See тарелочный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Посуда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От тарелка, далее из ср.-в.-нем. talier «тарелка» (ср. баварск. taller — то же). Восходит к итал. tagliere от tagliare «резать», далее из лат. taliāre. Из итал. также заимств. нов.-греч. ταλέρι. Др.-русск. тарѣль (откуда русск. тарелка) заимств., вероятно, через польск. talerz, чешск. talíř «тарелка». Ср.: укр. талíр, тарíль, тарíлка, белор. тале́рка.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "таре́лочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "таре́лочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "таре́лочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "таре́лочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "таре́лочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "таре́лочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "таре́лочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "таре́лочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "таре́лочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "таре́лочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "таре́лочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "таре́лочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "таре́лочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "таре́лочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "таре́лочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "таре́лочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "таре́лочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "таре́лочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "таре́лочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "таре́лочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "таре́лочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "таре́лочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "таре́лочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "таре́лочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "таре́лочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "таре́лочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"ре́",
"ло",
"чный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарелка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "А. С. Макаренко, «Книга для родителей», 1937 г. [НКРЯ]",
"text": "Вера Игнатьевна подхватила первую тарелку, но и тарелка смотрела на неё с широкой тарелочной улыбкой."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
]
],
"ref": "Н. И. Вавилов, «Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости», 1920 г. [НКРЯ]",
"text": "Появление плоскосемянной вики, так же как тарелочной чечевицы, обусловливается общими правильностями формообразования, определяемыми законами изменчивости."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным тарелка; свойственный, характерный для него"
],
"id": "ru-тарелочный-ru-adj-fEHMmEJo"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
127
]
],
"ref": "Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "— Какой ты еще ребенок! Хуже Фильки! — она дёрнулась, стараясь высвободиться из его объятий, но соусница, украшавшая тарелочную пирамиду, предупреждающе задрожала."
}
],
"glosses": [
"состоящий из тарелок"
],
"id": "ru-тарелочный-ru-adj-MsyfJP1f"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
41
]
],
"ref": "Дмитрий Навоша, «Три грации. Чемпионство в английской премьер-лиге разыграют „Арсенал“, „Ливерпуль“ и „МЮ“», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"text": "Для зрителя, не избалованного «тарелочным» футболом, чьё телеменю определяют трансляции матчей Лиги чемпионов и их фрагментов, именно очнувшийся после трёхлетнего летаргического сна «Ньюкасл» может стать одним из главных открытий сезона."
}
],
"glosses": [
"перен. принимаемый через спутниковую антенну (тарелку)"
],
"id": "ru-тарелочный-ru-adj-mWNOeCo2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈrʲeɫət͡ɕnɨɪ̯]"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "талерачны"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "talerzowy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тарілковий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "talířový"
}
],
"word": "тарелочный"
}
{
"categories": [
"Посуда/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От тарелка, далее из ср.-в.-нем. talier «тарелка» (ср. баварск. taller — то же). Восходит к итал. tagliere от tagliare «резать», далее из лат. taliāre. Из итал. также заимств. нов.-греч. ταλέρι. Др.-русск. тарѣль (откуда русск. тарелка) заимств., вероятно, через польск. talerz, чешск. talíř «тарелка». Ср.: укр. талíр, тарíль, тарíлка, белор. тале́рка.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "таре́лочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "таре́лочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "таре́лочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "таре́лочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "таре́лочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "таре́лочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "таре́лочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "таре́лочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "таре́лочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "таре́лочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "таре́лочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "таре́лочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "таре́лочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "таре́лочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "таре́лочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "таре́лочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "таре́лочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "таре́лочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "таре́лочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "таре́лочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "таре́лочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "таре́лочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "таре́лочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "таре́лочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "таре́лочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "таре́лочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "таре́лочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"ре́",
"ло",
"чный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарелка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "А. С. Макаренко, «Книга для родителей», 1937 г. [НКРЯ]",
"text": "Вера Игнатьевна подхватила первую тарелку, но и тарелка смотрела на неё с широкой тарелочной улыбкой."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
]
],
"ref": "Н. И. Вавилов, «Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости», 1920 г. [НКРЯ]",
"text": "Появление плоскосемянной вики, так же как тарелочной чечевицы, обусловливается общими правильностями формообразования, определяемыми законами изменчивости."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным тарелка; свойственный, характерный для него"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
127
]
],
"ref": "Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "— Какой ты еще ребенок! Хуже Фильки! — она дёрнулась, стараясь высвободиться из его объятий, но соусница, украшавшая тарелочную пирамиду, предупреждающе задрожала."
}
],
"glosses": [
"состоящий из тарелок"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
41
]
],
"ref": "Дмитрий Навоша, «Три грации. Чемпионство в английской премьер-лиге разыграют „Арсенал“, „Ливерпуль“ и „МЮ“», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"text": "Для зрителя, не избалованного «тарелочным» футболом, чьё телеменю определяют трансляции матчей Лиги чемпионов и их фрагментов, именно очнувшийся после трёхлетнего летаргического сна «Ньюкасл» может стать одним из главных открытий сезона."
}
],
"glosses": [
"перен. принимаемый через спутниковую антенну (тарелку)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈrʲeɫət͡ɕnɨɪ̯]"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "талерачны"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "talerzowy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тарілковий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "talířový"
}
],
"word": "тарелочный"
}
Download raw JSONL data for тарелочный meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.