теляковский, «Дневники Директора Императорских театров», 1908 г. [НКРЯ]",
"text": "Высшие чины протестуют, но где за всем углядеть — надоест, и энергии не хватит, а тех-то много — одолеют.",
"title": "Дневники Директора Императорских театров"
},
{
"author": "Б. А. Пильняк",
"bold_text_offsets": [
[
35,
41
]
],
"date": "1934",
"ref": "Б. А. Пильняк, «О'кэй: Американский роман», 1934 г. [НКРЯ]",
"text": "И безалаберный народ, потому что — тот-то забыл, этот опоздал, тот двое суток просидел у товарища, увлекшись книгой и отложив ради неё всё прочее на свете.",
"title": "О'кэй: Американский роман"
}
],
"glosses": [
"при передаче чужой речи, мысли обозначает общее неконкретное указание на лицо."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тот-то.ogg",
"ipa": "ˈtot‿tə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-тот-то.ogg/Ru-тот-то.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тот-то.ogg"
}
],
"word": "тот-то"
}
Download raw JSONL data for тот-то meaning in Русский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.