"теопатия" meaning in Русский

See теопатия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от др.-греч. θεοπάθεια, далее из др.-греч. θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»). . Forms: теопа́тия [nominative, singular], теопа́тии [nominative, plural], теопа́тии [genitive, singular], теопа́тий [genitive, plural], теопа́тии [dative, singular], теопа́тиям [dative, plural], теопа́тию [accusative, singular], теопа́тии [accusative, plural], теопа́тией [instrumental, singular], теопа́тиею [instrumental, singular], теопа́тиями [instrumental, plural], теопа́тии [prepositional, singular], теопа́тиях [prepositional, plural]
  1. психол. страдание во имя бога; религиозный фанатизм
    Sense id: ru-теопатия-ru-noun-Kv3sqZ3y Topics: psychology
  2. религ. ощущение единства с Богом, состояние привязанности к Богу, которая делает его не только основным объектом любви, но центром покоя, доверия и радости в сердце
    Sense id: ru-теопатия-ru-noun-bBUwBXZ~ Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: theopathy (Английский), theopathia (Латинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. θεοπάθεια, далее из др.-греч. θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»). .",
  "forms": [
    {
      "form": "теопа́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ильин",
          "date": "1953",
          "ref": "И. А. Ильин, «Аксиомы религиозного опыта», 1953 г.",
          "text": "Я убедился в том, что мне пришлось бы считаться с длинным рядом человеческих предрассудков, суеверий, страхов, блужданий и заблуждений, с явлениями страстной слепоты, неистовости и противорелигиозной магии, с больными состояниями (область религиозной теопатии и патологии) и с уродствами души (область религиозной тератологии), т.е. с такими явлениями, где аксиомы духовно-здорового, сущего и подлинного религиозного опыта утрачены или прямо отвергнуты и попраны.",
          "title": "Аксиомы религиозного опыта"
        },
        {
          "author": "И. Винокуров",
          "date": "2006",
          "ref": "И. Винокуров, «Чудеса и аномалии», 2006 г.",
          "text": "Вера в неэффективность хирургии и медицинского лечения и в действенность молитв имеет длинную историю; психология даже дала этой вере специально название — теопатия.",
          "title": "Чудеса и аномалии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страдание во имя бога; религиозный фанатизм"
      ],
      "id": "ru-теопатия-ru-noun-Kv3sqZ3y",
      "raw_glosses": [
        "психол. страдание во имя бога; религиозный фанатизм"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Блаватская",
          "date": "1888",
          "ref": "Е. П. Блаватская, «Тайная доктрина», 1888 г.",
          "text": "Теофания (или действительное явление бога человеку), теопатия (или «ассимиляция божественной природы») и теопнейстия (вдохновение или, вернее, таинственная способность слышать устные наставления бога) никогда не были правильно поняты.",
          "title": "Тайная доктрина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ощущение единства с Богом, состояние привязанности к Богу, которая делает его не только основным объектом любви, но центром покоя, доверия и радости в сердце"
      ],
      "id": "ru-теопатия-ru-noun-bBUwBXZ~",
      "raw_glosses": [
        "религ. ощущение единства с Богом, состояние привязанности к Богу, которая делает его не только основным объектом любви, но центром покоя, доверия и радости в сердце"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "theopathy"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "theopathia"
    }
  ],
  "word": "теопатия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. θεοπάθεια, далее из др.-греч. θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»). .",
  "forms": [
    {
      "form": "теопа́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теопа́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ильин",
          "date": "1953",
          "ref": "И. А. Ильин, «Аксиомы религиозного опыта», 1953 г.",
          "text": "Я убедился в том, что мне пришлось бы считаться с длинным рядом человеческих предрассудков, суеверий, страхов, блужданий и заблуждений, с явлениями страстной слепоты, неистовости и противорелигиозной магии, с больными состояниями (область религиозной теопатии и патологии) и с уродствами души (область религиозной тератологии), т.е. с такими явлениями, где аксиомы духовно-здорового, сущего и подлинного религиозного опыта утрачены или прямо отвергнуты и попраны.",
          "title": "Аксиомы религиозного опыта"
        },
        {
          "author": "И. Винокуров",
          "date": "2006",
          "ref": "И. Винокуров, «Чудеса и аномалии», 2006 г.",
          "text": "Вера в неэффективность хирургии и медицинского лечения и в действенность молитв имеет длинную историю; психология даже дала этой вере специально название — теопатия.",
          "title": "Чудеса и аномалии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страдание во имя бога; религиозный фанатизм"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психол. страдание во имя бога; религиозный фанатизм"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Блаватская",
          "date": "1888",
          "ref": "Е. П. Блаватская, «Тайная доктрина», 1888 г.",
          "text": "Теофания (или действительное явление бога человеку), теопатия (или «ассимиляция божественной природы») и теопнейстия (вдохновение или, вернее, таинственная способность слышать устные наставления бога) никогда не были правильно поняты.",
          "title": "Тайная доктрина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ощущение единства с Богом, состояние привязанности к Богу, которая делает его не только основным объектом любви, но центром покоя, доверия и радости в сердце"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. ощущение единства с Богом, состояние привязанности к Богу, которая делает его не только основным объектом любви, но центром покоя, доверия и радости в сердце"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "theopathy"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "theopathia"
    }
  ],
  "word": "теопатия"
}

Download raw JSONL data for теопатия meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.