"тауп" meaning in Русский

See тауп in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈtaʊp
Etymology: Происходит от франц. taupe ‘крот, кротовый мех’.
  1. серо-коричневый с сиреневатым оттенком
    Sense id: ru-тауп-ru-adj-6igFSTfC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тауповый Hypernyms: цветной Related terms: тауповый Translations: taupe (Английский), taupe (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коричневый цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые прилагательные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. taupe ‘крот, кротовый мех’.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тауповый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Хизер Берч",
          "date": "2019",
          "ref": "Хизер Берч, «Сад надежды», 2019 г. [Google Книги]",
          "text": "— Вы сказали, тауп? Серо-коричневый? — Да. Подойдёт любой нейтральный цвет.",
          "title": "Сад надежды"
        },
        {
          "author": "Dream house",
          "collection": "Дзен",
          "date_published": "19 декабря 2019",
          "ref": "Dream house, «Цвет тауп в интерьере: благородный, изысканный и умиротворяющий оттенок, не выходящий из моды» // «Дзен», 19 декабря 2019 г.",
          "text": "Тауп, в состав которого входят серый, коричневый и капелька сиреневого, называют новым нейтральным цветом, а его универсальность не имеет границ, чему способствует богатая оттеночная палитра, в которой каждый из оттенков, отличающихся необычайной деликатностью, хорош сам по себе.",
          "title": "Цвет тауп в интерьере: благородный, изысканный и умиротворяющий оттенок, не выходящий из моды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серо-коричневый с сиреневатым оттенком"
      ],
      "id": "ru-тауп-ru-adj-6igFSTfC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тауповый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "taupe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "taupe"
    }
  ],
  "word": "тауп"
}
{
  "categories": [
    "Коричневый цвет/ru",
    "Несклоняемые прилагательные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. taupe ‘крот, кротовый мех’.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тауповый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Хизер Берч",
          "date": "2019",
          "ref": "Хизер Берч, «Сад надежды», 2019 г. [Google Книги]",
          "text": "— Вы сказали, тауп? Серо-коричневый? — Да. Подойдёт любой нейтральный цвет.",
          "title": "Сад надежды"
        },
        {
          "author": "Dream house",
          "collection": "Дзен",
          "date_published": "19 декабря 2019",
          "ref": "Dream house, «Цвет тауп в интерьере: благородный, изысканный и умиротворяющий оттенок, не выходящий из моды» // «Дзен», 19 декабря 2019 г.",
          "text": "Тауп, в состав которого входят серый, коричневый и капелька сиреневого, называют новым нейтральным цветом, а его универсальность не имеет границ, чему способствует богатая оттеночная палитра, в которой каждый из оттенков, отличающихся необычайной деликатностью, хорош сам по себе.",
          "title": "Цвет тауп в интерьере: благородный, изысканный и умиротворяющий оттенок, не выходящий из моды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серо-коричневый с сиреневатым оттенком"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тауповый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "taupe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "taupe"
    }
  ],
  "word": "тауп"
}

Download raw JSONL data for тауп meaning in Русский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.