See стоять над душой in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. С. Лесков", "date": "1885", "ref": "Н. С. Лесков, «Пагубники», 1885 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Тётка приносит мешочек лесных орехов и стоит на кухне — что называется «над душой», пока не выканючит у девочки и кофий, и чай, и сахар, и ещё 5-6 рублей, которые та со слезами выпросит у хозяев, в счёт жалованья, получаемого в размере 3-х или 4-х рублей в месяц.", "title": "Пагубники" }, { "author": "А. С. Макаренко", "date": "1933", "ref": "А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1933 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Ты думаешь, я буду стоять у тебя над душой и просить?", "title": "Педагогическая поэма" } ], "glosses": [ "неотступно, надоедливо просить, требовать чего-либо от кого-нибудь" ], "id": "ru-стоять_над_душой-ru-phrase-5GAqKk7Y", "raw_glosses": [ "разг., чьей неотступно, надоедливо просить, требовать чего-либо от кого-нибудь" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "stɐˈjætʲ nəd‿dʊˈʂoɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "докучать" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "pester" } ], "word": "стоять над душой" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Фразеологизмы/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. С. Лесков", "date": "1885", "ref": "Н. С. Лесков, «Пагубники», 1885 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Тётка приносит мешочек лесных орехов и стоит на кухне — что называется «над душой», пока не выканючит у девочки и кофий, и чай, и сахар, и ещё 5-6 рублей, которые та со слезами выпросит у хозяев, в счёт жалованья, получаемого в размере 3-х или 4-х рублей в месяц.", "title": "Пагубники" }, { "author": "А. С. Макаренко", "date": "1933", "ref": "А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1933 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Ты думаешь, я буду стоять у тебя над душой и просить?", "title": "Педагогическая поэма" } ], "glosses": [ "неотступно, надоедливо просить, требовать чего-либо от кого-нибудь" ], "raw_glosses": [ "разг., чьей неотступно, надоедливо просить, требовать чего-либо от кого-нибудь" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "stɐˈjætʲ nəd‿dʊˈʂoɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "докучать" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "pester" } ], "word": "стоять над душой" }
Download raw JSONL data for стоять над душой meaning in Русский (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.