"тегать" meaning in Русский

See тегать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈtɛɡətʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тегать.wav
Etymology: От ?? Forms: те́гаю [first-person, singular, present], те́гал [first-person, singular, past], те́гала [first-person, singular, past], те́гаешь [second-person, singular, present], те́гал [second-person, singular, past], те́гала [second-person, singular, past], те́гай [second-person, singular, imperative], те́гает [third-person, singular, present], те́гал [third-person, singular, past], те́гала [third-person, singular, past], те́гало [third-person, singular, past], те́гаем [first-person, plural, present], те́гали [first-person, plural, past], те́гаете [second-person, plural, present], те́гали [second-person, plural, past], те́гайте [second-person, plural, imperative], те́гают [third-person, plural, present], те́гали [third-person, plural, past], те́гающий [active, present], те́гавший [active, past], те́гая [adverbial, present], те́гав [adverbial, past], те́гавши [adverbial, past], те́гаемый [passive, present], буду/будешь… те́гать [future]
  1. жарг. ставить теги Tags: slang
    Sense id: ru-тегать-ru-verb-aZoE-Z88
  2. жарг. рисовать граффити Tags: slang
    Sense id: ru-тегать-ru-verb-jmx4QACL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 6 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "те́гаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… те́гать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2006",
          "ref": "«Живой Журнал», 2006 г.",
          "text": "Фубара под линукс к сожалению нет, так что чем массово тегать файлы, непонятно.",
          "title": "Живой Журнал"
        },
        {
          "date": "2009",
          "ref": "«Живой Журнал», 2009 г.",
          "text": "Если я правильно помню — тегнутые посты, возраст которых старше 400 — точно так же уходят в архив и не поднимаются по клику на тег, поэтому имхо есть смысл вместо того, чтоб тегать, сохранять ссылки на каждый ценный пост.",
          "title": "Живой Журнал"
        },
        {
          "date": "2015",
          "ref": "«Живой Журнал», 2015 г.",
          "text": "Хватит тегать меня в сообщениях о том, какие мусульмане звери.",
          "title": "Живой Журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставить теги"
      ],
      "id": "ru-тегать-ru-verb-aZoE-Z88",
      "raw_glosses": [
        "жарг. ставить теги"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2003",
          "ref": "«Живой Журнал», 2003 г.",
          "text": "Потом мы придумали идиотское занятие бомбить троллейбусы на перекрестке… подбегаешь, тегаешь, отходишь…",
          "title": "Живой Журнал"
        },
        {
          "date": "2006",
          "ref": "«Живой Журнал», 2006 г.",
          "text": "Вот как раз в лифтах и подъездах тегать — полное ублюдство, особенно в собственном так это ваще жесть.",
          "title": "Живой Журнал"
        },
        {
          "date": "2009",
          "ref": "«Живой Журнал», 2009 г.",
          "text": "Да и тегать на стенах домов в центре тоже не стоит, там половина старых домов памятники архитектуры, это так, к сведению.",
          "title": "Живой Журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рисовать граффити"
      ],
      "id": "ru-тегать-ru-verb-jmx4QACL",
      "raw_glosses": [
        "жарг. рисовать граффити"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тегать.wav",
      "ipa": "ˈtɛɡətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тегать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тегать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тегать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тегать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тегать.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "тегать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "те́гаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "те́гаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… те́гать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2006",
          "ref": "«Живой Журнал», 2006 г.",
          "text": "Фубара под линукс к сожалению нет, так что чем массово тегать файлы, непонятно.",
          "title": "Живой Журнал"
        },
        {
          "date": "2009",
          "ref": "«Живой Журнал», 2009 г.",
          "text": "Если я правильно помню — тегнутые посты, возраст которых старше 400 — точно так же уходят в архив и не поднимаются по клику на тег, поэтому имхо есть смысл вместо того, чтоб тегать, сохранять ссылки на каждый ценный пост.",
          "title": "Живой Журнал"
        },
        {
          "date": "2015",
          "ref": "«Живой Журнал», 2015 г.",
          "text": "Хватит тегать меня в сообщениях о том, какие мусульмане звери.",
          "title": "Живой Журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставить теги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. ставить теги"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2003",
          "ref": "«Живой Журнал», 2003 г.",
          "text": "Потом мы придумали идиотское занятие бомбить троллейбусы на перекрестке… подбегаешь, тегаешь, отходишь…",
          "title": "Живой Журнал"
        },
        {
          "date": "2006",
          "ref": "«Живой Журнал», 2006 г.",
          "text": "Вот как раз в лифтах и подъездах тегать — полное ублюдство, особенно в собственном так это ваще жесть.",
          "title": "Живой Журнал"
        },
        {
          "date": "2009",
          "ref": "«Живой Журнал», 2009 г.",
          "text": "Да и тегать на стенах домов в центре тоже не стоит, там половина старых домов памятники архитектуры, это так, к сведению.",
          "title": "Живой Журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рисовать граффити"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. рисовать граффити"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тегать.wav",
      "ipa": "ˈtɛɡətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тегать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тегать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тегать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тегать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тегать.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "тегать"
}

Download raw JSONL data for тегать meaning in Русский (5.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.