See тарелочник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного тарелка, далее от ср.-в.-нем. talier «тарелка» (ср. баварск. taller — то же). Восходит к итал. tagliere от tagliare «резать», далее из лат. taliāre. Из итал. также заимств. нов.-греч. ταλέρι. Др.-русск. тарѣль (откуда русск. тарелка) заимств., вероятно, через польск. talerz, чешск. talíř «тарелка». Ср.: укр. талíр, тарíль, тарíлка, белор. тале́рка.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "таре́лочник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкант"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"ре́",
"ло",
"чник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарелка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "С. К. Булич",
"bold_text_offsets": [
[
90,
92
],
[
213,
223
]
],
"collection": "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона",
"date_published": "1890–1907",
"ref": "С. К. Булич, «Россия», Искусство: Музыка // «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона», 1890–1907 гг. [Викитека]",
"text": "На старинной фреске Софийского киевского собора, относимой к XI-му веку, есть изображения .. «игрецов» на флейте, на длинных трубах, на струнных инструментах, вроде арфы и гитары, и на тарелках, причём флейтист и тарелочник изображены в то же время и пляшущими.",
"title": "Россия"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"bold_text_offsets": [
[
78,
88
],
[
223,
225
],
[
234,
236
]
],
"date": "1932",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Однажды летом», 1932 г.",
"text": "Редеет оркестр. Один за другим расходятся кларнетист, валторнист, барабанщик, тарелочник и капельмейстер. // Постепенно угасающие звуки оркестра, лишённого различных инструментов. // Некоторое время сочувственно играет ещё .. геликон ..",
"title": "Однажды летом"
},
{
"author": "Илья Штемлер",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
3,
13
]
],
"date": "2002",
"ref": "Илья Штемлер, «День благодарения», история одной судьбы: [дилогия], 2002 г. [Google Книги]",
"text": ".. тарелочник Зяма исполнял свою сольную партию из марша Шопена в известном на всю Молдаванку похоронном оркестре.",
"title": "День благодарения"
},
{
"author": "Владимир Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
34,
44
],
[
34,
47
],
[
174,
184
]
],
"date": "2024",
"ref": "В. В. Козлов, «Достучаться до президента», 2024 г. [Google Книги]",
"text": "— Им бы не педагогами работать, а тарелочниками. // — Что это за профессия? — выкатила она на него свои карие глаза. // — Есть Павла Ивановна такая творческая профессия, где тарелочник называет себя в коллективе музыкантом. Там не надо знать ни нотной грамоты, ни соло исполнять. Главное уметь бить в такт звонко тарелками особенно на похоронах. А коллектив такой называется духовой оркестр.",
"title": "Достучаться до президента"
},
{
"author": "Яков Пикин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
86,
96
]
],
"date": "2024",
"ref": "Яков Пикин, «Грешным делом», 2024 г. [Google Книги]",
"text": ".. [музыканты], ёжась от холода, настраивались на репетицию. // Только один музыкант, тарелочник, с лиловыми от холода ушами, стоящий спиной ко мне, по понятной причине не бравший ноты, стоял, сосредоточенно глядя перед собой и о чём–то думал.",
"title": "Грешным делом"
}
],
"glosses": [
"муз. музыкант, играющий на тарелках"
],
"id": "ru-тарелочник-ru-noun-vTZHIYPl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈrʲeɫət͡ɕnʲɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[tɐˈrʲeɫət͡ɕnʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "тарелочник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Музыканты/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного тарелка, далее от ср.-в.-нем. talier «тарелка» (ср. баварск. taller — то же). Восходит к итал. tagliere от tagliare «резать», далее из лат. taliāre. Из итал. также заимств. нов.-греч. ταλέρι. Др.-русск. тарѣль (откуда русск. тарелка) заимств., вероятно, через польск. talerz, чешск. talíř «тарелка». Ср.: укр. талíр, тарíль, тарíлка, белор. тале́рка.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "таре́лочник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "таре́лочнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "таре́лочниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкант"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"ре́",
"ло",
"чник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тарелка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "С. К. Булич",
"bold_text_offsets": [
[
90,
92
],
[
213,
223
]
],
"collection": "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона",
"date_published": "1890–1907",
"ref": "С. К. Булич, «Россия», Искусство: Музыка // «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона», 1890–1907 гг. [Викитека]",
"text": "На старинной фреске Софийского киевского собора, относимой к XI-му веку, есть изображения .. «игрецов» на флейте, на длинных трубах, на струнных инструментах, вроде арфы и гитары, и на тарелках, причём флейтист и тарелочник изображены в то же время и пляшущими.",
"title": "Россия"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"bold_text_offsets": [
[
78,
88
],
[
223,
225
],
[
234,
236
]
],
"date": "1932",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Однажды летом», 1932 г.",
"text": "Редеет оркестр. Один за другим расходятся кларнетист, валторнист, барабанщик, тарелочник и капельмейстер. // Постепенно угасающие звуки оркестра, лишённого различных инструментов. // Некоторое время сочувственно играет ещё .. геликон ..",
"title": "Однажды летом"
},
{
"author": "Илья Штемлер",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
3,
13
]
],
"date": "2002",
"ref": "Илья Штемлер, «День благодарения», история одной судьбы: [дилогия], 2002 г. [Google Книги]",
"text": ".. тарелочник Зяма исполнял свою сольную партию из марша Шопена в известном на всю Молдаванку похоронном оркестре.",
"title": "День благодарения"
},
{
"author": "Владимир Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
34,
44
],
[
34,
47
],
[
174,
184
]
],
"date": "2024",
"ref": "В. В. Козлов, «Достучаться до президента», 2024 г. [Google Книги]",
"text": "— Им бы не педагогами работать, а тарелочниками. // — Что это за профессия? — выкатила она на него свои карие глаза. // — Есть Павла Ивановна такая творческая профессия, где тарелочник называет себя в коллективе музыкантом. Там не надо знать ни нотной грамоты, ни соло исполнять. Главное уметь бить в такт звонко тарелками особенно на похоронах. А коллектив такой называется духовой оркестр.",
"title": "Достучаться до президента"
},
{
"author": "Яков Пикин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
86,
96
]
],
"date": "2024",
"ref": "Яков Пикин, «Грешным делом», 2024 г. [Google Книги]",
"text": ".. [музыканты], ёжась от холода, настраивались на репетицию. // Только один музыкант, тарелочник, с лиловыми от холода ушами, стоящий спиной ко мне, по понятной причине не бравший ноты, стоял, сосредоточенно глядя перед собой и о чём–то думал.",
"title": "Грешным делом"
}
],
"glosses": [
"муз. музыкант, играющий на тарелках"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɐˈrʲeɫət͡ɕnʲɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[tɐˈrʲeɫət͡ɕnʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "тарелочник"
}
Download raw JSONL data for тарелочник meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.