See толкаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. толкать, далее от праслав. *telkti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълку, толчи «бью, толкаю, толку», ст.-слав. тлъкѫ, тлѣшти (κρούω), русск. толкать, укр. толокти́, товкти́, товчи́, белор. толкцí, толчы́, болг. тлъ́ча «толку», сербохорв. ту́че̑м, ту́ħи, словенск. tólčem, tléči, tólči «бить», чешск. tluku, tlouci, словацк. tlčiem, tlсť, польск. tłukę, tłuc, в.-луж. tołku, tоłс, н.-луж. tłuku, tłuc, полабск. tauct. Праслав. *tьlkǫ, *telkti родственно лит. tìlkstu, tìlkti «стать смирным, кротким», aptìlkęs «успокоившийся; бывалый» (ср. русск. толочный парень, обтолкавшийся), латышск. nuotalcit «поколотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "толка́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "толка́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "толка́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "толка́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "толка́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… толка́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тол",
"ка́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "толкать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"толкать кого-либо"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-XXUL2yMb"
},
{
"glosses": [
"толкать друг друга"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-IG2~KW3B"
},
{
"glosses": [
"толчком, толчками ударяться обо что-либо"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-OmPg-vhk"
},
{
"glosses": [
"отталкиваться, упираясь во что-либо"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-5-1BJcRo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ходить, сбиваясь в толпу; толпиться"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-bdiUybD0",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"толпясь, двигаться беспорядочно, в большом количестве"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-shCW-77P",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"находиться одному без дела в толпе, среди множества людей; болтаться"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-UqL6HHQd",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"находиться где-либо или среди кого-либо"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-QC9dewwA",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐɫˈkat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "толкаться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. толкаться I.",
"forms": [
{
"form": "толка́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "толка́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "толка́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "толка́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "толка́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… толка́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тол",
"ка́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "толкать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"страд. к толкать (в знач. сбывать)"
],
"id": "ru-толкаться-ru-verb-fMChJpjC",
"tags": [
"passive",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐɫˈkat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбываться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "толкаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. толкать, далее от праслав. *telkti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълку, толчи «бью, толкаю, толку», ст.-слав. тлъкѫ, тлѣшти (κρούω), русск. толкать, укр. толокти́, товкти́, товчи́, белор. толкцí, толчы́, болг. тлъ́ча «толку», сербохорв. ту́че̑м, ту́ħи, словенск. tólčem, tléči, tólči «бить», чешск. tluku, tlouci, словацк. tlčiem, tlсť, польск. tłukę, tłuc, в.-луж. tołku, tоłс, н.-луж. tłuku, tłuc, полабск. tauct. Праслав. *tьlkǫ, *telkti родственно лит. tìlkstu, tìlkti «стать смирным, кротким», aptìlkęs «успокоившийся; бывалый» (ср. русск. толочный парень, обтолкавшийся), латышск. nuotalcit «поколотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "толка́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "толка́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "толка́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "толка́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "толка́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… толка́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тол",
"ка́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "толкать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"толкать кого-либо"
]
},
{
"glosses": [
"толкать друг друга"
]
},
{
"glosses": [
"толчком, толчками ударяться обо что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"отталкиваться, упираясь во что-либо"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"ходить, сбиваясь в толпу; толпиться"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"толпясь, двигаться беспорядочно, в большом количестве"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"находиться одному без дела в толпе, среди множества людей; болтаться"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"находиться где-либо или среди кого-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐɫˈkat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "толкаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "См. толкаться I.",
"forms": [
{
"form": "толка́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "толка́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "толка́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "толка́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "толка́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "толка́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "толка́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "толка́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… толка́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тол",
"ка́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "толкать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"страд. к толкать (в знач. сбывать)"
],
"tags": [
"passive",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐɫˈkat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбываться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "толкаться"
}
Download raw JSONL data for толкаться meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.