"терьер" meaning in Русский

See терьер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tɛˈrʲjer
Etymology: Происходит от англ. terrier, далее от франц. terrier «нора, логово», от франц. terre и лат. terra «земля». Forms: терье́р [nominative, singular], терье́ры [nominative, plural], терье́ра [genitive, singular], терье́ров [genitive, plural], терье́ру [dative, singular], терье́рам [dative, plural], терье́ра [accusative, singular], терье́ров [accusative, plural], терье́ром [instrumental, singular], терье́рами [instrumental, plural], терье́ре [prepositional, singular], терье́рах [prepositional, plural]
  1. общее название нескольких пород небольших собак, используемых для охоты на мелких животных, живущих в норах, а также в качестве служебных и комнатно-декоративных
    Sense id: ru-терьер-ru-noun-WDrDFLJe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: порода Hyponyms: бультерьер, тойтерьер, фокстерьер, эрдельтерьер Derived forms: стаффордширский терьер Related terms: терьерчик, фокстерьер, эрдельтерьер, терьерный Translations: terrier (Английский), terjeras (Литовский), Terrier [masculine] (Немецкий), terier (Польский), terrieri (Финский), terrier (Французский), teriér (Чешский)

Download JSONL data for терьер meaning in Русский (3.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "стаффордширский терьер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. terrier, далее от франц. terrier «нора, логово», от франц. terre и лат. terra «земля».",
  "forms": [
    {
      "form": "терье́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порода"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бультерьер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тойтерьер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фокстерьер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эрдельтерьер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "терьерчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фокстерьер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эрдельтерьер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "терьерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Велтистов",
          "date": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По прыжкам, по особой лохматости, по машущим, как флаги, ушам безошибочно можно было определить, что это терьер.",
          "title": "Рэсси – неуловимый друг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общее название нескольких пород небольших собак, используемых для охоты на мелких животных, живущих в норах, а также в качестве служебных и комнатно-декоративных"
      ],
      "id": "ru-терьер-ru-noun-WDrDFLJe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛˈrʲjer"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "terrier"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "terjeras"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Terrier"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "terier"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "terrieri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "terrier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "teriér"
    }
  ],
  "word": "терьер"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "стаффордширский терьер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. terrier, далее от франц. terrier «нора, логово», от франц. terre и лат. terra «земля».",
  "forms": [
    {
      "form": "терье́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "терье́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порода"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бультерьер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тойтерьер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фокстерьер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эрдельтерьер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "терьерчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фокстерьер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эрдельтерьер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "терьерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Велтистов",
          "date": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По прыжкам, по особой лохматости, по машущим, как флаги, ушам безошибочно можно было определить, что это терьер.",
          "title": "Рэсси – неуловимый друг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общее название нескольких пород небольших собак, используемых для охоты на мелких животных, живущих в норах, а также в качестве служебных и комнатно-декоративных"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛˈrʲjer"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "terrier"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "terjeras"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Terrier"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "terier"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "terrieri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "terrier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "teriér"
    }
  ],
  "word": "терьер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.