"страна 404" meaning in Русский

See страна 404 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: strɐˈna t͡ɕɪˈtɨrʲɪstə t͡ɕɪˈtɨrʲɪ
Etymology: От термина «ошибка 404», что является намёком на несостоятельность Украины в качестве независимого государства. В блогосфере с 2011 года (по данным LJSear.ch).
  1. разг., презр., ирон. об Украине Tags: colloquial, contemplative, ironic
    Sense id: ru-страна_404-ru-phrase-dUdVlmml
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украина/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От термина «ошибка 404», что является намёком на несостоятельность Украины в качестве независимого государства. В блогосфере с 2011 года (по данным LJSear.ch).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Алексеев",
          "date": "2017",
          "ref": "Игорь Алексеев, «Поэзия быстрого реагирования. Иронические и сатирические зарисовки на злобу дня», 2017 г. [Google Книги]",
          "text": "В сети Интернет ошибка 404 обозначает, что ссылка ведёт на несуществующую страницу или ресурс. С некоторого времени Украину также начали называть страной 404, поскольку как страна она, по сути, перестала существовать.",
          "title": "Поэзия быстрого реагирования. Иронические и сатирические зарисовки на злобу дня"
        },
        {
          "author": "Доктор Разгон",
          "date": "2023",
          "ref": "Доктор Разгон, «Корона Суперзвезда», 2023 г. [Google Книги]",
          "text": "Вместо современных вооружений страна 404 получила старый хлам… и тот был разворован и[,] в итоге[,] оказался на чёрном рынке))) Если и дошли до Киева какие-то копейки, то были раздербанены укропрезидентом и компанией",
          "title": "Корона Суперзвезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об Украине"
      ],
      "id": "ru-страна_404-ru-phrase-dUdVlmml",
      "raw_glosses": [
        "разг., презр., ирон. об Украине"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strɐˈna t͡ɕɪˈtɨrʲɪstə t͡ɕɪˈtɨrʲɪ"
    }
  ],
  "word": "страна 404"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Топонимы/ru",
    "Украина/ru"
  ],
  "etymology_text": "От термина «ошибка 404», что является намёком на несостоятельность Украины в качестве независимого государства. В блогосфере с 2011 года (по данным LJSear.ch).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Алексеев",
          "date": "2017",
          "ref": "Игорь Алексеев, «Поэзия быстрого реагирования. Иронические и сатирические зарисовки на злобу дня», 2017 г. [Google Книги]",
          "text": "В сети Интернет ошибка 404 обозначает, что ссылка ведёт на несуществующую страницу или ресурс. С некоторого времени Украину также начали называть страной 404, поскольку как страна она, по сути, перестала существовать.",
          "title": "Поэзия быстрого реагирования. Иронические и сатирические зарисовки на злобу дня"
        },
        {
          "author": "Доктор Разгон",
          "date": "2023",
          "ref": "Доктор Разгон, «Корона Суперзвезда», 2023 г. [Google Книги]",
          "text": "Вместо современных вооружений страна 404 получила старый хлам… и тот был разворован и[,] в итоге[,] оказался на чёрном рынке))) Если и дошли до Киева какие-то копейки, то были раздербанены укропрезидентом и компанией",
          "title": "Корона Суперзвезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об Украине"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., презр., ирон. об Украине"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strɐˈna t͡ɕɪˈtɨrʲɪstə t͡ɕɪˈtɨrʲɪ"
    }
  ],
  "word": "страна 404"
}

Download raw JSONL data for страна 404 meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.