"тандыр" meaning in Русский

See тандыр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tɐnˈdɨr [singular], tɐnˈdɨrɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Аккадское tinūru (𒋾𒂟), состоящее из tin "глина" и nuro/nura "огонь" ср также: Урду - tandūr, из Персидского tanūr (تَنور) Арабское tannūr (تنّور) Forms: танды́р [nominative, singular], танды́ры [nominative, plural], танды́ра [genitive, singular], танды́ров [genitive, plural], танды́ру [dative, singular], танды́рам [dative, plural], танды́р [accusative, singular], танды́ры [accusative, plural], танды́ром [instrumental, singular], танды́рами [instrumental, plural], танды́ре [prepositional, singular], танды́рах [prepositional, plural]
  1. печь для изготовления лепёшек
    Sense id: ru-тандыр-ru-noun-~OPidt57
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: печь Related terms: тандырный Translations: tandoor (Английский), თონე (Грузинский), тандыр (Казахский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Печи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ?? Аккадское tinūru (𒋾𒂟), состоящее из tin \"глина\" и nuro/nura \"огонь\"\nср также: Урду - tandūr, из Персидского tanūr (تَنور)\nАрабское tannūr (تنّور)",
  "forms": [
    {
      "form": "танды́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "печь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тандырный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Минц",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1993",
          "ref": "Лев Минц, «Не щадя живота своего» // «Вокруг света», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Особой гордостью хозяев был тандыр ― врытая в землю глиняная печь, где пекут лаваш.",
          "title": "Не щадя живота своего"
        },
        {
          "author": "А. В. Иличевский",
          "date": "2009",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во дворе была устроена летняя кухня, глинобитный домик, навес при нём, под навесом тандыр.",
          "title": "Перс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "печь для изготовления лепёшек"
      ],
      "id": "ru-тандыр-ru-noun-~OPidt57"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐnˈdɨr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐnˈdɨrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tandoor"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თონე"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тандыр"
    }
  ],
  "word": "тандыр"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Печи/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ?? Аккадское tinūru (𒋾𒂟), состоящее из tin \"глина\" и nuro/nura \"огонь\"\nср также: Урду - tandūr, из Персидского tanūr (تَنور)\nАрабское tannūr (تنّور)",
  "forms": [
    {
      "form": "танды́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "танды́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "печь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тандырный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Минц",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1993",
          "ref": "Лев Минц, «Не щадя живота своего» // «Вокруг света», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Особой гордостью хозяев был тандыр ― врытая в землю глиняная печь, где пекут лаваш.",
          "title": "Не щадя живота своего"
        },
        {
          "author": "А. В. Иличевский",
          "date": "2009",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во дворе была устроена летняя кухня, глинобитный домик, навес при нём, под навесом тандыр.",
          "title": "Перс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "печь для изготовления лепёшек"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐnˈdɨr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐnˈdɨrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tandoor"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თონე"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тандыр"
    }
  ],
  "word": "тандыр"
}

Download raw JSONL data for тандыр meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.