"тепляк" meaning in Русский

See тепляк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʲɪˈplʲak [singular], tʲɪplʲɪˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: тепля́к [nominative, singular], тепляки́ [nominative, plural], тепляка́ [genitive, singular], тепляко́в [genitive, plural], тепляку́ [dative, singular], тепляка́м [dative, plural], тепля́к [accusative, singular], тепляки́ [accusative, plural], тепляко́м [instrumental, singular], тепляка́ми [instrumental, plural], тепляке́ [prepositional, singular], тепляка́х [prepositional, plural]
  1. временное отапливаемое сооружение для обеспечения работ на строительных объектах в зимний период
    Sense id: ru-тепляк-ru-noun-11ADGpN5
  2. временное отапливаемое помещение для рабочих в зимний период
    Sense id: ru-тепляк-ru-noun-vCX9oejT
  3. на металлургических предприятиях: здание для размораживания сыпучих материалов
    Sense id: ru-тепляк-ru-noun-ZAQjhnSA
  4. отапливаемое помещение для проведения ягнения овец и содержания маток с новорождёнными ягнятами первые 7–10 суток в холодное время
    Sense id: ru-тепляк-ru-noun-2VtYZ~A0
  5. рег. (Тамбовск.) тёплый ветер
    Sense id: ru-тепляк-ru-noun-rca~ahKF
  6. рег. род меховой женской шубки Tags: regional
    Sense id: ru-тепляк-ru-noun-D~Fdu6RU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подсобка, теплик Hypernyms: сооружение, помещение, здание, помещение, ветер, одежда Translations (на металлургических предприятиях: здание для размораживания сыпучих материалов): winter shelter (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -як",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тепля́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепля́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "здание"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ветер"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1995",
          "ref": "Руководство по эксплуатации строительных конструкций производственных зданий промышленных предприятий, 1995 г.",
          "text": "В случае невозможности проведения ремонта в таких условиях в ремонтируемом месте необходимо либо устраивать тепляк с местным осушением и обогревом конструкции без размораживания остального массива, либо создать плюсовую температуру в помещении при обязательном постоянном осушении воздуха в нём.",
          "title": "Руководство по эксплуатации строительных конструкций производственных зданий промышленных предприятий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "временное отапливаемое сооружение для обеспечения работ на строительных объектах в зимний период"
      ],
      "id": "ru-тепляк-ru-noun-11ADGpN5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Белов",
          "date": "1976",
          "ref": "Василий Белов, «Воспитание по доктору Споку», 1976 г.",
          "text": "Наконец в тепляке устанавливается тишина. Теперь Зорин сможет сесть за наряды. ❬…❭ Он собирает в тепляке бригадиров и даёт им задание на завтра.",
          "title": "Воспитание по доктору Споку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "временное отапливаемое помещение для рабочих в зимний период"
      ],
      "id": "ru-тепляк-ru-noun-vCX9oejT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Малышкин",
          "date": "1938",
          "ref": "А. Г. Малышкин, «Люди из захолустья», 1938 г.",
          "text": "Как-то соблазнился, дал себе передышку и из столовой завернул в знакомый коксохимовский тепляк.",
          "title": "Люди из захолустья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на металлургических предприятиях: здание для размораживания сыпучих материалов"
      ],
      "id": "ru-тепляк-ru-noun-ZAQjhnSA"
    },
    {
      "glosses": [
        "отапливаемое помещение для проведения ягнения овец и содержания маток с новорождёнными ягнятами первые 7–10 суток в холодное время"
      ],
      "id": "ru-тепляк-ru-noun-2VtYZ~A0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Шотландия",
          "date": "2002",
          "ref": "Ольга Шотландия, «Сентябрь: листопадник, хмурень, рюинь», 2002 г.",
          "text": "Угодник Андрей Стратилат слывёт в народе под именем Тепляка, под которым разумеется ветер, дующий около этого времени с юга.",
          "title": "Сентябрь: листопадник, хмурень, рюинь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёплый ветер"
      ],
      "id": "ru-тепляк-ru-noun-rca~ahKF",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Тамбовск.) тёплый ветер"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "род меховой женской шубки"
      ],
      "id": "ru-тепляк-ru-noun-D~Fdu6RU",
      "raw_glosses": [
        "рег. род меховой женской шубки"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈplʲak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʲɪplʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подсобка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "теплик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на металлургических предприятиях: здание для размораживания сыпучих материалов",
      "word": "winter shelter"
    }
  ],
  "word": "тепляк"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -як",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тепля́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепля́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тепляка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "здание"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ветер"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1995",
          "ref": "Руководство по эксплуатации строительных конструкций производственных зданий промышленных предприятий, 1995 г.",
          "text": "В случае невозможности проведения ремонта в таких условиях в ремонтируемом месте необходимо либо устраивать тепляк с местным осушением и обогревом конструкции без размораживания остального массива, либо создать плюсовую температуру в помещении при обязательном постоянном осушении воздуха в нём.",
          "title": "Руководство по эксплуатации строительных конструкций производственных зданий промышленных предприятий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "временное отапливаемое сооружение для обеспечения работ на строительных объектах в зимний период"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Белов",
          "date": "1976",
          "ref": "Василий Белов, «Воспитание по доктору Споку», 1976 г.",
          "text": "Наконец в тепляке устанавливается тишина. Теперь Зорин сможет сесть за наряды. ❬…❭ Он собирает в тепляке бригадиров и даёт им задание на завтра.",
          "title": "Воспитание по доктору Споку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "временное отапливаемое помещение для рабочих в зимний период"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Малышкин",
          "date": "1938",
          "ref": "А. Г. Малышкин, «Люди из захолустья», 1938 г.",
          "text": "Как-то соблазнился, дал себе передышку и из столовой завернул в знакомый коксохимовский тепляк.",
          "title": "Люди из захолустья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на металлургических предприятиях: здание для размораживания сыпучих материалов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отапливаемое помещение для проведения ягнения овец и содержания маток с новорождёнными ягнятами первые 7–10 суток в холодное время"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Шотландия",
          "date": "2002",
          "ref": "Ольга Шотландия, «Сентябрь: листопадник, хмурень, рюинь», 2002 г.",
          "text": "Угодник Андрей Стратилат слывёт в народе под именем Тепляка, под которым разумеется ветер, дующий около этого времени с юга.",
          "title": "Сентябрь: листопадник, хмурень, рюинь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёплый ветер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Тамбовск.) тёплый ветер"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "род меховой женской шубки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. род меховой женской шубки"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈplʲak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʲɪplʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подсобка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "теплик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на металлургических предприятиях: здание для размораживания сыпучих материалов",
      "word": "winter shelter"
    }
  ],
  "word": "тепляк"
}

Download raw JSONL data for тепляк meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.