"тампон" meaning in Русский

See тампон in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tɐmˈpon [singular], tɐmˈponɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. tampon «пробка, затычка», далее из tapon «затычка», далее из др.-франкск. *tappo, из прагерм. *tappon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tæppa и англ. tap, ср.-нидерл. tappe и нидерл. tap, др.-в.-нем. zapfo, нем. Zapfe; далее из неустановленной формы. Forms: тампо́н [nominative, singular], тампо́ны [nominative, plural], тампо́на [genitive, singular], тампо́нов [genitive, plural], тампо́ну [dative, singular], тампо́нам [dative, plural], тампо́н [accusative, singular], тампо́ны [accusative, plural], тампо́ном [instrumental, singular], тампо́нами [instrumental, plural], тампо́не [prepositional, singular], тампо́нах [prepositional, plural]
  1. кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ (для остановки кровотечения, обеспечения оттока гноя или с лечебной целью и т. п.)
    Sense id: ru-тампон-ru-noun-Mp25m1Cd
  2. геол. кусок обвалившейся породы в скважине
    Sense id: ru-тампон-ru-noun-H6rBVuc5 Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ): tampon (Азербайджанский), Tampon (Алеманнский), tampon (Английский), wad (Английский), سدادة (sidaada) (Арабский), سدادة قطنية (sidaada quTníyya) (Арабский), تامبون (tambuun) (Арабский), վիրախծուծ (Армянский), տամպոն (Армянский), tapoi (Баскский), тампон (Башкирский), тампон (Белорусский), тампон (Болгарский), tampon (Венгерский), tăm-bông (Вьетнамский), nút gạc (Вьетнамский), ταμπόν [neuter] (Греческий), tampon (Датский), טמפון (Иврит), טאַמפּאָן [masculine] (Идиш), tampono (Идо), tampon (Индонезийский), súitín (Ирландский), tíðatappi (Исландский), tapón [masculine] (Испанский), tampone [masculine] (Итальянский), тампон (Казахский), tampó [masculine] (Каталанский), тампон (Киргизский), 衛生棉條 [simplified] (Китайский), 卫生棉条 (wèishēng miántiáo) (Китайский), 탐폰 (tampon) (Корейский), тампон (Кумыкский), tampons (Латышский), tamponas (Литовский), тампон (Македонский), Tampon [masculine] (Немецкий), Tupfer [masculine] (Немецкий), Wattebausch [masculine] (Немецкий), Gazebausch (марлевый) [masculine] (Немецкий), tampon (Нидерландский), tampong (Норвежский), комраз (Осетинский), пъӕсту (Осетинский), tampon [masculine] (Польский), tampão [masculine] (Португальский), tampon (Румынский), тампон [Cyrillic] (Сербский), tampon [Latin] (Сербский), tampón (Словацкий), латта (Таджикский), дока (Таджикский), пахта (Таджикский), ผ้าอนามัย (Тайский), tampon (Турецкий), tampon (Туркменский), тампон [masculine] (Украинский), tamponi (Финский), tampon [masculine] (Французский), bourdonnet [masculine] (Французский), tampon (Фриульский), ᎦᏯᎸᏗ (gayalvdi) (Чероки), tampón [masculine] (Чешский), tampong (Шведский), tampono (Эсперанто), tampoonima (Эстонский), тампон (Якутский), タンポン (tanpon) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предметы личной гигиены/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. tampon «пробка, затычка», далее из tapon «затычка», далее из др.-франкск. *tappo, из прагерм. *tappon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tæppa и англ. tap, ср.-нидерл. tappe и нидерл. tap, др.-в.-нем. zapfo, нем. Zapfe; далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тампо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ (для остановки кровотечения, обеспечения оттока гноя или с лечебной целью и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-тампон-ru-noun-Mp25m1Cd"
    },
    {
      "glosses": [
        "кусок обвалившейся породы в скважине"
      ],
      "id": "ru-тампон-ru-noun-H6rBVuc5",
      "raw_glosses": [
        "геол. кусок обвалившейся породы в скважине"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐmˈpon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐmˈponɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "Tampon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "wad"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sidaada",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "سدادة"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sidaada quTníyya",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "سدادة قطنية"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tambuun",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "تامبون"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "վիրախծուծ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "տամպոն"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tapoi"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tăm-bông"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "nút gạc"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ταμπόν"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "טמפון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טאַמפּאָן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampono"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "súitín"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tíðatappi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tapón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampone"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampó"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "衛生棉條"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wèishēng miántiáo",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "卫生棉条"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tampon",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "탐폰"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampons"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tamponas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tampon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tupfer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wattebausch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "марлевый",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gazebausch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampong"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "комраз"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "пъӕсту"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampão"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampón"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "латта"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "дока"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "пахта"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "ผ้าอนามัย"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tamponi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bourdonnet"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "gayalvdi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "ᎦᏯᎸᏗ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampón"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampong"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampono"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampoonima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tanpon",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "タンポン"
    }
  ],
  "word": "тампон"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Предметы личной гигиены/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. tampon «пробка, затычка», далее из tapon «затычка», далее из др.-франкск. *tappo, из прагерм. *tappon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tæppa и англ. tap, ср.-нидерл. tappe и нидерл. tap, др.-в.-нем. zapfo, нем. Zapfe; далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тампо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тампо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ (для остановки кровотечения, обеспечения оттока гноя или с лечебной целью и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кусок обвалившейся породы в скважине"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. кусок обвалившейся породы в скважине"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐmˈpon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐmˈponɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "Tampon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "wad"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sidaada",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "سدادة"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sidaada quTníyya",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "سدادة قطنية"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tambuun",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "تامبون"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "վիրախծուծ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "տամպոն"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tapoi"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tăm-bông"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "nút gạc"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ταμπόν"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "טמפון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טאַמפּאָן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampono"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "súitín"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tíðatappi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tapón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampone"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampó"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "衛生棉條"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wèishēng miántiáo",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "卫生棉条"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tampon",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "탐폰"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampons"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tamponas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tampon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tupfer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wattebausch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "марлевый",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gazebausch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampong"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "комраз"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "пъӕсту"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampão"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampón"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "латта"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "дока"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "пахта"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "ผ้าอนามัย"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tamponi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bourdonnet"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampon"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "gayalvdi",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "ᎦᏯᎸᏗ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tampón"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampong"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampono"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "tampoonima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "тампон"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tanpon",
      "sense": "кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ",
      "word": "タンポン"
    }
  ],
  "word": "тампон"
}

Download raw JSONL data for тампон meaning in Русский (24.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.