"теплить" meaning in Русский

See теплить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: tʲɪˈplʲitʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: теплю́ [first-person, singular, present], тепли́л [first-person, singular, past], тепли́ла [first-person, singular, past], тепли́шь [second-person, singular, present], тепли́л [second-person, singular, past], тепли́ла [second-person, singular, past], тепли́ [second-person, singular, imperative], тепли́т [third-person, singular, present], тепли́л [third-person, singular, past], тепли́ла [third-person, singular, past], тепли́ло [third-person, singular, past], тепли́м [first-person, plural, present], тепли́ли [first-person, plural, past], тепли́те [second-person, plural, present], тепли́ли [second-person, plural, past], тепли́те [second-person, plural, imperative], тепля́т [third-person, plural, present], тепли́ли [third-person, plural, past], тепля́щий [active, present], тепли́вший [active, past], тепля́ [adverbial, present], тепли́в [adverbial, past], тепли́вши [adverbial, past], тепли́мый [passive, present], теплённый [passive, past], буду/будешь… тепли́ть [future]
  1. делать мягче, ласковее, теплее
    Sense id: ru-теплить-ru-verb-fMsyW-uA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈtʲeplʲɪtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: те́плю [first-person, singular, present], те́плил [first-person, singular, past], те́плила [first-person, singular, past], те́плишь [second-person, singular, present], те́плил [second-person, singular, past], те́плила [second-person, singular, past], те́пли [second-person, singular, imperative], те́плит [third-person, singular, present], те́плил [third-person, singular, past], те́плила [third-person, singular, past], те́плило [third-person, singular, past], те́плим [first-person, plural, present], те́плили [first-person, plural, past], те́плите [second-person, plural, present], те́плили [second-person, plural, past], те́плите [second-person, plural, imperative], те́плят [third-person, plural, present], те́плили [third-person, plural, past], те́плящий [active, present], те́пливший [active, past], те́пля [adverbial, present], те́плив [adverbial, past], те́пливши [adverbial, past], те́плимый [passive, present], те́пленный [passive, past], буду/будешь… те́плить [future]
  1. устар. жечь (обычно свечу, лампаду) Tags: obsolete
    Sense id: ru-теплить-ru-verb-f2mXTFdY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "петлить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "теплю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепля́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепля́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "теплённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… тепли́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шолохов",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина»",
          "text": "По лицу Давыдова побежала, тепля глаза, счастливая улыбка.",
          "title": "Поднятая целина"
        },
        {
          "author": "Г. М. Марков",
          "ref": "Г. М. Марков, «Строговы»",
          "text": "Анна пристально наблюдала за мужем, и радость прокрадывалась в душу, теплила ее.",
          "title": "Строговы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать мягче, ласковее, теплее"
      ],
      "id": "ru-теплить-ru-verb-fMsyW-uA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈplʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "теплить"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "те́плю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пли",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пля",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… те́плить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "ref": "А. И. Куприн, «Листригоны»",
          "text": "Набожный рыбак Федор из Олеиза задолго до белужьей ловли теплит в своем шалаше перед образом Николая Угодника — восковые свечи и лампадки.",
          "title": "Листригоны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жечь (обычно свечу, лампаду)"
      ],
      "id": "ru-теплить-ru-verb-f2mXTFdY",
      "raw_glosses": [
        "устар. жечь (обычно свечу, лампаду)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʲeplʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "теплить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "петлить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "теплю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепля́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепля́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепля́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тепли́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "теплённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… тепли́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шолохов",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина»",
          "text": "По лицу Давыдова побежала, тепля глаза, счастливая улыбка.",
          "title": "Поднятая целина"
        },
        {
          "author": "Г. М. Марков",
          "ref": "Г. М. Марков, «Строговы»",
          "text": "Анна пристально наблюдала за мужем, и радость прокрадывалась в душу, теплила ее.",
          "title": "Строговы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать мягче, ласковее, теплее"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈplʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "теплить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "те́плю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пли",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пля",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́плимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́пленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… те́плить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "ref": "А. И. Куприн, «Листригоны»",
          "text": "Набожный рыбак Федор из Олеиза задолго до белужьей ловли теплит в своем шалаше перед образом Николая Угодника — восковые свечи и лампадки.",
          "title": "Листригоны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жечь (обычно свечу, лампаду)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. жечь (обычно свечу, лампаду)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʲeplʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "теплить"
}

Download raw JSONL data for теплить meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.