See схизма in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уния"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клерикализм/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные интервалы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σχίσμα «расщепление, раскол», от гл. σχίζω «расщеплять, раскалывать», далее из праиндоевр. *skeid- «раскалывать, разделять».",
"forms": [
{
"form": "схи́зма",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "схи́змы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "схи́змы",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "схи́зм",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "схи́зме",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "схи́змам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "схи́зму",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "схи́змы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "схи́змой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "схи́змою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "схи́змами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "схи́зме",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "схи́змах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разделение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "микроинтервал"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"схи́з",
"ма"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "схизматик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "схизматичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "схизматический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Церковная лексика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"ref": "А. Н. Вульф., «Записки о событиях 1828–1829 гг.», 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "Мне кажется, что здесь, несмотря на схизму, народ так же, как и в православной России, не очень набожен."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции по истории позднего средневековья», 1849–1850 гг. [НКРЯ]",
"text": "Потом началась великая схизма, давшая новые средства светской власти против духовной."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
52
]
],
"ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "Он стремится показать или обнажить сам корень схизмы, показать эту основную отделяющую силу."
}
],
"glosses": [
"церк. раскол, отделение от ранее единой церкви какой-либо её части"
],
"id": "ru-схизма-ru-noun-HWK29k3H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"ref": "Андрей Волконский, «Основы темперации», 1998 г.",
"text": "Разница между ПК (пифагорейской коммой) и СК (синтонической коммой) есть схизма… Схизматическая квинта даёт примерно одно биение а середине клавиатуры и эквивалентна нашей современной темперированной квинте, что лишь случайное совпадение."
}
],
"glosses": [
"муз. микроинтервал, примерно равный двум центам, определяемый как разница между пифагорейской и синтонической коммами, близкая по величине разнице между натуральной и равномерно темперированной чистыми квинтами"
],
"id": "ru-схизма-ru-noun-KAuW4sbg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsxʲizmə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раскол"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "церковный раскол",
"word": "schism"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "схизма"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχίσμα"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "церковный раскол",
"word": "skismo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schisma"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schisma"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schizma"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schizma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "схизма"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "церковный раскол",
"word": "schism"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "церковный раскол",
"word": "skismo"
}
],
"word": "схизма"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уния"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Клерикализм/ru",
"Музыкальные интервалы/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σχίσμα «расщепление, раскол», от гл. σχίζω «расщеплять, раскалывать», далее из праиндоевр. *skeid- «раскалывать, разделять».",
"forms": [
{
"form": "схи́зма",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "схи́змы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "схи́змы",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "схи́зм",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "схи́зме",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "схи́змам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "схи́зму",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "схи́змы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "схи́змой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "схи́змою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "схи́змами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "схи́зме",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "схи́змах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разделение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "микроинтервал"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"схи́з",
"ма"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "схизматик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "схизматичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "схизматический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Церковная лексика/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"ref": "А. Н. Вульф., «Записки о событиях 1828–1829 гг.», 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "Мне кажется, что здесь, несмотря на схизму, народ так же, как и в православной России, не очень набожен."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции по истории позднего средневековья», 1849–1850 гг. [НКРЯ]",
"text": "Потом началась великая схизма, давшая новые средства светской власти против духовной."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
52
]
],
"ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "Он стремится показать или обнажить сам корень схизмы, показать эту основную отделяющую силу."
}
],
"glosses": [
"церк. раскол, отделение от ранее единой церкви какой-либо её части"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"ref": "Андрей Волконский, «Основы темперации», 1998 г.",
"text": "Разница между ПК (пифагорейской коммой) и СК (синтонической коммой) есть схизма… Схизматическая квинта даёт примерно одно биение а середине клавиатуры и эквивалентна нашей современной темперированной квинте, что лишь случайное совпадение."
}
],
"glosses": [
"муз. микроинтервал, примерно равный двум центам, определяемый как разница между пифагорейской и синтонической коммами, близкая по величине разнице между натуральной и равномерно темперированной чистыми квинтами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsxʲizmə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раскол"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "церковный раскол",
"word": "schism"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "схизма"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχίσμα"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "церковный раскол",
"word": "skismo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schisma"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schisma"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schizma"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schizma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "церковный раскол",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "схизма"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "церковный раскол",
"word": "schism"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "церковный раскол",
"word": "skismo"
}
],
"word": "схизма"
}
Download raw JSONL data for схизма meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.