"сюртучник" meaning in Русский

See сюртучник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲʊrˈtut͡ɕnʲɪk
Etymology: Происходит от сюртук, далее из франц. surtout Forms: сюрту́чник [nominative, singular], сюрту́чники [nominative, plural], сюрту́чника [genitive, singular], сюрту́чников [genitive, plural], сюрту́чнику [dative, singular], сюрту́чникам [dative, plural], сюрту́чника [accusative, singular], сюрту́чников [accusative, plural], сюрту́чником [instrumental, singular], сюрту́чниками [instrumental, plural], сюрту́чнике [prepositional, singular], сюрту́чниках [prepositional, plural]
  1. тот, кто носит сюртук Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-сюртучник-ru-noun-ADrgkkij Categories (other): Разговорные выражения/ru, Устаревшие выражения/ru
  2. специалист по кройке и шитью сюртуков Tags: obsolete
    Sense id: ru-сюртучник-ru-noun-rXDW9opE Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  3. человек знатного происхождения Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-сюртучник-ru-noun-IW9T42vE Categories (other): Разговорные выражения/ru, Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: барин Hypernyms: портной, специалист, дворянин
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лапотник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сюртук, далее из франц. surtout",
  "forms": [
    {
      "form": "сюрту́чник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "портной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дворянин"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сюр",
        "ту́ч",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              149
            ]
          ],
          "date": "1854",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Затишье», 1854 г. [Викитека]",
          "text": "У нас даже, скажу вам, на именины друг к другу ездят не иначе как в сюртуках. Право! Так уж у нас заведёно. В соседних уездах нас за это сюртучниками называют и даже упрекают якобы в дурном тоне, но мы на это и внимания не обращаем!",
          "title": "Затишье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто носит сюртук"
      ],
      "id": "ru-сюртучник-ru-noun-ADrgkkij",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. К. Первухин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              118
            ]
          ],
          "date": "1909",
          "ref": "М. К. Первухин, «На пробу», 1909 г. [Викитека]",
          "text": "— Вот тебе и Глафира. Мой Валерка от этого… хама?! Скажите пожалуйста? От пропойного портного. От какого-то сюртучника?!",
          "title": "На пробу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по кройке и шитью сюртуков"
      ],
      "id": "ru-сюртучник-ru-noun-rXDW9opE",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Астырев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ],
            [
              131,
              140
            ]
          ],
          "date": "1886",
          "ref": "Н. М. Астырев, «В волостных писарях», 1886 г. [Викитека]",
          "text": "<...>впоследствии я убедился, что сюртучник и лапотник — два взаимноотталкивающиеся элемента, и никаких общих интересов, по мнению лапотника, в данное время не имеют,",
          "title": "В волостных писарях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек знатного происхождения"
      ],
      "id": "ru-сюртучник-ru-noun-IW9T42vE",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲʊrˈtut͡ɕnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "барин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сюртучник"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лапотник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сюртук, далее из франц. surtout",
  "forms": [
    {
      "form": "сюрту́чник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрту́чниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "портной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дворянин"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сюр",
        "ту́ч",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              149
            ]
          ],
          "date": "1854",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Затишье», 1854 г. [Викитека]",
          "text": "У нас даже, скажу вам, на именины друг к другу ездят не иначе как в сюртуках. Право! Так уж у нас заведёно. В соседних уездах нас за это сюртучниками называют и даже упрекают якобы в дурном тоне, но мы на это и внимания не обращаем!",
          "title": "Затишье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто носит сюртук"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. К. Первухин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              118
            ]
          ],
          "date": "1909",
          "ref": "М. К. Первухин, «На пробу», 1909 г. [Викитека]",
          "text": "— Вот тебе и Глафира. Мой Валерка от этого… хама?! Скажите пожалуйста? От пропойного портного. От какого-то сюртучника?!",
          "title": "На пробу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по кройке и шитью сюртуков"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Астырев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ],
            [
              131,
              140
            ]
          ],
          "date": "1886",
          "ref": "Н. М. Астырев, «В волостных писарях», 1886 г. [Викитека]",
          "text": "<...>впоследствии я убедился, что сюртучник и лапотник — два взаимноотталкивающиеся элемента, и никаких общих интересов, по мнению лапотника, в данное время не имеют,",
          "title": "В волостных писарях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек знатного происхождения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲʊrˈtut͡ɕnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "барин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сюртучник"
}

Download raw JSONL data for сюртучник meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.