See страждущий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ущ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стра́ждущий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стра́ждущее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "стра́ждущая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стра́ждущие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "стра́ждущего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стра́ждущего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "стра́ждущей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стра́ждущих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "стра́ждущему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "стра́ждущему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "стра́ждущей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "стра́ждущим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "стра́ждущего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стра́ждущее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стра́ждущую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стра́ждущих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стра́ждущий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "стра́ждущие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "стра́ждущим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стра́ждущем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стра́ждущей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стра́ждущих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"стра́ж",
"ду",
"щий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"bold_text_offsets": [
[
79,
89
]
],
"date": "1789",
"ref": "А. Н. Радищев, «Житие Федора Васильевича Ушакова, с приобщением некоторых его сочинений», 1789 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Доселе уста его не испускали жалобнаго стона, но скорбь одолев сопротивлением, страждущий вскричал содрагающимися гласом.",
"title": "Житие Федора Васильевича Ушакова, с приобщением некоторых его сочинений"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"bold_text_offsets": [
[
43,
54
]
],
"date": "1793",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь-то надобно собирать черты для картин страждущего человечества, прибирая тени к теням.",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
37,
48
]
],
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сия мысль служит бальзамом для моего страждущего сердца.",
"title": "Обыкновенная история"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
72,
82
]
],
"date": "1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во время этого путешествия Пьер заметил, что его называли то ищущим, то страждущим, то требующим, и различно стучали при этом молотками и шпагами.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"действ. прич. наст. вр. от страждать"
],
"id": "ru-страждущий-ru-adj-9TErgyTA",
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstraʐdʊɕːɪɪ̯"
}
],
"word": "страждущий"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a",
"Русские слова с суффиксом -ущ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стра́ждущий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стра́ждущее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "стра́ждущая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "стра́ждущие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "стра́ждущего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стра́ждущего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "стра́ждущей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "стра́ждущих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "стра́ждущему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "стра́ждущему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "стра́ждущей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "стра́ждущим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "стра́ждущего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стра́ждущее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стра́ждущую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стра́ждущих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "стра́ждущий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "стра́ждущие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "стра́ждущим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "стра́ждущем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стра́ждущем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стра́ждущей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "стра́ждущих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"стра́ж",
"ду",
"щий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"bold_text_offsets": [
[
79,
89
]
],
"date": "1789",
"ref": "А. Н. Радищев, «Житие Федора Васильевича Ушакова, с приобщением некоторых его сочинений», 1789 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Доселе уста его не испускали жалобнаго стона, но скорбь одолев сопротивлением, страждущий вскричал содрагающимися гласом.",
"title": "Житие Федора Васильевича Ушакова, с приобщением некоторых его сочинений"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"bold_text_offsets": [
[
43,
54
]
],
"date": "1793",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь-то надобно собирать черты для картин страждущего человечества, прибирая тени к теням.",
"title": "Письма русского путешественника"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
37,
48
]
],
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сия мысль служит бальзамом для моего страждущего сердца.",
"title": "Обыкновенная история"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
72,
82
]
],
"date": "1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во время этого путешествия Пьер заметил, что его называли то ищущим, то страждущим, то требующим, и различно стучали при этом молотками и шпагами.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"действ. прич. наст. вр. от страждать"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstraʐdʊɕːɪɪ̯"
}
],
"word": "страждущий"
}
Download raw JSONL data for страждущий meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.