See тигель in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for тигель meaning in Русский (3.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "гельит"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "плавильный тигель"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Tiegel «горшок», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ти́гель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́гли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́гля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́глей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́глю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́глям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́гель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́гли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́глем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́глями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́гле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́глях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "ригель"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тигельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Севергин",
"date": "1821",
"text": "Для расплавки служит обыкновенная гончарная печь, которую топят мелкими дровами; тигели должны стоять в жару 24 часа.",
"title": "Начертание технологии минеральнаго царства"
},
{
"author": "Л. Лыгина, Н. Паравян",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1985",
"text": "Пересыпьте смесь в фарфоровый тигель, насыпьте ещё сверху слой порошка карболена и прокалите в муфельной печи при 500–600 °C дольше получаса.",
"title": "Стоки и выхлопы"
}
],
"glosses": [
"огнеупорный сосуд для нагрева, высушивания, сжигания, обжига или плавления различных материалов"
],
"id": "ru-тигель-ru-noun-nChU-RbM",
"raw_glosses": [
"хим., металл., ювел. огнеупорный сосуд для нагрева, высушивания, сжигания, обжига или плавления различных материалов"
],
"topics": [
"chemistry",
"jewelry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʲiɡʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲiɡlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crucible"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "melting pot"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "тыгель"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crisol"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānguō",
"word": "坩埚"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "róngguō",
"word": "熔埚"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tiegel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmelztiegel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тигель"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creuset"
}
],
"word": "тигель"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "гельит"
}
],
"categories": [
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "плавильный тигель"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Tiegel «горшок», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ти́гель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́гли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́гля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́глей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́глю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́глям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́гель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́гли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́глем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́глями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́гле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́глях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "ригель"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тигельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Севергин",
"date": "1821",
"text": "Для расплавки служит обыкновенная гончарная печь, которую топят мелкими дровами; тигели должны стоять в жару 24 часа.",
"title": "Начертание технологии минеральнаго царства"
},
{
"author": "Л. Лыгина, Н. Паравян",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1985",
"text": "Пересыпьте смесь в фарфоровый тигель, насыпьте ещё сверху слой порошка карболена и прокалите в муфельной печи при 500–600 °C дольше получаса.",
"title": "Стоки и выхлопы"
}
],
"glosses": [
"огнеупорный сосуд для нагрева, высушивания, сжигания, обжига или плавления различных материалов"
],
"raw_glosses": [
"хим., металл., ювел. огнеупорный сосуд для нагрева, высушивания, сжигания, обжига или плавления различных материалов"
],
"topics": [
"chemistry",
"jewelry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʲiɡʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲiɡlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crucible"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "melting pot"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "тыгель"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crisol"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānguō",
"word": "坩埚"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "róngguō",
"word": "熔埚"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tiegel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmelztiegel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тигель"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creuset"
}
],
"word": "тигель"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.