See строгач in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ач", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 4b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного строгий, далее от праслав. *strogъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. стро́гий, болг. строг, сербохорв. стро̏г, словенск. strȏg, чешск. strohý «краткий, сжатый; строгий, сухой», польск. srogi «жестокий». Русское слово строгий обычно считается заимствованием из польск., а вся эта группа слов сближается со стерегу́, сто́рож; в таком случае болг., сербохорв., словенск., чешск. формы следовало бы считать заимствованиями из русск. С другой стороны, сравнивают (что менее убедительно) *strogъ как родственное со ср.-н.-нем. strak (strack) «жёсткий, тугой», норв. strak, strakk «тугой, натянутый, прямой» (Торбьёрнссон), лит. stregti, stregiu «застывать», латышск. streǵele «сосулька», stragns «топкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "строга́ч", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "строгачи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "строгача́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "строгаче́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "строгачу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "строгача́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "строга́ч", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "строгачи́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "строгачо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "строгача́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "строгаче́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "строгача́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выговор" }, { "sense_index": 2, "word": "наказание" }, { "sense_index": 3, "word": "ошейник" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "строга́ч" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "строгий выговор" ], "id": "ru-строгач-ru-noun-do~W9IiE", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Жаргонизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "наказание в виде ареста со строгой изоляцией, а также место отбывания такого наказания (гауптвахта, изолятор, колония и т. п.)" ], "id": "ru-строгач-ru-noun-BA3d8TTd", "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Кинологические термины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Охотничьи термины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 140, 147 ] ], "collection": "Интернет", "date": "2023", "ref": "«Строгий ошейник, удавка и профессиональный поводок — кому, зачем и как часто нужны?», 2023 г. // Интернет", "text": "Нередко владельцы больших и «сложных» собак используют строгие ошейники совершенно бездумно, забывая, что просто находясь у собаки на шее, «строгач» не делает её послушной или доброй.", "title": "Строгий ошейник, удавка и профессиональный поводок — кому, зачем и как часто нужны?" } ], "glosses": [ "парфорс" ], "id": "ru-строгач-ru-noun-WC1U0FnE", "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "dogs", "hunting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "strɐˈɡat͡ɕ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "парфорс" }, { "sense_index": 3, "word": "строгий ошейник" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "строгач" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ач", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 4b", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного строгий, далее от праслав. *strogъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. стро́гий, болг. строг, сербохорв. стро̏г, словенск. strȏg, чешск. strohý «краткий, сжатый; строгий, сухой», польск. srogi «жестокий». Русское слово строгий обычно считается заимствованием из польск., а вся эта группа слов сближается со стерегу́, сто́рож; в таком случае болг., сербохорв., словенск., чешск. формы следовало бы считать заимствованиями из русск. С другой стороны, сравнивают (что менее убедительно) *strogъ как родственное со ср.-н.-нем. strak (strack) «жёсткий, тугой», норв. strak, strakk «тугой, натянутый, прямой» (Торбьёрнссон), лит. stregti, stregiu «застывать», латышск. streǵele «сосулька», stragns «топкий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "строга́ч", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "строгачи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "строгача́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "строгаче́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "строгачу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "строгача́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "строга́ч", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "строгачи́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "строгачо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "строгача́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "строгаче́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "строгача́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "выговор" }, { "sense_index": 2, "word": "наказание" }, { "sense_index": 3, "word": "ошейник" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "строга́ч" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "строгий выговор" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Жаргонизмы/ru" ], "glosses": [ "наказание в виде ареста со строгой изоляцией, а также место отбывания такого наказания (гауптвахта, изолятор, колония и т. п.)" ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ "Кинологические термины/ru", "Охотничьи термины/ru", "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 140, 147 ] ], "collection": "Интернет", "date": "2023", "ref": "«Строгий ошейник, удавка и профессиональный поводок — кому, зачем и как часто нужны?», 2023 г. // Интернет", "text": "Нередко владельцы больших и «сложных» собак используют строгие ошейники совершенно бездумно, забывая, что просто находясь у собаки на шее, «строгач» не делает её послушной или доброй.", "title": "Строгий ошейник, удавка и профессиональный поводок — кому, зачем и как часто нужны?" } ], "glosses": [ "парфорс" ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "dogs", "hunting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "strɐˈɡat͡ɕ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "парфорс" }, { "sense_index": 3, "word": "строгий ошейник" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "строгач" }
Download raw JSONL data for строгач meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.