"тмеза" meaning in Русский

See тмеза in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtmʲezə [singular], ˈtmʲezɨ [plural]
Etymology: От др.-греч. τμῆσις «рассечение, тмесис», от τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tmesis. Русск. тмеза, вероятно, заимств. из лат. через франц. tmèse или польск. tmeza. Forms: тме́за [nominative, singular], тме́зы [nominative, plural], тме́зы [genitive, singular], тме́з [genitive, plural], тме́зе [dative, singular], тме́зам [dative, plural], тме́зу [accusative, singular], тме́зы [accusative, plural], тме́зой [instrumental, singular], тме́зою [instrumental, singular], тме́зами [instrumental, plural], тме́зе [prepositional, singular], тме́зах [prepositional, plural]
  1. лингв. разделение сложного слова посредством вставки одного или нескольких слов между его элементами
    Sense id: ru-тмеза-ru-noun-yhp~oeWb Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тмезис, тмесис Hypernyms: разделение Translations: tmesis (Английский), тмезис (Болгарский), tmese (Галисийский), τμήσις [feminine] (Греческий), tmesis [feminine] (Испанский), tmesi [feminine] (Итальянский), tmesi [feminine] (Каталанский), tmesis (Латинский), Tmesis [feminine] (Немецкий), tmesis (Нидерландский), tmeza [feminine] (Польский), тмеза [Cyrillic, feminine] (Сербский), tmeesi (Финский), tmèse [feminine] (Французский), tmeza (Хорватский), tmezo (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Темза"
    },
    {
      "word": "затем"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разделение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фигуры речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. τμῆσις «рассечение, тмесис», от τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tmesis. Русск. тмеза, вероятно, заимств. из лат. через франц. tmèse или польск. tmeza.",
  "forms": [
    {
      "form": "тме́за",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разделение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разделение сложного слова посредством вставки одного или нескольких слов между его элементами"
      ],
      "id": "ru-тмеза-ru-noun-yhp~oeWb",
      "raw_glosses": [
        "лингв. разделение сложного слова посредством вставки одного или нескольких слов между его элементами"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtmʲezə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtmʲezɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тмезис"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тмесис"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tmesis"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "тмезис"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "tmese"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τμήσις"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmesis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmesi"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmesi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tmesis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tmesis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tmesis"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmeza"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "тмеза"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tmeesi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmèse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tmeza"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "tmezo"
    }
  ],
  "word": "тмеза"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Темза"
    },
    {
      "word": "затем"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Разделение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Фигуры речи/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. τμῆσις «рассечение, тмесис», от τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tmesis. Русск. тмеза, вероятно, заимств. из лат. через франц. tmèse или польск. tmeza.",
  "forms": [
    {
      "form": "тме́за",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тме́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разделение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разделение сложного слова посредством вставки одного или нескольких слов между его элементами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. разделение сложного слова посредством вставки одного или нескольких слов между его элементами"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtmʲezə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtmʲezɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тмезис"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тмесис"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tmesis"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "тмезис"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "tmese"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τμήσις"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmesis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmesi"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmesi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tmesis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tmesis"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tmesis"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmeza"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "тмеза"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tmeesi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tmèse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tmeza"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "tmezo"
    }
  ],
  "word": "тмеза"
}

Download raw JSONL data for тмеза meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.